ドメーヌ・ド・ダンピエールへのアクセスは1980年代から2019年まで困難だったが、ドメーヌは今、新たな時代の準備を進めている。3月23日、このシュヴルーズ渓谷（イヴリーヌ）の宝は、ついにその庭園と森林公園を通年公開し、18歳未満は入場無料となる。
パスカルと彼のチームは、2019年から新オーナーの指揮の下、400ヘクタールの敷地の修復プロジェクトと工事の様々な段階を調整してきた。一般公開されている80ヘクタールの庭園を含む屋外エリアで構成されるこの領地は、17世紀後半に建てられた主城のほか、遺産と歴史を パリ地域、全国、そしてまもなく国際的に一般市民に宣伝し、伝えるためのさまざまなエリア（19世紀の自然史博物館など）を誇っている。
「少なくとも2025年にシャトー内部が改修されるまでは、私たちは遺産を外からのみ紹介する必要があります。そのためには、『ソルティール・ア・パリ』のインパクトが大きいことを知っています：2,500人が参加したイベントには、『Sortir à Paris』の記事で紹介されたものを目当てに来た人が大勢いました。ポスターに掲載された私たちのプログラムは、マイ（私たちのジャーナリスト）が記事に掲載した写真とは異なっていました！
「ムリエズ 氏はシャトーの 向かいにある オーベルジュ・デュ・シャトーを購入 した。 レストランは2023年5月に再オープンし、シェフのエリザベス・パセダを迎え、セミナー事業の発展に不可欠な15室をオープンするためのホテル工事を行った。
"2023年5月にスタートした彼女は、何度か複数のメディアからコンタクトを受けた。彼女は、折込広告（ガーデニングや装飾を専門とするメディア）の掲載に、別の有名タイトルだと思い込んで「騙された」経験を思い出した。 "宿の主人は、足代として700ユーロを支払ったが、何の意味もなかった。
"今年もまた、ホステルの支配人は 全国ネットの大手テレビ局から連絡を受け、"記事 "を作成するという名目で、写真やビデオを 数千ユーロで提供された。
"私たちの基本的な訪問者は、本当にパリ地方（78と91）からのものです。 そして、ソルティール・ア・パリから記事が掲載されると、さらに遠方からの訪問者が増えるのです。ソルティール・ア・パリのおかげで、私たちは地理的な広がりという点で、より多くの読者を獲得しています」。
パスカル（総支配人）率いるチーム：
「私はダンピエールを訪問したことはありませんでしたが、文化・美術史の一環として名前は知っていました。どこの誰かも知らされずに、プロジェクトの説明でスカウトされました。そして、そのやりとりの中で、それがダンピエール城だと推測しました。当時、私はシャンボール城の建物・庭園部門にいた。純粋な運営を発展させたいという思いで、2019年1月にここに着任しました。シュヴルーズ渓谷のことはよく知りませんでした。"
...ヴァネッサ（広報マネージャー）、セリア、マルヴィナによって補完される：
「私はシュヴルーズ渓谷の出身で、いつもサン・カンタンかシュヴルーズ渓谷に住んでいます。ここから5キロ離れたブルトゥイユ城で働いたこともありますし、渓谷の対岸にあるモンフォール・ラモーリー市役所で8年間公務員として働いたこともあります：ダンピエールについては知っていましたが、パスカルと同じように中に入ったことはありませんでした。現地で耳にするのは、クリスティーズによる図書館の売却や、大統領による商業目的での狩猟に関するものがほとんどだった」。
「ムリエズ氏の登場で、領地のロックが外れた。彼はすべてを私有化したかったのかもしれないが、まったく逆のことをした。私的な建物でありながら一般に公開され、一般市民を迎え入れることを目的とした、過去最大級のプロジェクトです」。
「ヴァネッサのアシスタントであるセリアは、観光開発、会議、セミナー、ファンクションルームを担当しています。マルヴィナは営業見習いです。外には、メンテナンス・スタッフとスチュワード、ショップ、乗馬センター、馬車ガイド、運転手、花婿......。そして牧草地にはポニー、羊、牛の世界が広がっています」。
