2023年9月1日から10日まで、パリ・ラ・デファンス・アリーナは、巨大なセリーヌ・ディオンの6回のパリ・コンサートに門戸を開くはずだった。残念ながら、彼女の健康上の問題によりツアーはキャンセルされ、ファンは大混乱に陥った。
9月3日、ケベック・シティのアゴラでは、セリーヌ・ディオンと 彼女の有名なアルバム「D'eux」のトリビュート・ショーが 開催された。1995年3月28日にリリースされたこのアルバムは、音楽史上最も売れたフランス語のアルバムである！1995年にフランスでダイヤモンド・ディスクに認定されたこの大作を支えたのは、誰もが認める才能の持ち主、ジャン＝ジャック・ゴールドマンだった。このフランス人アーティストは、アルバム『D'Eux』の作曲とプロデュースを手がけ、"Pour que tu m'aimes encore"、"Je sais pas"、"Destin"、"Le ballet"、 "J'irai où tu iras"のヒット曲を収録している。
セリーヌ・ディオンとジャン＝ジャック・ゴールドマンのこの素晴らしく実りある 出会いの30周年を記念して、カナダのケベック市がトリビュート・コンサートを開催した。 Pour toi Céline』と名付けられたこのコンサートは、2023年9月15日（金）午後9時10分からM6でプライムタイムに放送される。
コンサートには、パトリック・フィオリ、アミール、アングン、シメーヌ・バディ、 イザベル・ブーレイ、コルネイユ、ヴェロニク・ディケール、ヴァンサン・ニクロ、マリオ・ペルシャット、ブルーノ・ペレティエ、アクセル・レッド、アン・シラ、ロッシュ・ヴォワジーヌ、クリストフ・ウィレム、イケアなど 、カナダのスターに影響を受けたアーティストや歌手の友人たちが出演する！ヒット・アルバムに収録された曲のライブ・バージョンを披露する。シンガーの素晴らしいキャリアから生まれた他の伝説的な曲も披露される。
この55分間のショーをさらに素晴らしいものにするため、ケベックでこの日のために再集結したアーティストたちは、セリーヌ・ディオンの歴史的なチーム（音楽監督、ミュージシャン、バック・シンガー）がステージに同伴する。なお、セリーヌ・ディオンとジャン＝ジャック・ゴールドマンは、この特別な夜には出演しません。
M6は、@celinedionのアルバム「D'eux」と、彼女の驚異的なキャリアの中の他のいくつかの伝説的な曲のクレイジーな物語を、写真と歌で蘇らせます✨。
- M6 (@M6)2023年8月22日
"Pour toi Céline: La soirée évènement"、9月15日（金）21時10分より🎤pic.twitter.com/EJIgelEtqX
この素晴らしい夜の締めくくりとして、セリーヌ・ディオンのファンは、再びM6で放送される2つのドキュメンタリー番組で祭りを楽しむことができる：午後11時10分から『L'énigme Céline Dion』、午前1時から『Céline Dion: l'histoire secrète de ses tubes』。
最初の作品では、ローリーヌ・ダングイ・デゼール監督が謎めいたセリーヌ・ディオンを振り返る。 「彼女の親しい友人や共同制作者たち、そして彼女に会ったことのあるジャーナリストたちが、ピグマリオン・ルネと長い間切っても切れない関係にありながら、今は一人で脚光を浴びている感動的なアーティストの肖像を描く」と彼女は言う。
2つ目のドキュメンタリー『セリーヌ・ディオン：管弦楽の秘密の歴史』では、監督のロス・カランが、ケベック出身の彼女の3つのヒット曲で共に仕事をしたソングライターやプロデューサーたちとの出会いを明かしている。1996年の"Because you lovedme"、"It's all coming back to me now"、そして "I drove all night"のカバーにまつわるストーリーを振り返る。
