Šis plieno milžinas – viena iš keisčiausių įžymybių Île-de-France ir jį galima aplankyti – atsiliepimai ir nuotraukos

< >
Iki Audrey de Sortiraparis · Nuotraukos Audrey de Sortiraparis · Atnaujinta 2026 m. balandžio 1 d., 11:08val.
Milly-la-Forêt miško širdyje laukia keistas plieno padaras, kurio pasineria pasivaikščiotojai. Monumentali, įtraukianti ir apsupta kultūrinėmis programomis, ši neeilinė kūrinio parengta pertrauka kviečia patirti meninę atgaivą, kuri Essonne regione atrodo netikėtai įspūdinga ir egzotiška. Naujas sezono atidarymas vyks sekmadienį, 2026 m. balandžio 4 d.

Nepaisant medžių, tikėtis, kad susidursi su milžiniška galva su auksiniu akimi, liežuviu kaip haskių rogės ir spindinčia veido išraiška, nėra kasdienis dalykas. Tačiau būtent tai laukia smalsių pasivaikščiotojų Milė-lė-Forėte” miškuose. Čia, gamtoje, Le Cyclop iškyla kaip šiek tiek išprotėjusi svajonė: monumentali skulptūra, siekianti 22,50 metrų aukštį ir sverianti apie 350 tonų plieno, pradėta kurti 1969 metais, vėliau užbaigta ir atidaryta 1994 metais François Mitterrand. Čia ne tik žiūrėti, bet ir pereiti, klausytis, jausti. Įėjimas primena patirtį, tarsi įžengtum į mašiną, monumentą ar pasakos mišką – su švelnia įspūdinga ir paslaptinga nuotaika.

Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-ForêtLe Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-ForêtLe Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-ForêtLe Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt
Jean Tinguely Le Cyclop, 1969-1994 N° inventaire : FNAC 95419 Donation Jean Tinguely, Niki de Saint Phalle à l'Etat en 1987 Collection du Centre national des arts plastiques © Adagp / Cnap

Įspūdinga skulptūra pasislėpusi Milly-la-Foret miške

Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-ForêtLe Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-ForêtLe Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-ForêtLe Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt
Jean Tinguely Le Cyclop, 1969-1994 N° inventaire : FNAC 95419 Donation Jean Tinguely, Niki de Saint Phalle à l'Etat en 1987 Collection du Centre national des arts plastiques © Adagp / Cnap

Pačiausia su Cyclop tai, kad jis yra atviras aplankyti. Jo milžiniška, be kūno galva slepia vidinį taką – laiptus, tiltedus takus, mechanizmus, vizualinius ir garso efektus, tarsi meninis labirintas, pasislėpęs už veidrodžių fasado. Šis kūrinys įkurtas Pauvro miške, tiesiai prie Milly-la-Forė rekreacinės gatvės Pastero, o tai tik dar labiau sustiprina jo įspūdį: jis nėra muziejuje, o pačiame miške.

Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-ForêtLe Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-ForêtLe Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-ForêtLe Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt
Jean Tinguely Le Cyclop, 1969-1994 N° inventaire : FNAC 95419 Donation Jean Tinguely, Niki de Saint Phalle à l'Etat en 1987 Collection du Centre national des arts plastiques © Adagp / Cnap

Šis objektas lankytojus priima kiekvienais metais nuo balandžio pradžios iki Visų Šventųjų atostogų pabaigos. Ekskursijos rengiamos savaitgaliais ir mokyklinių atostogų metu. Taip pat svarbu žinoti, kad vaikams iki 8 metų į vidų įėjimas į Cyclopą yra draudžiamas – naudinga žinoti prieš planuojant šeimos išvyką.

Jean Tinguely, Niki de Saint Phalle ir kolektyvinė utopija

Jei Jean Tinguely yra projekto iniciatorius, Cyclop nėra vien tik vienišas nuotykis. Šį kūrinį sukūrė bendradarbiaujant su Niki de Saint Phalle ir daugeliu artimų bendraminčių, tarp kurių yra Bernhard Luginbühl, Daniel Spoerri, Eva Aeppli, Arman, Cezaras, Jean-Pierre Raynaud ir Rico Weber.

Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-ForêtLe Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-ForêtLe Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-ForêtLe Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt
Jean Tinguely Le Cyclop, 1969-1994 N° inventaire : FNAC 95419 Donation Jean Tinguely, Niki de Saint Phalle à l'Etat en 1987 Collection du Centre national des arts plastiques © Adagp / Cnap

Ši kolektyvinė dimensija taip pat paaiškina šio vietos gausą. Tinguely mene mėgsta judėjimą, triukšmą, atsitiktinumą ir šarvuotas sujungtas metalo atliekas, kurios skleidžia garsą ir žavi savo išskirtinumu; jo garsiosios „antimašinos“ dažnai pajuokauja apie technikos tvarkingumą. Niki de Saint Phalle, ji, savo ruožtu, pridėjo „Ekscentriškąjį Cyclopą“ Veidą prieš veidrodžius, tapusį vienu iš ryškiausių šios vietos simbolių. Kartu jie sukuria poetinį pabaisą, kuri iš dalies yra nežemiška, iš dalies žaisminga, tarytum iš šiuolaikinio mito atgimimo.

