「La Girandole の Théâtre de Verdure」は、モントルイユの歴史的な桃の壁（murs à pêches de Montreuil）の中心部に位置し、Seine-Saint-Denis（93）にある、ここでしか存在しない特別な場所のひとつだ。2026年の
5月から9月にかけて、劇場ラ・ジランドルは夏の拠点を「テアトル・ド・ヴェルデュール」に移し、モントルイユ市が割り当てた区画の一角に、歴史的遺産「桃の壁」周辺の敷地として設けられた場所に拠点を置く。
2009年、市が桃の壁の再生を目的とした事業提案を募る中、ラ・ジランドルはこれに応じた。
二年の工事を経て同所は扉を開き、5月から9月には、音楽・語り・ダンス・サーカス・コンサートなど多彩な表現を織り交ぜた多分野フェスティバル「Sous les Pêchers la plage」の舞台となる。
ラ・ジランドルは、1980年にラ・ジランドル・カンパニーを旗揚げした二人の俳優、フェリシー・ファブレとルチアーノ・トラヴァリーニが紡いだ物語です。彼らは地下鉄のすぐそばに、自らの手で劇場を築き上げました。地域に根ざした街の劇場として、道具としての娯楽を超え、あらゆる観客層に届くことを目指します。人々の笑いと語りの伝統を、現代に合わせて再編成し、作品の文本・歌・作家・文化を紹介します。桃の木が赤く色づく下、石造りの古い壁の陰に囲まれたこの場所には、街のど真ん中で生まれたとは思えない、少し現実離れした空気が漂います。
Nuit Blanche 2026 では La Girandole が「恋愛」を軸に据え、その25周年を彩るディレクター・ Barbara Butch のテーマに呼応する形となっています。夜のプログラム All You Need Is Love は、いくつもの段階からなる芸術・音響のオデッセイを展開。Driiing Collectif の太陽光を用いた空間演出が会場を包み込み、空間を変貌させます。Lisa Portelli のエレクトロを背景にした詩は言葉の響きを新たな震えとして響かせ、エレクトロ・デュオ Zajalは、恋の歌の語り手として名高いオム・クラスームやフェイローズの世界を、情感豊かな電子語法で読み替えます。さまざまな形の愛を祝福する試みであり、文化と時代を横断しつつ、それを受け止める場としてぴったりのセッティングです。
イベントは無料で、どなたでも参加できます。La Girandole の Théâtre de Verdure は、セーヌ＝サン＝ドニ県モントリユールの 65 rue Pierre de Montreuil、モントリユール（93100）に位置します。詳細情報は La Girandole まで、電話番号 01 48 53 57 17、または billetterie@girandole.fr、当日のプログラムは La Girandole の公式サイト にてご確認ください。
パリの喧騒を離れ、より親密な Nuit Blanche を体験したい人へ、この夜をおすすめします。40年以上にわたり、庶民的でありながら芸術的な個性を培ってきた場所が主役です。パリの外れにある隠れ家のようなスポットで、クロワ・ド・シャヴォー駅（9号線）から徒歩数分です。
Sortiraparisにも、ほかの注目情報があります：
