Muziejų naktis, tai proga atrasti daugybę muziejų ir paminklų, kurių galbūt nemanytume žinoti, arba iš naujo atrasti vietas, kurias laikėme pažįstamomis iki galo. Per šią vakarą daugybė kultūros šventovių atveria duris nemokamai, kad išryškintų jų kolekcijas ir turtus. Arabų pasaulio institutas neatsilieka nuo taisyklės ir kviečia atrasti jo lobius bei programą šį šeštadienį gegužės 23 d., 2026.
Institut du Monde Arabe, galite pasivaikščioti po nuolatines muziejaus kolekcijas ir daugiau sužinoti apie arabų šalių istoriją ir kultūrą. Per mažiau nei 40 metų šis 1987 m. atidarytas muziejus, kuriame įrengtos edukacinės ir aktualios ekspozicijos, tapo svarbiausia vieta, kurioje galima geriau pažinti arabų kalbą ir kultūrą. Ši daugiadisciplininė vieta atkreipia dėmesį į arabų pasaulio menininkus ir kuria kultūrinį tiltą tarp Europos, Prancūzijos ir arabų pasaulio.
IMA kviečia mus į išskirtinį vakarą šį 2026 m. gegužės 23 d., 22-ąją Muziejų nakties šventę. Tai puiki proga nemokamai susipažinti su vietos naujienomis ir praleisti nuostabų vakarą, kurio ritmą nulemia kultūra!
2021 metais Arabų Pasaulio instituto muziejus gavo dosnią dovanoją: archyvų komplektą, dažytų keramikos darbų ir gausiai paruoštų gouache piešinių plokštelių, sukurti XX a. pabaigoje socialinės terapijos užsiėmimų Blidos–Joinvilės psichiatrijos ligoninėje (HPB) metu – Algerijos institucijai, kurią garsina išskirtinė Franto Fanono asmenybė.
Ši dovana – šio istorinio konteksto dalis.
Blidos–Joinvilės psichiatrijos ligoninė (HPB) įkurta 1933 m. Frantas Fanonas (1925–1961), psichiatrui ir antiimperialistinių pažiūrų veikėjui, jo laikais buvo vyriausiuoju gydytoju 1953–1956 m.; po nepriklausomybės ligoninei buvo suteiktas jo vardas. Kartu su pacientais ir medicinos komanda Fanonas atsiskyrė nuo kolonijinės psichiatrijos modelio, prisitaikydamas prie vietos kultūrinės ir socialinės aplinkos. Jis kūrė su pacientais bei personalu socialinę struktūrą ligoninėje – įskaitant rankdarbius, muzikoterapiją ir sporto užsiėmimus – siekdamas skatinti pacientų išreiškimą, tikėdamasis jų gydymo ir sėkmingos reintegracijos į visuomenę.
XIX a pabaigoje Fanono įpėdiniai plėtojo šią socialinės terapijos praktiką. Įrodymas – tapybos užsiėmimai, iš kurių kilęs gausus gouache paveikslų rinkinys. Piešimas tapo tikru pacientų ekspresijos mediumu.
Paroda gvildena šių paveikslų turinį, ypač pabrėždama jų kūrėjų žmogiškąją dimensiją; remdamasi dovanos archyvais, ji atskleidžia istorinį kontekstą, kuriame įsirašo kūrybinių užsiėmimų indėlis ligoninėje.
Užsukite į Muziejų naktis 2026 m. IMA!
Šia proga institutas vienintelis kartą atvers duris vėlai ir kvies pasinerti į jo kolekcijas ir pagrindines parodas.
„Trumpųjų ekskursijų“ po muziejų organizuoja pranešėjai nuo 19:30 iki 22:30
Programa žada laisvas ir nemokamas nuorodas po nuolatinę muziejaus kolekciją, parodas „Bandome meną, kad gydytų“ ir „Libija – atrastas paveldas“, o taip pat dvi šiuo metu ryškiausias parodas: „Byblos – Libano amžių miestas“ ir „Laisvuose skurdžiai: vergai Viduržemio jūroje, XVII–XVIII a.“. Taip pat numatytos įvairios veiklos, mediacijos ir meniniai įsitraukimai, leidžiantys dar labiau įsijausti į patirtį!
Paroda „Laisvai Viduržemio jūroje: XVII–XVIII a.“ ypač dėmesį kreipia į šiaurės afrikiečių ir kai kurių Vakarų Afrikos vergų, patenkėjusių į Europą, atžvilgiu buvimą ir liudijimus, kurie dažnai lieka nepastebėti. Pirmajame plane – uostų prancūzų, italų ir Maltos salos scenarijus XVII a.–1830 m., kuris išryškina šių žmonių patirtis: kaip galjerininkų, tarnų, vertėjų, muzikantų ir menininkų padėjėjų.
