徹夜したい気分ですか?2025年6月7日(土)に開催されるこの見逃せない文化イベントをお見逃しなく。2002年に初めて開催されたニュイ・ブランシュは、パリやパリ近郊の遺産、広場、橋、庭園などで、一風変わった芸術作品を発見できる年に一度の機会です。
例年通り、サウンドやビジュアル・インスタレーション、パフォーマンスやモニュメンタルな彫刻など、盛りだくさんのプログラムが用意されている。パリで鑑賞できる芸術作品は多いが、セーヌ=サン=ドニのエピネ=シュル=セーヌのような郊外でも発見できるイベントがある。
パリからわずか15分の距離にあるÉpinay-sur-Seineの人口は55,000人以上。特に若く活動的なこの町は、都市再開発と新しいサービスや活動の開発により、大きく生まれ変わろうとしている。ここでは文化も重要である。年間を通じてさまざまなイベントが開催され、音楽祭や ニュイ・ブランシュにも参加している。
2025年6月7日(土)、フランス国内外のアーティストによるコンテンポラリー・アートとクリエーションが市内各所で展示される。
忌まわしい旧エクレール研究所
プログラム内容:
Épinay-sur-Seineの歴史的映画研究所「Éclair」の特別公開が行われます。
Fred Triomphe-Sapeyは未発表作品「Le Carrousel d'Éclair」を披露します。Épinay-sur-Seineの映画研究所をモチーフにした作品で、ギャラリーの背景となる場所が舞台です。
Data Randomはギャラリーを本格的なインタラクティブゲームへと変えるインスタレーション「ゲーム化」Special Jumpをお届けします。
ジャパン・パスをテーマにしたマンガ見本市での発表を経たインスタレーション「Japan Path」によって、日本の心臓部を歩く体験を提供したENTER.blackは、 Nuit Blanche に合わせてさらに世界観を拡張します。新しい風景としてマイアミ、パリ、日本、ニューヨークを組み込み、没入体験で四つの地を旅する招待状となります。
2026年 Nuit Blanche のテーマ「愛」を祝うべく、HeartBeatとの特別な出会いを体感してください。Bonnie Lisbon(Fanny Fortage)との静寂の出会いの中で、心臓の鼓動を響かせる感覚を探る10分間の没入体験。ヴェネツィア国際映画祭82回目の最初の発表として初公開され、観客は「自分の心と対話する」ような感覚を味わえます。
デジタルアートとゲームが交差する、家族でも友人同士でも楽しめる一幕となるでしょう。
このイベントは、アボミナブルの横で開催され、20時から22時30分にはAnthony McCall「Line Describing a Cone」の上映が行われる予定です。https://www.paris.fr/evenements/l-abominable-nuit-blanche-2026-110364
2026年のナイト・ブランシュを記念して、アナログ映画の共同ラボ L'Abominable は、未来の Navire Argo 会場で以下の16ミリフィルムを上映します:
- Line Describing a Cone(Anthony McCall)ご本人同席/16 mm、30分、1973年
- La Jetée(Chris Marker)/16 mm、28分、1962年
- Wolkenschatten(Ojoboca の二人組、Anja Dornieden と Juan David Gonzáles Monroy ご同席)/16 mm、17分、2014年
実験映画の古典として知られる Anthony McCall の Line Describing a Cone は、展示空間で上映される作品です。映画と彫刻が交差するこの作品では、光の膜が空間に円錐面を描き、投影面には円を描く。参照を超えた空間と時間の問いを投げかけます。
写真を用いた語りで歴史に足跡を残したクリス・ markers の短編 La Jetée は、映像による語りの在り方を問う先見的な作品です。時と記憶、異なる時間の絡み合いを描き、幼少期の一点の像を追い求める語り手の疑念を通して物語が進みます。
同様に静止画で構成されるベルリンの映像作家デュオ Ojoboca の Wolkenschatten - 雲の影 - も、科学フィクション的な語りを持つ作品です。光の可視化とその変容をめぐる、視覚と世界の成り立ちを問う作品です。
想像してみてください。場の風景を、場所のイメージを、風景の中の光を、そこから放たれる熱を、そんな熱がもたらす心地よさを。そしてその感覚を抱えようとする自分を。だが、うまくいかず、やがて記憶から薄れていく—— Wolkenschatten、Ojoboca。
グランパリ大都市圏と Actes if の支援を得て。本作品 Anthony McCall の上映は、現代美術館国立近代美術館(Centre Pompidou)の映画コレクション部門と連携して、Anthony McCall 展「Lumière, Espace de projection, IRCAM」との連携企画として開催されます。期間は 2026年6月4日から6月10日まで。
開催日および開催時間
~に 2025年6月7日
Starts at 午後07時00
所在地
レクレールウェブサイト
8 Avenue de Lattre de Tassigny
93800 Epinay sur Seine
料金表
無料
公式サイト
www.epinay-sur-seine.fr