BnF François-Mitterrandで見られる自由でコミカルな展覧会「Pastiches de presse」。

アートが新聞をパロディ化するとき...BnF François-Mitterrandは、4月4日から2023年10月29日まで開催される無料の展覧会で、私たちを新聞のパクリというコミックの世界に引きずり込みます。

パロディとは、何ものも、誰をも惜しまない芸術である。マスコミでさえも！フランス国立図書館は、報道機関のパロディをテーマにした新しい展覧会を開催します。2023年4月4日から10月29日まで、フランソワ・ミッテランの敷地内で、これらのオリジナル作品やコミカルなパロディを鑑賞し、これらの風刺画の背後にあるものを発見してください...。

この展覧会では、250点の複製画と16点のパネルが展示されます。私たちは、新聞、雑誌、ページが、ジャーナリズムの世界を模倣し、風刺しているのを目にします。新聞、女性誌、タブロイド紙など、あらゆる形式が分析され、解剖され、嘲笑されています。2世紀以上もの間、パロディには事欠きませんでした！BnFは、Le Journal des refroidis（1877年）、Laberration（1985年、Libérationのパロディ）、Le Cochon（1885年）、Salut les malins（1974年）、Flemme actuelle（2020年）、Icônne（2015年）、La Croax（1923年、La Croixのパロディ）などなど、さまざまなタイトルを紹介している。

それぞれのタイトル、それぞれのジャンルは、その欠点や特徴が際立ち、読者がすぐにわかるように研究されています。

この展覧会は、報道と社会のつながりを教えてくれます。時代によってジャーナリストにどれほどの信頼が寄せられ、情報の専門家のどんな欠点が糾弾されるのか。これらの風刺新聞は、ある時代について、国民とその関心事について、多くの情報を与えてくれます。

展示は、テーマと時代に分かれています。私たちは、これらのパロディ作品の見分け方、理解の仕方を学びます。そして、このジャンルが受けた影響、時代を超えた要素、パロディ新聞を作るために使われた技法などを発見します。侮辱と嘲笑、偽情報と風刺画、その境界線は微妙だが重要である。偽造や偽情報に陥ることなく糾弾するのが、こうしたパスティーシュの芸術である。

これらのユーモラスな新聞を通して、真実の一端が明らかになる。嘲笑され、不条理に追い込まれたこれらのテーマは、その時々の大きな議論や、自らを押し付けようとする思想の流れに対する人々の意見を明らかにする。風刺によって、ある種の論説の矛盾や不条理が浮き彫りにされるのです。

ユーモア、 挑発、ジャーナリズムとフランスの歴史......一見軽やかに見えるこの展覧会には、多くの驚きが隠されています！フランソワ・ミッテラン美術館では、このようなパスティーシュをいち早く発見することができるのです。