Paroda atskleidžia šios istorijos gilų poveikį Europos materialiajai kultūrai, pristatydama platų pasakių meno kūrinių rinkinį, retai eksponuojamų: natūros piešinys musulmoniško vergijos laisvės atspindžiu, sukurtas Liudviko XIV karaliaus Liudas Lebruno žinomojo dailininko; meno kūriniai, perteikiantys ar įkvėpti Pietro Taccos ikoninio „Keturių Morų“ monumento; paveikslai, vaizduojantys vergovės sukilimo Maltoje 1749 m. nugalėjimą; Fabronio serijos nuostabūs eskizai apie galjerininkus darbų ir poilsio metu; ir kiti įdomūs objektai, tokie kaip jūriniai ginklai, laivų skulptūros, talismanai ir laiškai, kuriuos skaitys balsu.
Galiausiai, nauja, dar niekada nematyta šiuolaikinio meno kūrinys Suspended in Time, kurį sukūrė menininkas Kevork Mourad, atvers perspektyvas apie tai, ką ši ilga istorija tapo šiandien: jos užmirštis po 1830 m. alžyro užėmimo prancūzų kariuomenės, ir šiuolaikinės diskusijos apie meno kūrinius, kurie įprasminė vergiją, įskaitant ir „Keturis Morus“.
Paroda „Laisvė Viduržemio jūroje: XVII–XVIII a.“ ypač tyrinėja šiaurės Afrikos ir kai kurių Vakarų Afrikos vergų patirtį ir liudijimus, atspindinčius jų buvimą Europoje. Fokusuojamasi į Prancūzijos, Italijos uostus ir Maltos salą XVII a.–1830 m., parodoje išryškinama šių žmonių patirtis – galjerininkų, tarnų, vertėjų, muzikantų ir menininkų padėtį.
Ji atskleidžia šios istorijos esminį poveikį Europos materialiajai kultūrai, pateikiant platų išskirtinių ir retai eksponuojamų meno kūrinių spektrą: natūros piešinį musulmoniškam vergijai paženklinti autoriumi Louis XV karaliui Liudvikui Lebrunui; kūrinius, įkvėptus ar vaizduojančius „Quattro Mori“ ikoną; paveikslus, iliustruojančius vergų sukilimo Maltoje 1749 m. represiją; Fabronio nuostabaus leidimo eskizų knygą su galjerininkais darbe ir poilsio metu; bei kitus įdomius daiktus kaip jūriniai ginklai, laivų skulptūros, talismanai ir laiškai, parašyti musulmonų ir krikščionų belaisvių, kuriuos skaitys garsiai.
Galiausiai, naujas, dar niekada nerodytas šiuolaikinio meno kūrinys Suspended inTime, kurį sukūrė Kevork Mourad, atvers naujas perspektyvas apie tai, kas tapo ši ilga istorija: jos užmirštis po 1830 m. Alžyro užėmimo ir debatai apie šiuolaikinius meno kūrinius, kurie įamžino vergiją, įskaitant „Quattro Mori“.
Atraskite knygų parenkimą apie parodą
Apsilankykite 2026 m. Naktį muziejaus IMA
Dėl šios progos institutas iškarto atidarys duris naktį ir kviečia į įsitraukimą į jo kolekcijas bei pagrindines parodas.
„Trumpi muziejaus turai“ su gido pranešėjais 19:30–22:30
Laukia laisva ir nemokama nuomonė apie nuolatinę kolekciją, parodas „Bandyti meną gydymui“ ir „Libija – atrastas paveldas“, taip pat šiuo metu svarbiausios parodos: „Byblos – Libano miesto lobiai“ ir „Pelnas Viduržemio jūroje, XVII–XVIII a.“. Taip pat renginių, mediacijų ir meninių paslaugų, kad patirtis būtų dar įspūdingesnė!
Nuo beveik penkiasdešimties metų Prancūzijos archeologų misija Libijoje tyrinėja ir įvertina išskirtinį paveldą – nuo priešistorės iki viduramžių laikų – visoje Libijos teritorijoje. Paroda iliustruoja jų veiklą ir jos dokumentaciją.
Tarp eksponatų galima rasti šiuos pavyzdžius:
Măsak – Măsak tyrimo kampanija tapo pirmąja Libijoje vykdyta prevencinė archeologine ekspedicija 2001–2005 metais NC191 naftos iškasos zonos dykumoje. Apie 60 archeologų žingsniu pereidavo apie 4000 km siūlomos sisminės linijos. Rezultatai: atrasta 3596 archeologiniai vienetai, iš naujo praturtinant žinias apie šią sunkiai prieinamą teritoriją.
