パリを訪問する教皇、今週の金曜日（9月25日）：車で避けるべき通りとエリア

2026年9月25日（金）、パリのいくつかのエリアは車での通行が難しく、ひどい場合には通行不能になる見込みです。制限は8区のエリゼ宮を含むエリアと、 papamobileによる教皇のパレードがノートルダム・デ・シャンとサン＝ミシェル広場の間を走行する区間、そして7区での移動、特に UNESCO 周辺を中心に及びます。

パリへの教皇来訪：金曜日までに知っておきたいパパモービルの経路
ノートルダム＝デ＝シャン、モンパルナス、サン＝ミシェル… 教皇の通過が近づいている。金曜日、レオ十四世はパパモビルで左岸の一部を観衆の前を横切る。以下が経路とアクセス情報だ。 [続きを読む]

9月25日の交通規制

エリゼ宮殿周辺

午前中はすでに8区で混雑が予想される。レオン14世がエリゼ宮殿へ向かう予定だからだ。9月25日（金）の8時から14時まで、首都宮殿を取り囲む広い範囲で自動車の交通が全面的に規制される。この区域はとくに以下の境界線によって囲まれる：

• la パンティエーヴ通り ;
• la ロケピヌ通り ;
• le マレセルブ通り ;
• la ボワジー＝ダングラス通り ;
• la コンコルド広場 ;
• l’シャンゼリゼ大通り ;
• l’マティニョン通り.

SILTの保護エリアも8時から14時まで活動します。区域内の建物へ徒歩でのアクセスは依然可能ですが、圏内へ立ち入る人は警備検査を受けることがあります。なお、この時間帯は自動車の通行は全面的に禁止されます。

フォーブール＝サン＝オノール通り、マティニョン通りとアグソー通りの間に位置する 商店、レストラン、飲料提供所およびテイクアウト店 は、同様に 閉店しなければならない 10時から14時まで。

パパモバイルの周回ルートをめぐる動き

交通は6時から20時まで、Notre-Dame-des-Champsとサン＝ミシェル広場の間のコースを取り囲む周辺区域で規制されます。

対象セクターには、特に次の領域が含まれます：

• モンパルナス大通り；
• 観測所通り；
• サン＝ミシェル大通り；
• サン＝ミシェル広場；
• パレ大通り。

保護区域も 10時から20時まで 有効になる予定です。

ユネスコとアンヴァリッドをめぐる話題

7区では午後、複数の幹線道路が車両の通行を規制される見込みです。

13時から18時まで、原動機付き車両の通行は全面的に禁止されます：

確認させてください。街路名の日本語表記は固有名詞で難易度が高く、読者に馴染む自然な表現を選ぶには、どのような方針がよいでしょうか？ - 固有名詞としてそのまま音写する形（例: Suffren 大通りを「サフレン大通り」など） - 日本語の慣用表記を使う形 - 可能なら公式な訳名や現地表記の併記をする形 ご希望の表記を教えていただければ、それに沿ってHTMLタグを保持したまま、自然でニュース記事らしい日本語訳を作成します。

第15区では、7区に接する複数の通りも、13時から18時まで交通規制の対象となります：

• ブシュュ通り；
• セザール＝フランク通り；
• ヴァレンタン＝ハウイ通り；
• ベラール通り；
• ロサ＝ボヌール通り；
• バルテレミー通り。

• あわせて読みたい
• パリとイル＝ド＝フランス地方の2026年9月21日〜27日のお得情報

14時30分から16時30分、パリのアンヴリッド周辺で第2の警戒区域が閉鎖されます：

• ブールヴォール・デ・ザンディル大通り、グレネル通りとセーヴル通りの間；
• トゥールヴィル通り；
• ヴォーバン広場；
• セギュール通り、ヴォーバン広場とデュケーヌ通りの間；
• ヴィラール通り；
• ブレトユイユ通り、ヴォーバン広場とエストレ通りの間；
• エストレ通り、ヴィラール通りとブレトユイユ通りの間；
• プレジデント＝ミトゥアール広場；
• ロワンダル通り、トゥールヴィル大通りとデュケーヌ大通りの間；
• ビクシオ通り；
• デュケーヌ大通り、エコール・ミリテール広場とセギュール通りの間；
• エブレ通り、デュケーヌ大通りとバルダード・デ・ザンディル大通りの間；
• ウダノ通り、バルダード・デ・ザンディル大通りとモンシュー通りの間；
• デュロック通り、バルダード・デ・ザンディル大通りとマセラン通りの間；
• コンスタン＝コクラン通りとダニエル＝ルスール通り；
• セーヴル通り、ルソレ通りとモーリス＝ド・ラ・ジゼラーヌ通りの間。

9月25日の駐車規制

パパモービル周辺の交通規制

モンパルナス大通りでは、区別すべき2つの時間帯があります：

• レオン＝ポール＝ファルグ広場と18-Juin-1940広場の間：9月24日木曜11時から9月25日金曜16時30分まで駐車禁止。
• 18-Juin-1940広場と観測所通りの間：9月24日木曜11時から9月25日金曜20時まで駐車禁止。

サン=ミシェル大通りでは9月24日（木）11時から9月25日（金）20時まで駐車禁止となります。この同じ時間帯は、モンパルナス、ポール=ロワイユ、サン=ミシェル間の経路に沿う多くの周辺車線にも適用されます.

ユネスコとアンヴァリッドをめぐる話題

覚えておきたい時間帯

読者がより把握しやすいように：

• 9月24日 11:00：パパモビル周辺およびアンヴリッド周辺の駐車禁止が開始。
• 9月24日 22:00：エリゼ宮およびユネスコ周辺の駐車禁止が開始。
• 9月25日 6:00：パパモビル周辺のルート周辺で交通規制が開始。
• 9月25日 8:00～14:00：エリゼ宮周辺で自動車の走行禁止と保護区域が設定されます。
• 9月25日 10:00～14:00：フォブール＝サン＝ホノール通りの一部商店・飲食店の閉店。
• 9月25日 10:00：パパモビル周辺の保護区域を設定。
• 9月25日 13:00～18:00：ユネスコ周辺、7区および15区の境界付近の複数の通りで規制。
• 9月25日 14:30～16:30：アンヴリッドとモンパルナス周辺で追加規制。特にルーヌ・ド・レンヌ通り、1940年6月18日広場、メーヌ大通りなどが対象。
• 9月25日 20:00：パレード周辺の主な措置が終了。

9月25日金曜日に5区・6区・7区・8区・15区で車を走らせる必要がある場合は、事前に所要経路を計画し、示された時間帯の対象区域を避けるのが賢明です。8区は朝のエリゼ宮周辺で特に混雑が予想されますが、その後、主要な規制は午後にモンパルナス、サン＝ミシェル、ユネスコ本部、アンヴァリッドへと移動します。

安全上の要件に応じて、措置は今後も適宜見直される可能性があります。上記の情報は、現時点で公表されている公式の対応方針に相当します。

パリの地下鉄・RER・バス：教皇の訪問のため、数日後に閉鎖される駅とバス停
パパモビルでのパレードとUNESCOへの訪問に伴い、9月25日（金）は駅の閉鎖が予定されています。出発前に確認すべきリストは以下です。 [続きを読む]