"Le Repas des Fauves", pièce dont l'action se passe pendant l'Occupation Allemande, primée aux Molières en 2011, revient à Paris. Elle est à l'affiche du théâtre Hébertot, avec notamment Thierry Frémont, du 14 septembre 2023 au 7 janvier 2024.
"Un Fil à la patte", la comédie de Feydeau, connaît une nouvelle adaptation. Christophe Lidon imagine cette histoire dans le Paris des années 50, avec Catherine Jacob. La pièce est jouée au théâtre Hébertot du 5 avril au 26 juin 2022.
La pièce "12 hommes en colère" de Reginald Rose, adaptée par Francis Lombrail et mise en scène par Charles Tordjman, revient au théâtre Hébertot en cette nouvelle année 2022. Nos 12 jurés en colère sont sur scène du 18 février au 12 juin 2022. Un classique à ne pas manquer !
Pour la rentrée théâtrale 2021, le théâtre Hébertot accueille une nouvelle mise en scène de "L''Importance d'être Constant". Cette pièce d'Oscar Wilde est, cette année, mise en scène par Arnaud Denis, qui dirige Olivier Sitruk, Evelyne Buyle et Delphine Depardieu. La comédie est à l'affiche du 21 septembre au 28 novembre 2021.
Le théâtre Hébertot programme, jusqu'au 31 mai 2020, "Transmission" - adaptation de la pièce "Mass Appeal" de Bill C. Davis. Un drame résolument moderne sur la religion avec Francis Huster et Valentin de Carbonnières.
A la rentrée 2019, le théâtre Hébertot accueille une nouvelle adaptation, "En Garde à Vue", par Francis Lombrail, avec Thibault de Montalembert. Grande première le 17 septembre 2019.
Anne Bourgeois et Francis Lombrail adaptent pour le théâtre "7 Morts sur Ordonnance", film de Jacques Rouffio sorti en 1975. A voir au théâtre Hébertot jusqu'au 5 mai 2019.
Depuis le 19 septembre 2018, le théâtre Hébertot accueille "Misery", une pièce adaptée du roman de Stephen King, avec Myriam Boyer et Francis Lombrail. A voir d'urgence avant le 6 janvier 2019. C'est moderne, haletant, émouvant.
Le Théâtre Hébertot reprend "La Femme Rompue", la mise en scène d'Hélène Fillières du texte de Simone de Beauvoir avec dans le rôle titre, Josiane Balasko.