Bu Njem ir Syrius – Pirmoji René Rebuffat (1967–1976) misija koncentruojosi į romėnų fortifikacijų linijas ir tyrinėjo Gholaia fortą (dabartinį Bu Njem). Andrė Laronde kartu su Mohamedu Fakrounu ir Monique Longerstay sureikšminti 1990–1999 metų darbus atliko penkiose syritinės regiono slėniuose, atskleidžiančiuose antikinę gyvenvietę su fermomis ir namelių sienelėmis, saugojančiomis vandenį ir dirvožemį, nustačius kultūros ir gyvulininkystės sklypus.
Leptis Magna – Fenikų įsteigta miestas VII a. pr. Kr., vėliau pasiekė didybę Romos imperijoje dėl prekybos ir Septimijaus Severo sukilėlių, kilusių iš šio miesto. 1993 m. André Laronde identifikavo „Rytuose“ karščiausių terminų, antra pagal dydį Tripolitanijoje, po Hadrojo Leptis Magna termų. Su mozaikomis, marmuru, dažais ir stuco termai veikė iki III a. pr. Kr. Šis kompleksas išsiskiria ir vandens tiekimo sistema – daug atskleidžiančių paslapčių lauks ateities ekspedicijų…
Abou Tamsa – urvas Abou Tamsa Cyreneikoje buvo užimtas VII–V tūkstantmečiais pr. Kr. mažų avininkų-ganytojų grupių, kurie pirmieji Šiaurėlėje gamino keraminius indus ir augino naminius ožius, įtrauktus iš Viduržemio jūros rytų. Atrinkta archeologinė medžiaga suteikia įžvalgų apie neolito gyventojų veiklą.
Apollonia – senas Kyrene uostas, įkurtas VII a. pr. Kr., tapo autonomiškas apie 100 m. pr. Kr. ir vadinosi Apollonia. Plačiai atvira Viduržemio jūrai, egzistavimas patvirtintas daugiau nei vieną tūkstantmetį – nuo ankstyvojo laikotarpio iki vėlyvosios Antikos; vėliau ji pervadinta į Sōzousa krikščionybės vardu ir tapo Kyrenaikos sostine. Žemės tyrinėjimai ir jūrinės ekspedicijos Apollonijoje padėjo geriau pažinti miestą su jo siena, dvigubu uostu ir termomis užmūrytomame mieste. Nuo 2002 m. Jean-Sylvain Caillou tęsia akropolis tyrimus.
Latrun – uostamiesčiui į rytus nuo Apollonijos ir prie Djebel el Akhdar kalno papėdėje esantis Érythron-Latrun atskleidžia Kyrenikos augančios gimnastikos istoriją – nuo Antikos iki musulmonų pradžių. Miestas pritraukė jūreivius, prekeivius ir piligrimus, o šiandien yra išskirtinė archeologija ir gamtoje, teikianti unikalų žvilgsnį į senovės Kyrenaikos kaimų raidą, nuo helenistinio laikotarpio iki užgriuvusio arabų užkariavimo.
Vakarų Marmarique 2010 m. prancūzų ir Libijos mokslininkų komanda tyrė nežymią sritį – Vakarinę Marmariją – misijos tikslas buvo žemėlapių sudarymas tam tikruose žemės judėjimo zonose Total Libijai. Rezultatas – identifikuota 56 archeologinės vietos; prisiminimai apie praeitį nuo praeities iki šių laikų. Tarp Egėjo jūroje ir Kyrenaikos regiono klajoklių – tvirtovės, mauzoliejai, senovės gyvenvietės ir pažangios drenažo sistemos. Graikų, romėnų ir bizantinių įtakoų derinys su vietinėmis tradicijomis piešia strategiškai svarbų kraštovaizdį – keliautojų ir karo kelių karštaisiais.
Surt – į Libijos rytus o Azijos pakrantę esantis miestas – centrinė Libijos pakrantė – buvo pirmas islamo laikotarpio tyrinėjimas 1963 m. 2007–2010 m. penkiuose tyrimo kampanijose vadovas buvo Jean-Michel Mouton. Sukurtas topografinis–archeologinis miesto žemėlapis, leidžiantis nusakyti keletą kasinėjimo sričių: gynybiniai statiniai (šiaurės vakarinis fortas ir šiaurinės vartų), religiniai pastatai (mosjės ziyada) ir gyvenamasis rajonas. Šie kasinėjimai žymiai pailgino nagrinėjamos laikotarpio pabaigą XIV a.
