En cette période de crise sanitaire et de sorties limitées, les plateformes de streaming font partie de notre quotidien. Si vous cherchez le dernier contenu fun qui fait parler, alors découvrez « History of swear words » ou « L’histoire des gros mots » en français.
Disponible sur Netflix depuis le 5 janvier dernier, cette série documentaire nous explique tout simplement d’où proviennent certains gros mots anglais. Et ce n’est autre que l’acteur américain Nicolas Cage qui se livre à ce joli exercice de style, entouré d'historiens et de spécialistes en étymologie.
On y découvre ainsi les origines de certains jurons, mais aussi leur évolution dans la langue anglaise. Prenons le mot "bitch" par exemple. Selon les experts, il aurait connu un regain d’intérêt en 1920 lors du mouvement des suffragettes, avant d’être à nouveau très utilisé dans les années 60 et 70 avec les mouvements féministes.
Au total, six épisodes aussi décalés que didactiques sont proposés autour de quelques-uns des gros mots les plus populaires de la langue de Shakespeare, comme "Fuck", "Shit", ou encore "Damn".
L’humour se mêle aussi à l’histoire avec la présence de plusieurs comédiens de renom, comme Sarah Silvermann ou encore Nick Offerman.
Synopsis :
Nicolas Cage interroge des historiens et des experts en étymologie pour explorer l'origine des gros mots et leur impact sur la culture populaire.
Bande-annonce :
