パリ10区の中心、レイチェル・アルドゥアン・ギャラリーで、見学というより体験に近い展覧会が開催される。視覚写真家フレッド・アトランによる初のモノグラフ『Au creux de mes paupières』が、2025年6月5日（木）から16日（月）まで開催される。この内省的なプロジェクトは、10年以上にわたるアトリエでの研究の成果である影からの作品群を初めて公開するものである。写真、ドローイング、インクを通して、フレッド・アトランは、象徴主義の劇作家モーリス・メーテルリンクの世界にインスパイアされた、時を超えた空間への没入を提供する。
ここでは、視線は別の意味で落ち着くように誘われる。外の喧騒は忘れてください。最初から、控えめな光、移り変わる影、未加工の素材が、ギャラリーを詩的な瞑想の場へと変え、それぞれのイメージが内なる世界への通路となる。浮遊するような時間性が落ち着き、まるで止まった呼吸のように、ゆっくりとした呼吸があなた自身のイマジネーションとつながっていく。
フレッド・アトランは見たものを写真に撮るのではない。彼は現実とシミュラクル（模造品）の間に空間を作り出す。リビングルームのテーブルの上に、段ボール、くしゃくしゃになった葉っぱ、紐、擦り切れた布など、質素な素材で儚いインスタレーションを作る。彼の視線の下で、これらの日用品は古風な風景となり、壊れやすい生息地となる。作家は光を生きた素材のように扱い、ありふれたものを神聖なものに、目に見えないものを痕跡に変えていく。
この作品は、象徴主義、ブルータリズム、アルテ・ポーヴェラといった偉大な作品の足跡をたどっている。しかし、ここには強引な引用や構えはない。フレッド・アトランは、日常生活、静寂、遊び、事故からインスピレーションを得ている。彼の写真のジェスチャーは、ほとんど神秘的な儀式であり、イメージはそれ自体が出来事となる。それは現実の痕跡ではなく、詩的な出来事であり、示そうとすることなく、それ自体で存在する作品なのだ。
瞑想的な芸術、特異な視覚的研究、控えめな神秘主義がお好きですか？それなら、この展覧会はあなたのためのものです。一人で瞑想にふけるもよし、デュオで刺激的な外出をするもよし、友人と新しい芸術体験を求めるもよし、Au creux de mes paupièresは、2つの現実の間のエアロック、宙吊りの瞬間を提供します。ギャラリーは心の避難所となり、自分自身と世界の最も秘密のひだに耳を傾けることができる場所となる。
フレッド・アトランはイメージを通して、物質、光と影、そしてそれらが意味を変容させる力について考察している。テーブルの片隅が領土になる。忘れ去られた一片は無限の約束となる。訪問者は当惑し、動揺し、そして深い感動を覚える。何も固定されたものはなく、すべてが緊張の中にあり、現在進行形なのだ。
ここでご覧いただくのは、単なる写真の展示ではありません。それは親密なものへの旅であり、肉体と精神的なもの、傷ついた物質と復活の思想との出会いである。フレッド・アトランのまなざしは、社会が拒絶するものに対して慈悲深く、ほとんど優しい。彼は、撮影された対象がその参照性を失い、視覚的な謎へと変容する自律的なヴィジョンを創り出す。
谷崎潤一郎の『Élogede l'ombre』のように、アトランはペナンブラ、淡い色合い、忘れ去られた質感を讃える。彼の作品は、隠された美、時の艶、物事の内なる光への頌歌となる。それぞれのイメージは、目に優しい罠であり、心の遊び場である。何も理解することはなく、すべてを感じるのだ。
芸術を詩的な旅として体験する貴重な機会をお見逃しなく。Au creux de mes paupières」は単なる展覧会ではありません。レイチェル・アルドゥアンのギャラリーの貴重な静けさの中で体験する、繊細な体験、繊細で型にはまらない美学に身を委ねるひとときなのです。ニュイ・ブランシュ2025では、ギャラリーは23時までオープンしていることをお忘れなく。どうぞお立ち寄りください！
このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください。
開催日および開催時間
から 2025年6月5日 へ 2025年6月14日
所在地
ギャラリー・レイチェル・アルドゥアン
15 Rue Martel
75010 Paris 10
アクセス
地下鉄4号線「シャトー・ドー」駅
料金表
無料
公式サイト
15martel.com
詳細はこちら
火曜から土曜、午後2時から7時まで営業。
