ホテル・ド・ラ・マリンでは、パリ・デザイン・ウィークの2つのインスタレーションが9月末まで公開されています。

Paris Design Weekに合わせて、デザイン在巴黎が都心にゆとりを広げ、ショールームだけに留まらない展開を見せています。ギャラリーやアトリエ、機関、モニュメントまでもが新しい創作の表現や工芸、デザイナーや職人を刺激する素材を探る目的地になるのです。伝統と現代の創造が対話するパリの旅路には、出会いがそれぞれの尺度にふさわしい“場”を生むことも。新しい editionは2026年9月10日から19日まで開催です。

Concorde広場には、コンドル広場のマリン宮殿が、HanjimaniaとAstre Mobileという二つの軸で見える化を試みます。開催は9月9日から27日まで（Hanjimaniaは10日から）。古の宮廷の宝物庫である「礼拝所の紋章紙（Hanji）」を媒介に、デザインと美術工芸の職人技が国を越えて交差します。デコラティブ・アートの語らいを深めるこの会場には、紙を単なる平面に留めず、透過・折りたたみ・編み込み・厚盛りなど、デザイン素材として新たな生命を吹き込みます。ここでは政府の遺産としての19世紀の宮殿自体が舞台。展示はパリ design weekを超えて、欧州文化財週間にも訪れることができ、18世紀の建造物の真髄を体感できます。

パリ・デザインウィーク2026：美術館で見るべきデザイン・インスタレーション、9月19日まで
パリ・デザイン・ウィークがその旅程を閉じる2026年9月19日を前に、複数の美術館や機関がいまなおデザイン関連のイベントを開催している。 [続きを読む]

Hanjimaniaとともに、紙のボリュームがさらに広がる。キュレーターのCatherine LuraultとAn KangEun によるこの展示は、hanjiと韓国の卓越した技法の創造的出会いを生み出します。奈良時代の紙とは異なる mille年の歴史を持つマルベリー繊維で作られる紙を軸に、Pierre Yovanovitch、Constance Guisset、Aline Asmar d’Amman、Studio KO、Harry Nuriev、Jérémy Pradier-Jeauneau らが、家具、照明、そして彫刻的な形へとこの素材を取り込みます。ここでは紙を平面的に終わらせず、透明・皺・編み・厚みといったテクスチャーでデザインの新たな素材へ変えます。韓国・慶尚北道との共同企画として、フランスと韓国の外交関係140周年の一環での展示で、宮殿の入場券（有料）に含まれています。

少し歩を進めると、また違う空気。Intendantの中庭では、Astre Mobileが透明な車を総体としての作品へと変貌させ、 Art Carと好奇心の蔵を融合させます。Maison LacméのAntoine Tauvelによるこの作品は、オンキス（硬玉）や流木、皮革、磁器、漆黒のURUSHI、羽、貝殻、金属刺繍といった素材で約10名のフランスの職人が参加。羽の木箱のような装飾、オンキス製のホイールキャップ、ロゴを宝飾に変える仕立てなど、図面・模型・プロトタイプを経た創作が形になる過程を描きます。スタジオのこの共同探求から生まれた最初の作品として、車は“行為・素材・想像力”の側へと寄せられ、マリン宮殿で初公開されます。入場無料、予約不要で、Intendantの中庭でご覧いただけます。