Apollonios uostų potvynio dalis – Apollonija, dabar iš dalies įplaukusi į jūrą, turi kai ką iš įspūdingiausių povandeninių archeologinių turtų Viduržemio jūroje. MAFL ypač galėjo ištyrinėti senovės laivyno povandenę laivų skendimą uosto prieplaukoje ir pateikti jūrinio miesto formavimo istoriją nuo pat jo pradžios VI a. pr. Kr. Šių mokslinių tyrimų pažangą papildė gausus Apolonijos muziejui saugomas archeologinis lobis: keramika, monetos, bronzos, akmens ir marmuro skulptūros – pavyzdžiui unikalus Ptolemėjaus III portretas ar Dionisoso statula.
Leptio Magnos ir Sabrathos povandeniniai kasinėjimai – Leptis Magna tyrimai buvo nukreipti į prieplaukę; netikėtas rezultatas – įplukos kanalas turėjo antrą statinę laikiną įtvirtinantį įtvarą. Sabratoje tyrimai parodė, kad krante buvo sandėliai, baseinai ir išplauti jūros grunto silosai. Priešingai, uolų paviršius palaikė armiro jūros bristą, sudarydamas mūro apsiaurą, kurią bangos nuolatos pjaustė.
Priešlaikinis paveldų neteisėtas įvežimas – Libijos paveldas grėsmėje dėl neteisėto įsigijimo. Nuo 2011 m. vagystės, slapti kasinėjimai ir neteisėtos eksportacijos įsibėgėjo, vadovaujant dideliam tarptautiniam paklausos skatinimui. Nuo 2012 m. MAFL kartu su Morganu Belzicu, Camille Blancher ir Vincentu Michelu kovoja su šiuo reiškiniu kartu su teisėsaugos ir DOA pagalba: paveldėtuosius kūrinius identifikuoti, analizuoti tinklus ir išgrobstytų vietų. Daugiau nei 250 daiktų buvo nustatyta, leidžianti tirti, sulaikyti ir sugrąžinti 29 objektus į Libiją, per 9 šalis, įskaitant 19 grąžinimų Libijai.
Apsilankykite Nakties muziejuje 2026 IMA!
Šia proga IMA neįprastai atvers duris nakčiai ir kvies patirti muziejaus rinkinių ir ryškiausių parodų šerdį.
“Trumposios ekskursijos po muziejų su gido pranešėjais” nuo 19:30 iki 22:30
Programa – laisvas ir nemokamas nuolatinės kolekcijos apžvalgos turas, parodų „Bandymas meną gydyti“ ir „Libija – atskleistas paveldas“, taip pat šiuo metu ryškiausios dvi parodos: „Byblos, Libano milenijomis gyvavęs miestas“ ir „Vergai Viduržemio jūroje XVII–XVIII a.“. Taip pat vyks įvairios meninės veiklos, mediacijos ir pasirodymai, suteiksiantys dar įspūdingesnę patirtį!
Tuo metu, kai Libano paveldo apsauga ir kultūrinio paveldėjimo perdavimas įgauna didžiulės svarbos iššūkių, Arabų pasaulio institutas skiria išskirtinę parodą Byblos miestui – Libano milenijoms gyventi mieste, kuriam priklauso viena iš seniausių pasaulio gyvenamųjų vietų.
Leiskitės į istoriją apie pirmąjį tarptautinį jūrinį uostą pasaulyje: Byblos, turėjusią lemiamą vaidmenį Viduržemio istorijoje, ji nuo seniausių laikų jungė Libano krantus su Egipto, Mesopotamijos ir Egėjo jūra, kūrė unikalius ryšius su faraonais ir vaidino didelį vaidmenį fenikiečių abėcėlės sklaidoje.
Abishemou obelis, Europos pagrobimo mozaika...: 400 išskirtinių eksponatų, išdėstytų į įspūdingą scenografiją, įtraukią į Byblos epopeją – vieną iš Libano seniausių miestų, įtrauktą į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą. Pasakojimas, prasidėjęs daugiau nei prieš 8900 metus, kuriame herojais – jūrininkai ir prekybininkai, karaliai ir faraonai. Išskirtinai pristatoma: naujausios uosto atradimai ir naujausių kasinėjimų vaisiai, atskleidę miesto pietinę vartų dalį bei Bronzos amžiaus nekropolę, likusią, kaip išskirtinai, visiškai nepakitusi iki mūsų dienų.
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Tai puiki programa, kuri atkreipia dėmesį į arabų pasaulio menininkus ir leidžia pamatyti muziejaus laikinąsias parodas nauju kampu. Trumpai tariant, tai renginys, kurio negalima praleisti per Muziejų naktį! Taigi, ar eisime?
Datos ir tvarkaraščiai
Šią 2026 m. gegužės 23 d.
Vieta
Arabų pasaulio institutas
1 Rue des Fossés Saint-Bernard
75005 Paris 5
Prieiga
Metro Jussieu 7 linija, 10 linija
Kainos
Nemokamai
Oficiali svetainė
www.imarabe.org
