ImmersION à L’Aiguillage:展覧会は10月30日まで開催中。

発行元 Communiqué Sponsorisé · 更新日 2026年9月16日午後04時35
ImmersIONは、現代美術と量子物理学を融合させ、パリのFrigos de ParisにあるL’Aiguillageで、2026年6月26日から10月30日まで、感覚を揺さぶる没入型の作品として展示されます。

ImmersION、現代美術と量子物理学の境界を横断する multidisciplinary 展が、第2回として、2026年9月17日から10月30日までL’Aiguillageで開催されます。L’Aiguillageはパリ13区にある現代美術スペースで、Frigos de Parisに併設されています。プロジェクトを主導するのはLilay Gros-Desormeaux。彼女はパリ第大学「Matériaux et Phénomènes Quantiques」研究室の博士課程在籍者で、研究現場に身を置くアーティストが生み出すオリジナル作品を通じて、観客に新しい視点で科学研究を体験させることを目指します。

20世紀に誕生した量子物理学は、原子のスケールで物質を捉える学問として、レーザーやトランジスタといった技術の発展を可能にしてきました。ImmersION では、そうした抽象的な概念を、形・音・映像・インスタレーションとして、より多くの人に開かれた体験へと変換します。

量子物理学に触発された現代アート作品

ImmersION のために、さまざまな分野のアーティストが量子物理学の研究室で起こる現象や実験プロトコル、道具を観察する機会を与えられました。この出会いから、複雑な科学の概念を視覚・音響・没入体験へと翻案した作品が生まれました。

本展は、インスタレーション、図面、絵画、彫刻、映像、そして没入型の仕掛けを組み合わせて構成されています。来場者は、物質や光、捕捉されたイオン、レーザー、さらには研究室の技術的な環境といったテーマを、別の視点で体感する機会を得ます。

ImmersION à L’Aiguillage : Exposition jusqu'au 30 octobreImmersION à L’Aiguillage : Exposition jusqu'au 30 octobreImmersION à L’Aiguillage : Exposition jusqu'au 30 octobreImmersION à L’Aiguillage : Exposition jusqu'au 30 octobre

展覧会の見どころ

  • パリを舞台にした現代美術と科学研究の交差点
  • 材料と量子現象研究所の世界観に触発されたオリジナル作品群
  • インスタレーション、絵画、映像、彫刻、没入型装置を組み合わせた鑑賞ルート
  • 量子技術の課題をより身近に伝える、感性豊かなアプローチ
  • 13区の象徴的な創作拠点「フリゴ」で開かれる展覧会

見逃せないイベント

  • 科学フェア 10月2日〜10月12日
  • 全国アーティストデー 10月2日・3日・4日
  • ショー「超伝導」 9月29日・30日、10月1日・2日

アーティストと出会い、ImmersIONを中心に展開するプログラム

ImmersION は exposition を固定的なものとしては考えていない。プロジェクトは、交流と解説の時間を伴い、出会い、解説付きの見学、講演、円卓、演劇、科学の実演・実験などを含む。目的は、L’Aiguillage を発見の場・知識の伝達・共有の好奇心を育む空間へと育てることだ。

公表されたアーティストには Alain FrentzelArmelle TroucheCordélia BeaudequinCorinne BertelotDavid CoulonFrance MitrofanoffGuillaume KrattingerHervé BernardIgor BertrandIsabel BertelotJacques RémusMehdi BoukriMicha LaurySimon Cacheux。それぞれが、量子研究に根ざす素材・動作・想像力に独自の視点をもたらす。

L’Aiguillage は、パリの Frigos de Paris にある現代美術の拠点

展示はパリ13区のL’Aiguillage、19 rue des Frigosで開催されます。現代美術を専門とする独立系のスペースとして、かつて冷蔵倉庫だった「Frigos」が生んだ独特の風土に根ざし、今ではアーティストのアトリエや創作の場へと生まれ変わった場所です。

この背景は、プロジェクトに特別な響きを与える。研究室から数歩の場所にある L’Aiguillage は、二つの世界を往き来させる通路となる――科学的な厳密さと表現の自由という異なる次元をつなぐ要所だ。素朴で創造性に満ちた Frigos の装飾が、量子物理の世界でしばしば目に見えず、直感にも捉えにくいものを可視化しようとするこの展覧会と呼応する。

作品に囲まれた空間でランチを楽しめます。Cantine de l’Aiguillage、月曜から金曜の12:30から。
ImmersION à L’Aiguillage : l’exposition art et physique quantique aux Frigos de ParisImmersION à L’Aiguillage : l’exposition art et physique quantique aux Frigos de ParisImmersION à L’Aiguillage : l’exposition art et physique quantique aux Frigos de ParisImmersION à L’Aiguillage : l’exposition art et physique quantique aux Frigos de Paris

科学と想像力、そして伝達の狭間にある展覧会

このプロジェクトは、パリ・サイテ大学の材料と量子現象研究室で博士課程を歩むリレイ・グロス=デゾルモーとL’Aiguillageの出会いから生まれた。彼女の野望は、量子技術とその科学的・社会的課題を一般の人々に伝えることだが、概念の正確さを失うことはない。

ImmersIONを使えば、芸術は媒介の道具となり、普段は専門家にしか見えない現象や実験装置、研究の問いを知覚できるようにします。パリで、物質・光・現代の創作と科学の関係を別の視点で探る提案を、ぜひご覧ください。

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2026年6月26日 へ 2026年10月31日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地

    19 Rue des Frigos
    75013 Paris 13

    ルートプランナー
    アクセス
    RER C線または地下鉄14号線「フランソワ・ミッテラン図書館」駅

    Instagramのページ
    @aiguillage_galerie

    詳細はこちら
    夏期休館のお知らせ 7月25日から8月25日まで

    Comments