一般公開と文化遺産の民主化：ドメーヌの存在意義
最初のオープンは2019年に予定されている。オーナーは2018年にド・リュイニュ家からこの土地を購入した。インフラを設置する時間もあり、オープンは2019年3月末に行われた。パスカルは次のように説明する：「2019年に到着したとき、 ダンピエールはまだよく知られていると思っていました。1980年代に公爵が亡くなり、リュイニュ家はその扉を閉じた。観光的には存続しない一族の財産だった。"
「ミュリエス氏（所有者）は、自分の仕事は 、未来の世代がダンピエールの恩恵を受けられるように、自分の財産の一部をダンピエールの修復に還元することだと考えて いる 。そのため、彼は、存在する公的補助金を、より不安定な所有者（編集部注：ドメーヌは運営補助金を受けていない）に回してほしいと考えて いる。フランスの遺産は脆弱で、所有者が維持できないことも多い。私たちはコンセイユ・デパルトマンから間接的な援助を受け、シュヴルーズ渓谷のシャトーの方向指示板や標識の設置、私たちの駐車場への入り口をより安全にするためのロータリーの建設、また村の中心にある十字路をより安全にすることで村人を助けています」。
遺産の修復と保存：ダンピエール、遺産愛好家の宝庫
ヴァネッサはこう付け加える。「オーナーがダンピエールを購入したのは、修復するため、コレクションを展示するため、そして何よりも一般の人々を歓迎するため です！賑やかで活気のある場所であれば、彼は満足するのです！時々、彼は訪問時に同席し、自己紹介をせずに話を聞いてくれます。私たちは物事を動かし、ダンピエールを目覚めさせる必要がある。
「シャトーに展示される 美術品のコレクションや、ラテラージュ美術館に展示される可能性のある馬車のコレクションなどだ。ムリエズ氏のコレクションは、シャトーに展示される すべての家具と美術品で構成されている。16世紀の磁器はルーブル美術館に、ヒアシン・リゴーの作品はヴェルサイユ宮殿での展覧会に、ブールの机はシャンティイ城で将来開催されるこの偉大な王室家具職人に関する展覧会に貸し出される。これらの作品の貸し出しは、ミュリエズ氏のコレクションを宣伝し、 2025年に全面改修される予定の城の内部を人々に見学してもらうためのものである。このすべては、冬の臨時展示プログラムによって補完される。"
ひとつのドメーヌを、できるだけ多くの人が楽しめるよう、さまざまな可能性を提供する。
「2024年3月23日からは、一年中開園し、18歳未満は入場無料となります。日曜日の昼食後の家族連れ、孫を連れた祖父母、定年退職者、平日の高齢者など、レジャー目的で庭園を訪れることができます。当園を代表するアクティビティは、オーナーの馬車への情熱を反映したガイド付き馬車乗車です。これは、ウォーキング・ツアーが80ヘクタールであるのに対し、ドメーヌの総面積は400ヘクタールもあるからです。このツアーでは、一般には立ち入り禁止となっている、野生動物やシカ、イノシシが生息するエステートの森の部分に馬車で入ります。その後、電気自動車、手漕ぎボート、手漕ぎボートで90ヘクタールの敷地を探検することができる。私たちは発見用の小道、遊歩道、遊び場、ピクニックエリア、さらには小さな農場まで作りました。最新のプロジェクトは、400ヘクタールの森に生息する野生動物を間近に見ることができる3つの展望台がある、アニマル・トレイルです」。
"90ヘクタールの敷地では、1500人がいても目立たない。アクセス可能な庭園の面積と容積は、ヴォー・ル・ヴィコントと同等で、壮大な遠近法と小さな木立や隅々まで行き届くという精神は同じだ。ここも17世紀後半の城で、非常に大きな城であり、フランス史に影響力のある一族である。ルイ16世やマリー・アントワネットなどの王がここに来た。ルイ16世やマリー・アントワネットなどの国王がここに滞在した。偉大な王室祭典がダンピエール城で開催され、歴史的に見ても、芸術と建築の歴史の重要な一部となっている..."
