La Licorne, l'Étoile et la Lune:ラマルシュ=オヴィーズ展@シャス美術館

発行元 Laurent de Sortiraparis · 写真: Laurent de Sortiraparis · 更新日 2025年10月14日午後01時04 · 掲載日 2025年8月17日午後04時14
FlorentineとAlexandre Lamarche-Ovizeのデュオは、2025年10月14日から2026年3月8日まで、アート、夢の生息地、夢の風景を組み合わせた没入型展覧会「La Licorne, l'Étoile et la Lune」で、Musée de la Chasse et de la Natureを占領する。

リビングルームが生きた森に変わったら?La Licorne, l'Étoile et la Lune』で、フロランタン&アレクサンドル・ラマルシュ=オヴィーズのデュオは、2025年10月14日から2026年3月8日まで、パリのMusée de la Chasse et de la Natureを占拠する。美術館の天井の下で、グラフィックで詩的な森が生命を吹き込まれ、ドローイング、陶芸、舞台背景を組み合わせた、単なる展示を超えた没入型のインスタレーションが展開される。

これらの没入型インスタレーションは、動物の形、日常的なオブジェ、繊細な素材が一体となった、変容した空間を散策するよう来館者を誘う。この美術館の部屋は、フロランタンとアレクサンドル・ラマルシュ=オヴィーズが構想した架空の家の延長となり、現代アート、自然、親密さの間の対話が繰り広げられる。

La Licorne, l’Étoile et la Lune : l’exposition du duo Lamarche-Ovize à voir au Musée de la Chasse - IMG 9555La Licorne, l’Étoile et la Lune : l’exposition du duo Lamarche-Ovize à voir au Musée de la Chasse - IMG 9555La Licorne, l’Étoile et la Lune : l’exposition du duo Lamarche-Ovize à voir au Musée de la Chasse - IMG 9555La Licorne, l’Étoile et la Lune : l’exposition du duo Lamarche-Ovize à voir au Musée de la Chasse - IMG 9555

自然とインテリアの間にある、生きた展覧会

パノラマのファブリックに広がる「鉛筆で描かれた黄昏」として構想されたこのインスタレーションは、仮設展示室をオープンエアの室内風景へと変貌させる。クジャク、シカ、フクロウ、ネコカエルなどが、まるで探索されるべき視覚的な物語のように、この棲息する装飾の中で命を吹き込まれる。動物との関係は、愛情、同居、他者への配慮の間で、穏やかに再考される。

この芸術的なジェスチャーは、メインホールにとどまらない。展示は美術館の上階にまで及び、タペストリーの中に入り込み、家具を占領し、壁を逆さまにして、この場所の非典型的なミュゼオグラフィーを反響させる。そして美術館は再解釈される舞台となり、各部屋が生者、野生、記憶というテーマと対話する奇妙な家となる。ラマルシュ=オヴィーズの作品は、中世の再読、自身のキャリアからの借用、そしてこの特異な場所のために特別に作られたオリジナル作品からなる、感動的なオマージュの形をとっている。

La Licorne, l’Étoile et la Lune : l’exposition du duo Lamarche-Ovize à voir au Musée de la Chasse - IMG 9426La Licorne, l’Étoile et la Lune : l’exposition du duo Lamarche-Ovize à voir au Musée de la Chasse - IMG 9426La Licorne, l’Étoile et la Lune : l’exposition du duo Lamarche-Ovize à voir au Musée de la Chasse - IMG 9426La Licorne, l’Étoile et la Lune : l’exposition du duo Lamarche-Ovize à voir au Musée de la Chasse - IMG 9426

アートとクラフトの間にある、ストーリーテリングへの誘い

この展覧会は、リチャード・ド・フルニヴァルによる中世の散文作品『愛欲の獣』(Bestiaire d'amour)という強力な文学的資料に基づいている。この古代のテキストは、愛と動物の姿に関する考察を組み合わせたもので、私たちが他の種との関係を築く方法を問う展覧会の共通項となっている。その舞台裏で、アーティストたちはこう問いかけている。「もし私たちが、敬意、共犯関係、交換という観点から、生物との関係を見直すとしたら?美学と倫理の交差点にある彼らの芸術的提案は、この豊饒な緊張に根ざしている。

このアプローチの力は、フリーハンドのドローイング、手作りの陶器、素材の相互作用を組み合わせた、二人のハイブリッドな視覚言語にある。フロランタンとアレクサンドル・ラマルシュ=オヴィーズは、芸術と民芸の歴史から得たコードを用いて、参考文献、装飾品、断片に養われた視覚的スタイルを展開している。ラ・キャッセ・エ・デ・ラ・ネイチャー美術館での彼らのインスタレーションは、 現代アート珍品棚家庭装飾の間を揺れ動きながら、いくつかの解釈のレベルで展開される。

La Licorne, l’Étoile et la Lune : l’exposition du duo Lamarche-Ovize à voir au Musée de la Chasse - IMG 9503La Licorne, l’Étoile et la Lune : l’exposition du duo Lamarche-Ovize à voir au Musée de la Chasse - IMG 9503La Licorne, l’Étoile et la Lune : l’exposition du duo Lamarche-Ovize à voir au Musée de la Chasse - IMG 9503La Licorne, l’Étoile et la Lune : l’exposition du duo Lamarche-Ovize à voir au Musée de la Chasse - IMG 9503

家族全員、または愛好家グループのための没入型体験

現代アートのファンも、美術館の新しい形態に興味がある人も、詩的な物語を求めて散歩する人も、この展覧会は誰にでも楽しめる。マレ地区の中心にあるこの美術館の親密な環境は、家族で出かけるにも、2人で文化的なランデブーをするにも、1人で思索にふける午後のひとときにも、特に適している。

家族連れにも魅力的な展覧会であり、特に若い観客にアピールするようなシンプルな展示構成になっている。誰もが楽しめる!デュオの作品が展示されているのは、1階のメイン展示室を含む数室のみで、かなり短い展覧会だが、美術館の常設コレクションを発見する絶好の機会でもある。実際の家屋を利用した展示室は狭いので、かなり親密な展覧会でもある。

La Licorne, l’Étoile et la Lune : l’exposition du duo Lamarche-Ovize à voir au Musée de la Chasse - IMG 9513La Licorne, l’Étoile et la Lune : l’exposition du duo Lamarche-Ovize à voir au Musée de la Chasse - IMG 9513La Licorne, l’Étoile et la Lune : l’exposition du duo Lamarche-Ovize à voir au Musée de la Chasse - IMG 9513La Licorne, l’Étoile et la Lune : l’exposition du duo Lamarche-Ovize à voir au Musée de la Chasse - IMG 9513

このインスタレーションに身を任せることで、壁が呼吸し、オブジェが物語を語り、曲がるたびに形と素材と記憶の出会いがあるパラレルワールドに足を踏み入れることになる。それは、ゆっくりと観察し、美術館をただ訪れるだけでなく、体験する空間として再発見することへの誘いである。

このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。 詳細については、こちらをご覧ください

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2025年10月14日 へ 2026年3月8日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地

    60, rue des Archives
    75003 Paris 3

    ルートプランナー

    アクセシビリティ情報

    アクセス
    アーツ&メティエ学科

    料金表
    Tarif réduit : €11.5
    Plein tarif : €13.5

    公式サイト
    www.chassenature.org

    詳細はこちら
    営業時間:火曜~日曜、11時~18時。

    Comments
    絞り込み検索
    絞り込み検索
    絞り込み検索
    絞り込み検索