10月31日のパリでのデモ、フランス国務院が行進ルートを変更 影響を受ける地区は?

発行元 Laurent de Sortiraparis · 更新日 2026年10月31日午前09時34
パリのデモ行進は、2026年10月31日(土)、ブールバール・デ・マレショーを通り、ポルト・ド・バニョレからポルト・ド・シャラントンまでのルートに最終決定した。国務院はバスティーユ―ナシオン間のルート禁止を復活させた。影響を受ける区域と、交通機関で予告されている運行への影響を紹介する。

2026年10月31日(土)のパリでのデモ行進は、最終的に、ブールバール・デ・マレショーを通り、ポルト・ド・バニョレからポルト・ド・シャラントンまでの区間で実施される。 決定文を入手したRTLによると、国務院は、バスティーユ―ナシオン間のルートの禁止を停止していた行政裁判所の決定を取り消した。これにより、ハロウィーン当日に予定されている今回の動員行動では、警視庁が定めたルートが適用される。

10月24日の抗議活動を受け、労働組合や青年団体、黄色いベスト運動の参加者らは、運動の継続を呼びかけている。参加者だけでなく、パリを横断する必要がある人々にとっても、ルートの変更に加え、RATPが発表した駅の閉鎖が影響する。

パリで10月31日に行われるデモのルートはどのように許可されているのか?

集会は12時から18時まで開催され、パレードは14時にパリ20区のポルト・ド・バニョレを出発し、ブールバール・デ・マレショーを通って12区のポルト・ド・シャラントンへ向かう。これらの時間とルートは警視庁が発表したもので、TF1 Infoなどが報じている。

これにより、バスティーユは労組のデモ行進の出発地点として認められなくなった。金曜夜に行政裁判所が下した決定は、控訴審で取り消された。LCPがAFPと伝えたところによると、バスティーユからナシオンまでの行進ルートは禁止が再び適用される。

Manifestation du 31 octobre : Raid, drones, le dispositif de sécuritéManifestation du 31 octobre : Raid, drones, le dispositif de sécuritéManifestation du 31 octobre : Raid, drones, le dispositif de sécuritéManifestation du 31 octobre : Raid, drones, le dispositif de sécurité
Image d'illustration

なぜ国務院は知事による手続きを復活させたのか?

RTLによると、国務院はバスティーユからナシオンまでの行進ルートで公共秩序が乱れる恐れがあることに加え、ソーシャルメディア上で暴力的な行動を呼びかける投稿が拡散していることを重視した。同院は、これらのリスクを踏まえれば、警視庁が選定した代替ルートは過度な措置ではないと判断した。

この決定は、バスティーユ~ナシオン間の労組主催デモのルートをめぐる申し立てについて判断したものです。黄色いベスト運動の参加者が別途求めていたレピュブリック、オペラ経由のバスティーユ~コンコルド間のルートを認めたものではありません。したがって、後者を今週土曜日に許可されたルートとして紹介してはなりません。

黄色いベスト運動の調整組織は何を計画しているのか?

ウェブサイト上で、運動の調整組織は、公的自由を求める第3弾の行動と座り込みへの呼びかけを続けており、国民議会と各市役所前で14時に集合するよう告知している。こうした呼びかけは運動の意向を示すものであり、集会に対する県当局の許可や、告知された場所への立ち入り条件が確認されたことを意味するものではない。

パリでは、許可されたデモ行進のルートは、引き続きバニョレ門からシャラントン門までとなる。行進の出発地点をバスティーユ広場としていた過去の地図や告知は、最新の司法判断を反映していない。

Manifestation lycéens et étudiants du 22 octobre à Paris : le parcoursManifestation lycéens et étudiants du 22 octobre à Paris : le parcoursManifestation lycéens et étudiants du 22 octobre à Paris : le parcoursManifestation lycéens et étudiants du 22 octobre à Paris : le parcours

交通規制と駐車:影響を受ける可能性のあるエリアは?

行進は、パリ東部と2つの門の間にあるマレショー大通りを通る予定です。ただし、このルートだけでは、通行や駐車が禁止される道路の一覧を作成することはできません。道路の封鎖時間、駐車場へのアクセス、例外措置の有無は、デモのルートとは分けて考える必要があります。

今回の更新にあたり、これらの道路規制を網羅した最新の具体的な一覧は確認されていません。関連する決定は警視庁で確認する必要があり、通過するすべての地区が全面的に封鎖されているかのように伝えるべきではありません。

地下鉄、RER、バス:どのような運行への影響が予告されているのか?

RATPは、10月31日(土)の駅の閉鎖措置を発表した。その運行情報によると、シャンゼリゼ地区と左岸の複数の駅で午前5時30分から利用が制限され、レピュブリック駅は午前9時から閉鎖される。これらの措置は、安全上の理由から警視庁の要請を受けて実施される。

  • レピュブリック:9時から3、5、8、9、11号線で閉鎖。
  • シャトレ:10時から1、4、7、14号線で閉鎖。レ・アルも同時刻から4号線で閉鎖。
  • 11号線:10時からシャトレ〜オテル・ド・ヴィル間で運転を見合わせ。
  • オペラ、ショセ・ダンタン=ラ・ファイエット、ピラミッド:各駅が対象となる路線で、11時から閉鎖。
  • シャトレ=レ・アル:20時からRER A、B、D線で閉鎖。出入口が閉鎖され、列車は停車しない。

そのため、Les Halles地区では地下鉄とRERの運行時間が異なります。再開は警視庁の許可を得て行われますが、全体向けの案内には時刻が記載されていません。

バスについては、RATPは、デモの影響で一部路線が14時以降、迂回または運行区間を短縮する可能性があると告知している。この告知は、特定の停留所にバスが停車することを保証するものではない。詳細は路線ごとに確認する必要がある。

Manifestation du 31 octobre : quelles stations de métro fermées samedi ?Manifestation du 31 octobre : quelles stations de métro fermées samedi ?Manifestation du 31 octobre : quelles stations de métro fermées samedi ?Manifestation du 31 octobre : quelles stations de métro fermées samedi ? 10月31日のデモ:土曜日、地下鉄とRERの40駅が閉鎖される
警察の指示により、10月31日のパリでのデモに伴い、土曜日はシャンゼリゼ通りからバスティーユ、左岸地区にかけて、地下鉄40駅が閉鎖される。RERとトラムも含め、RATPが発表した時間ごとの一覧はこちら。 [続きを読む]

国務院が決定したルート変更は、別途発表された交通規制の取り消しを意味するものではありません。週末の移動にあたって確認しておきたい、イル・ド・フランス地域の交通機関の運行状況をこちらにまとめました。

ハロウィーンのイベントについては、抗議行動があったからといって、パーティーや催しが自動的に中止になるわけではありません。開催の有無や入場条件は、主催者や会場の発表を確認する必要があります。

このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。

実用的な情報

開催日および開催時間
~に 2026年10月31日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。
    Comments