Dada, naujasis realizmas, kinetinė ir brutaliųjų menas: kodėl „Ciklopo“ kūrinys yra toks išskirtinis

Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-ForêtLe Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-ForêtLe Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-ForêtLe Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt
Jean Tinguely Le Cyclop, 1969-1994 N° inventaire : FNAC 95419 Donation Jean Tinguely, Niki de Saint Phalle à l'Etat en 1987 Collection du Centre national des arts plastiques © Adagp / Cnap

Cyclop dažnai pristatomas kaip kryžkelė, jungiantis kelis judėjimus. Dada filosofiją atsispindi jo neatidėliotiniame, šmaikščiame ir žaismingame humoriste, o ir mėginyje apversti įprastus dalykus. Naujasis realizmas, kuriam priskiriamas Tinguely, atsispindi naudojant kasdienius, dažnai surinktus iš apyvartos medžiagas, paverčiant juos meno kūriniais. Kino menas matomas jo mechanizmuose, judesiuose ir garsiniuose žaidimuose, o brutaliųjų meno savitumą pabrėžia laisvas, gausus ir beveik laukinis šios konstrukcijos charakteris, gimęs už klasikinių formų rėmų ribų.

Unikalus monumentinis kūrinys Île-de-France regionei

Greičiausiai būtent tai daro šią vietą tokia žavi: ji niekuo nepanaši į ką nors kitą. Nei tradicinis muziejus, nei paprasta skulptūra lauke, „Cyclop“ siūlo visišką patirtį, kuri yra vizuali, garsinė ir fizinė. Žinoma, ją žiūrime iš išorės, tačiau daug dėmesio skiriame vidaus pažinimui, lyg tai kūrinys švelniai prarytų lankytoją, parodydamas savo širdį, padengtą metalinėmis detalėmis. Île-de-France regione retai kur galima rasti tokį vietą, kur šiuolaikinis menas diskutuotų su mišku taip keistai, taip įtraukiančiai ir taip įsimintinai.

Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-ForêtLe Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-ForêtLe Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-ForêtLe Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt
Jean Tinguely Le Cyclop, 1969-1994 N° inventaire : FNAC 95419 Donation Jean Tinguely, Niki de Saint Phalle à l'Etat en 1987 Collection du Centre national des arts plastiques © Adagp / Cnap

Jau daugiau nei dešimtmetį Le Cyclop draugija atvėrė savo erdvę šiuolaikiniam kūrybiniam menui. Taip vieta tapo susitikimų tašku tarp gamtos, meno ir smalsių lankytojų. Dailės, muzika, vizualieji menai, performansai – Cyclop dvasia toliau įkvepia įvairiapusį ir inovatyvų programavimą, išlaikant atsidavimą kūrybinės energijos šaltiniui, kurį sukūrė Jean Tinguely ir Niki de Saint Phalle pora.

Le Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-ForêtLe Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-ForêtLe Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-ForêtLe Cyclop, le géant d’acier caché dans les bois de Milly-la-Forêt
Jean Tinguely Le Cyclop, 1969-1994 N° inventaire : FNAC 95419 Donation Jean Tinguely, Niki de Saint Phalle à l'Etat en 1987 Collection du Centre national des arts plastiques © Adagp / Cnap

Iš tiesų, visa „Cyclop“ magija galbūt slypi būtent tame – jis turi kažką gerai saugomo slėpinio. Žvilgantysis pabaisa, slepiasi miškuose, mechaninė katedra paslėpta Esone, meninė išprotėjimo išraiška, į kurią tikrai galima įžengti.

Jei norite kultūrinės išvykos po Île-de-France, nė neabejokite – nėra ką lyginti su neįprasta vieta: šis objektas tikrai nenusileis jūsų dėmesio vertiems atradimams!

Šis testas buvo atliktas gavus profesionalų kvietimą. Jei jūsų patirtis skiriasi nuo mūsų, praneškite mums.

Naudinga informacija

Datos ir tvarkaraščiai
Apie 2026 m. balandžio 4 d. At 2026 m. lapkričio 1 d.

× Apytikslis darbo laikas: norėdami pasitikslinti darbo laiką, susisiekite su įstaiga.

    Vieta

    Le Bois des Pauvres
    91490 Milly la Foret

    Maršruto planuotojas

    Kainos
    Accès sur le site autour du Cyclop : Nemokamai
    Tarif Réduit (enfants de 8 à 18 ans, étudiants...) : €8
    Taris Navigo (pass annuels et mensuels) : €10
    Tarif Plein : €12

    Vidutinė trukmė
    45 min

    Oficiali svetainė
    www.lecyclop.com

    Daugiau informacijos
    Prieiga prie vietos ir meno centro aplink Plėšrų yra laisva ir nemokama.
    Ekskursijos po Plėšrų yra vedamos ir mokamos.

    Komentarai
    Patobulinkite paiešką
    Patobulinkite paiešką
    Patobulinkite paiešką
    Patobulinkite paiešką