ナヴィゴ・イマジンRとヴェリブのパリでの償還 2025-2026年の若いパリジャン向け

発行元 My de Sortiraparis, Caroline de Sortiraparis · 写真: My de Sortiraparis · 更新日 2025年8月19日午前09時38 · 掲載日 2022年9月7日午前09時19
パリ市は、2025年9月4日(木)より、若いパリジェンヌを対象とした公共交通機関とヴェリブの払い戻し制度を開始します。この制度について知っておく必要があることはすべてここにあります。

2025年 9月4日(木)より、 2025-2026年パリ交通 払い戻しキャンペーンが開始される。首都に住む若いパリ市民は、ナヴィゴ・イマジンRパスとヴェリブ・シーズンチケットの100%払い戻しの恩恵を受けることができる。パリ市は、新学期を迎えるにあたり、若いパリ市民がイル・ド・フランス地方を 完全に無料で移動できるよう、交通費全額払い戻し制度をリニューアルする。

この措置は、導入以来大きな成功を収めており、パリ在住で有効なナヴィゴ・イマジンRまたはヴェリブのパスを所持する若者のみを対象としている。約2ヶ月以内に申請書を提出すれば、100%の払い戻しが銀行口座に直接振り込まれる。

払い戻しの対象となるパッケージ

  • Navigo Imagine R Junior: 保育園からCM2までの学校に通う4歳から11歳までの青少年を対象としたこのパスは24.40ユーロで 、全額払い戻し。年齢よりも就学レベルが優先されるため、契約書にお子様のクラスを明記する必要があります。

  • Navigo Imagine R Scolaire:6eからbacまでの中等学校の生徒が対象で、382.40ユーロのパスが全額払い戻される。このオプションは、年齢に関係なく、教育レベルがこの運賃を正当化する若者も利用できる。

  • Navigo Imagine R Étudiant(ナヴィゴ・イマジンR・エチュディアン):高等教育を受ける20歳未満の若いパリジェンヌのために用意されたこの制度は、いくつかの条件を満たす必要があります。AEEH(Allocation d'Éducation de l'Enfant Handicapé)の受給資格があること、学生として認められる教育課程に在籍していること、382.40ユーロのパスを所持していること。

  • VélibのV-Plusジュニア定期券:14歳から18歳までの若者は、27.60ユーロの セルフサービス自転車定期券を払い戻すことができる。この払い戻しは、Navigo Imagine Rの払い戻しと組み合わせることができ、首都での移動が完全に無料になる。

返金を受けるにはどうすればよいですか?

手続きはparis.frのウェブサイトからオンラインで行い、パスの初回利用から最低2週間が必要です。この期間内に、イル=ド=フランス・モビリテとヴェリブからパリ市へ利用データが送信されます。

お申し込みの際は、契約書と、お支払いの方と同姓同名の銀行口座明細書(RIB)をお持ちください。入力された情報は、初回購入時に誤りがあった場合でも、契約書の内容と厳密に一致していなければなりません。申し込み手続きの際、住所を証明する書類が必要となる場合があります。

2025-2026年キャンペーンは2025年9月4日(木)に開始され、2026年6月30日に終了する。完全にペーパーレス化されるため、郵送や窓口での手続きはできない。

誰がこの制度の恩恵を受けられるのか?

この交通費の払い戻しは、首都に住む若いパリジェンヌにのみ適用される。両親が別居している場合は、パリに住む両親の住所を契約書に記載する必要があります。公立、私立を問わず、学校は除外の基準にはなりません。

払い戻しは、18歳以上の契約支払者に行われる。未成年者が契約上の支払人として表示されている場合は、申請前にイル・ド・フランスモビリティーズにてこの情報を変更する必要があります。

就学援助金を受給している家庭は、払い戻しを受けることもできる。この場合、パリ市は実際に支払った金額から助成金を差し引いた金額を払い戻します。

このイニシアチブは、パリ市の持続可能なモビリティ政策の一環であり、家計の負担を軽減しながら、パリの若者たちが自由に移動できるようにするものである。パリに住むすべての若者のための無料交通機関により、パリ市はアクセシビリティと機会均等へのコミットメントを確認している。

この計画の成功は、パリ市議会が若者のモビリティを重視していることを証明するものであり、若者の通学や文化・スポーツ活動への移動を容易にするとともに、首都における公共交通機関やセルフサービスの自転車の利用を奨励している。

実用的な情報

料金表
無料

公式サイト
www.paris.fr

Comments
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索
絞り込み検索