「2025年、メインの城は完全に改修される。フォーマル・ガーデンも改修します。いずれにせよ、私たちはデスティネーション・ヴァレ・ド・シュヴルーズを発展させ、向かいにホテルを建設し、観光に活力を与えたいと考えています」。
一般客と観光客
「現在のところ、50％がイヴリーヌ地方から、40％がエソンヌ地方からの観光客です。パリからも数人、95人と28人です。 サン・カンタン地区（モンティニー、トラペ、ギャンクールなど）は 人口50万人を擁する巨大な集客地域です。"
「外国人観光客は、ドメーヌの概念を理解するのが難しいようです。 ドメーヌは非常に特別で、14kmの城壁を持つ公園、森林公園、庭園など、さまざまな特徴がありますが、ドメーヌの統一性を構成しています。その意味で、私たちはエステートという概念で勝負してきましたが、その時点でシャトーに焦点を当てたコミュニケーションに変えるかもしれません」。
"訪問者数に関しては、2019年に2,000人からスタートし、2023年には60,000人近くになっています。面白いのは、2019年にはあったサロン的なイベントが今年はなかったことで、庭園の改修でもう開催できなくなるからです。私たちの6万人は地方と統合されているので、それは素晴らしいことです。また、パリジャンたちが自転車でシャトーを訪れるようになったので、彼らを歓迎するために全力を尽くします。 2024年には修復前のシャトーをガイドツアーに開放し、2025年には 噴水とともに庭園の修復が 完了し、その後、改装中のシャトーを開放する予定です"
ソルティール・ア・パリのジャーナリストへのインタビュー：訪問者数への影響だけでなく、市民の多様性にも影響
"ソルティール・ア・パリが大きな影響力を持っていることは知っています：2年前のシャトーの夜には、私（ジャーナリスト編集部注）も訪れました。その時、彼女は記事のためにイベントの写真を撮った。今年、あなたのジャーナリストは昨年の画像を使いましたが、私たちが計画したプログラムとはまったく同じものではありませんでした。私たちは2,500人が参加するイベントを開催しました。その時、私たちはあなたの記事のインパクトを測定しました。 私たちのプログラムは、記事に掲載された写真とは異なっていました。
"私たちの訪問者の ほとんどは、通常パリ地方（78と91）からです。ソルティール・ア・パリ に記事が掲載されると、イースターやニュイ・デ・シャトーのように、もっと遠く からもお客さんがやってきます。ソルティール・ア・パリのおかげで、私たちは地理的な広がりという点で、より多くの観客を獲得することができました。
コミュニケーションと観客動員
「ムリエズ 氏は、シャトーの 向かいにあるオーベルジュ・デュ・シャトーを購入 した。 レストランは2023年5月に再オープンし、シェフのエリザベス・パセダを迎え、セミナー事業の発展に不可欠な15室をオープンするためのホテル工事を行いました。"
"2023年5月にスタートした彼女は、複数のメディアからさまざまな機会に接触を受けていた。彼女は、折込広告（ガーデニングや装飾を専門とするメディア）の掲載で、別の有名タイトルだと思って「騙された」経験を思い出した。 "宿の主人は、700ユーロを支払ったが、足を運ぶという見返りは何もなかった。"
「今年もまた、この宿の支配人は 全国ネットの大手テレビ局から連絡を受け、"記事" を作成するという名目で、写真やビデオを 数千ユーロで提供された。
エステートとシャトーに対するチームと創業者の野心と価値観
「パリの子供たちに自然を見てもらう、ハーバリウムを作る、呼吸ができるようにする、単純に農場の動物を見てもらう。私たちは今、このドメーヌの動植物がいかに豊かであるかを知っている。
