![[Série] Cent ans de solitude - L'adaptation du chef-d'œuvre de Gabriel García Márquez sur Netflix](https://cdn.sortiraparis.com/images/80/69688/1116737-cent-ans-de-solitude-l-adaptation-du-chef-d-oeuvre-de-gabriel-garcia-marquez-sur-netflix.jpg)
Cent ans de solitude est l’ambitieuse adaptation en série du roman majeur de Gabriel García Márquez, publié en 1967 et emblème du réalisme magique. Lancée sur Netflix le 11 décembre 2024, cette fresque dramatique produite en Colombie retrace l’histoire de la famille Buendía et de la ville mythique de Macondo sur plusieurs générations. Après une première partie saluée pour son ambition littéraire et visuelle, la plateforme confirme l’arrivée d’une partie 2 attendue en 2026.
Adaptée avec l’accord et l’implication des ayants droit de l’auteur, la série constitue la toute première transposition audiovisuelle officielle de cette œuvre considérée comme l’un des sommets de la littérature mondiale, couronnée par le prix Nobel de littérature en 1982.
Mariés contre la volonté de leurs familles, José Arcadio Buendía et Úrsula Iguarán quittent leur village natal et fondent Macondo, une cité isolée au cœur de la Colombie. Autour d’eux se déploie la saga de la lignée Buendía, marquée par des destins cycliques, des amours impossibles, des obsessions récurrentes et une malédiction familiale.
À travers les générations, la ville évolue entre utopie et déclin, tandis que la frontière entre mythe et réalité s’efface. Guerres civiles, bouleversements politiques, folie intime et événements surnaturels façonnent l’histoire de Macondo, condamnée à un isolement progressif et à une solitude inexorable.
La partie 2, attendue sur Netflix en 2026, poursuit la chronique de Macondo après l’armistice et la signature du traité de Neerlandia. Malgré la fin officielle des conflits, la paix reste fragile, et les tensions politiques persistent. Les Conservateurs, craignant l’influence du colonel Aureliano Buendía, fomentent une nouvelle attaque qui bouleverse l’équilibre de la ville.
L’arrivée de Fernanda del Carpio depuis Bogotá marque un tournant décisif. En épousant Aureliano Segundo, l’un des jumeaux illégitimes d’Arcadio, elle introduit de nouvelles dynamiques familiales et donne à Úrsula ses premiers héritiers légitimes. Parallèlement, José Arcadio Segundo s’immerge dans les manuscrits du patriarche et accomplit l’un de ses rêves les plus fous : relier Macondo au monde extérieur.
L’arrivée du chemin de fer ouvre la voie à l’exploitation bananière, déclenchant des forces économiques et politiques qui précipiteront la chute de la ville. Peu à peu, la prophétie d’Úrsula s’accomplit : les lignées condamnées à cent ans de solitude n’auront pas de seconde chance.
La série est produite par Dynamo et réalisée par Laura Mora et Carlos Moreno. L’écriture est assurée par José Rivera, Natalia Santa, Camila Brugés Gómez et María Camila Arias, avec une attention particulière portée à la fidélité du texte original et à son ancrage culturel colombien.
Tournée intégralement en Colombie, Cent ans de solitude revendique une approche immersive, tant dans ses décors que dans sa langue et ses références historiques. La série s’inscrit dans la tradition des grandes sagas familiales télévisées, tout en conservant la singularité poétique et symbolique du roman.
Cent ans de solitude s’adresse aux amateurs de drames historiques, de sagas familiales et de récits littéraires ambitieux. Les spectateurs sensibles aux univers denses et générationnels, à l’image de fresques épiques comme Outlander ou certaines grandes séries chorales, y trouveront une proposition exigeante et singulière.
Cent ans de solitude
Série | 2024 – 2026
Partie 1 disponible sur Netflix : 11 décembre 2024
Partie 2 attendue sur Netflix : 2026
Drame, Romance | Environ 60 min par épisode
Titre original : Cien años de soledad
D’après l’œuvre de Gabriel García Márquez
Nationalités : États-Unis, Colombie
Avec une seconde partie déjà annoncée, Cent ans de solitude confirme l’ambition de Netflix de s’inscrire dans le temps long pour adapter les grands classiques de la littérature mondiale. La partie 2, attendue en 2026, devrait conduire la saga de Macondo vers son aboutissement tragique, fidèle à l’esprit du roman.
Pour aller plus loin, découvrez aussi notre sélection des séries les plus attendues sur Netflix, notre guide des sorties streaming toutes plateformes et la sélection du jour Que voir aujourd’hui en streaming.
