Céleste Richard‑Zimmermann : パレ・ド・トーキョーで、モニュメントを問い直すための折れた柱たち

パリのパレ・ド・トーキョーで、Céleste Richard-Zimmermannは破られた柱を軸に権威の象徴を揺さぶる。彼女の展覧会 « Toutes les colonnes n’ont pas un cœur de pierre » は彫刻、絵画、音響作品を融合させ、放棄された採石場を想起させる装飾空間の中で、2026年10月21日から2027年1月10日まで開催される。

権力は石にも読み取れる。Toutes les colonnes n’ont pas un cœur de pierre、Céleste Richard-ZimmermannはPalais de Tokyo、パリに、放棄された石の採掘場の佇まいを与え、2026年10月21日から2027年1月10日までの展覧会とする。この展覧会は彫刻、浮彫、絵画、音響制作を組み合わせ、モニュメントが携える物語を問う。アーティストはこれらの建物が権威を具体化する仕組みを検証し、次にその権威が問われたときにそれらがどう変わるかを検討する。

「頂点を失い中空のまま折れた大きな柱」がPalais de Tokyoの展示ルートを形づくる。公式建築のこの親しみやすい形は、破壊と変容についての思考を支える主題となる。Céleste Richard-Zimmermannは特に革命的な破壊と、闘いの象徴がその後どう再活用され得るかに関心を寄せている。

素材が観客の揺さぶりを生み出す。石、石膏、銅、ポリスチレンを組み合わせたこの展示は、見かけに真偽を確かめさせる仕掛けだ。ある素材は別の素材を模倣し得るし、分厚く見えるものが実は誤解を招くこともある。作家は公的彫像のモチーフを取り入れてそれをずらし、私たちの読み方を変えていく。

このルートは厳粛さだけでなく、より日常的なサインにも視点を向けます。落書き、製作痕跡、改変の痕跡といったディテールが、権力の建造物をめぐる別の用途や別の物語を浮かび上がらせます。パレ・ド・トーキョーの友の会賞を受賞したセレスト・リチャード＝ジルメールマンは、ここでキュレーターのホリヤ・マフルフと共同で構想した企画を紹介します。ストラスブールのCEAACと協働し、2027年には同展覧会が公開される予定です。

次の散歩の途中で、記念碑をその周辺の“端”から眺めてみませんか。新たに刻まれた碑文や修復、欠けた部分が、公式には想定されなかった読みを開くことがあるのです。

このページには AI 支援要素が含まれる場合があります。詳細については、こちらをご覧ください。