"シャトーの没入型ツアーがオンラインで利用できる。これは、不動産のバーチャルツアーが制限されている間に着想を得たもので、 （パスカルが）作業中のシャトーの現状でツアーを表現したものをスピーチに添えて誰かが作ったものだ。
「しかし、私たちは拡張現実（AR）見学の開発を望んでいるわけではありません。現実を見ることなく、タブレットに固定されて見学するだけです。
3月23日、エステートとシャトーの門は、まだやるべきことがあるにもかかわらず、すべての人に開放される。
"リニューアル・オープンにあたっては、18歳未満の入場料を無料にするなど、若者向けの側面を強調しています。ティーンエイジャーには、スクリーンや没入型の機器を使わずに来てほしいのですが、 できるだけ多くの人が文化や遺産に触れることができるようにしたいというのがオーナーの願いであり、それは若い世代にも受け継がれなければなりません。"
「私たちが恥じることなく仕事をしているのは、遺産を守るためです。私たちの野心は、修復中のシャトーをそのまま見せることであり、発見すべき仕事がある。以前の改修工事では、コンパニオンたち（du devoir ed.各工芸の優れた共同体）が、改修工事の工程や現場、そこに至るまでのノウハウ（木材、スレート......）を一般の人々と共有できることを喜んでいた。 石工、大工、屋根葺き職人、材料図書館など、それぞれのレベルで。"
"私たちには忠実なファンがいて、私が更新している小さなブログ（Le Chantier de Dampierre）で仕事の進捗 状況を見るのが好きです。私が 更新している小さな ブログ（Le Chantier de Dampierre）で作業の進捗状況を見るのが好きな、忠実なファンがいます。
「これらの人々を巻き込むために、私たちは正門の修復にクラウドファンディングを行いました：寄付金は10ユーロから500ユーロまであり、金額に関係なく、寄付者全員の 名前が門の足元に表示されます：これは3月末、 3月23日のオープンに向けて設置されるものです ！"
そして再開後、ドメーヌでは復活祭を祝う素晴らしいプログラムが用意されている。
ヴァネッサ：「イースターには、 クロッシュ・ド・ダンピエールに焦点を当て、アクティビティと最後に卵をプレゼントします。一般的な文化と心の好奇心の次元を持ち、少し楽しく、教育的で、最後にプレゼントがもらえるようにしたかったのです" パスカル： "私たちは、古い鐘を見つけました。
パスカル：「屋根裏部屋で1795年製の古い鐘を見つけたんだ。 3日間、コメディアンが常駐し、一般客と話をする。ツアーには、本物の歴史的な鐘を探し出し、木槌で鳴らすヒントゲームもあり、もちろん最後にはチョコレートがもらえます。
ソルティール・ア・パリのオリジナル記事を見る
ヘリテージ・デイズ2023：ドメーヌ・ド・ダンピエールとその修復の秘密を探る
2023年のヘリテージ・デイズを記念して、ドメーヌ・ド・ダンピエール＝アン＝イヴリーヌは週末にイベントとウォーキングを開催する。9月16日と17日には、ドメーヌの職人たちとその卓越した修復作業を称え、17世紀と同様に多くの王と王妃を迎えてきたこのドメーヌを訪れることができる。 [続きを読む]
ドメーヌ・デュ・シャトー・ド・ダンピエール＝アン＝イヴリーヌは年中無休です。もう冬季閉鎖はありません。プログラムでの素晴らしいイベント、シャトーのガイドツアーの開始、18歳未満の入場無料など、多くの新機能が皆様をお待ちしています。 [続きを読む]
ヘリテージ・デイズ2023：ドメーヌ・ド・ダンピエールとその修復の秘密を探る
シャトー・ド・ダンピエール・アン・イヴリーヌは、18歳未満は無料で入場できる。
