"L'International" uždaro duris! Legendinis baras-koncertų vieta Moret gatvėje(11-oji Paryžiaus gatvė), roko ir elektro scenos meka, po paskutinio šventinio vakaro 2025 m. balandžio 26 d. paskelbė apie galutinį uždarymą. Dėl rimtų struktūrinių problemų ir lėšų stygiaus šis Paryžiaus naktinio gyvenimo scenos ramstis nesugebėjo atsistoti ant kojų. Nepaisant kelis mėnesius trukusio lobizmo, koncertų ne vietoje ir Nacionalinio muzikos centro (Centre national de la musique) prašymo skirti dotaciją, buvo nuspręsta: rūsys pasmerktas, ir nuotykis čia baigėsi.
Nuo 2008 m. veikiantis "L'International", įsikūręs 5-7 rue Moret (Paryžius XIe), nebus atnaujintas. Šis koncertų baras, garsėjęs savo gyvu rūsiu, kuriame vykdavo gyvo roko ir pankroko pasirodymai, po kurių vykdavo elektroninės muzikos vakarai, baigia veiklą. Nepaisant kelių bandymų gelbėti ir 2024 m. surengtų paramos vakarų, antradienį, balandžio 15 d., " Instagram" tinkle vadovai paskelbė, kad vieta uždaroma visam laikui. Priežastis: grindų problema, dėl kurios rūsys galėjo sugriūti, ir darbai, kurių neįmanoma finansuoti ir kurių vertė siekia 800 000 eurų.
"L'International" likimas pasikeitė 2024 m. sausį, kai architektas, kuriam buvo pavesta užtikrinti garso izoliaciją, nustatė, kad rūsio - simbolinės koncertų salės - lubos yra konstrukciškai netvirtos. Buvo nuspręsta pirmą kartą uždaryti pastatą, kad būtų apsaugotas pirmas aukštas. Nacionalinio muzikos centro (Centre national de la musique) paraiška gauti 250 000 eurų dotaciją buvo nesėkminga, ir situacija liko neaiški. Tuomet komanda pabandė iš dalies atnaujinti veiklą: surengė 27 koncertus už pastato ribų 14-oje Paryžiaus vietų ir balandžio mėn. atnaujino vakarus. Tačiau rūsys liko pasmerktas, ir renovacijos projektas įstrigo.
Balandžio 26 d. "L'International" paskutinį kartą švęs Paryžiaus naktinį gyvenimą, o atsisveikinimo vakarėlis bus pavadintas paskutiniu pasibuvimu. Vadovai kviečia nuolatinius lankytojus "išnaudoti jį maksimaliai", kol uždanga nusileis visam laikui. Šis uždarymas yra paskutinis iš nerimą keliančių mažų nepriklausomų koncertų salių, kurios nyksta Paryžiuje.
Jei Moret gatvės 5-7 sienos nutiltų, "L'International" dvasia galėtų išlikti kitur. Dinamiškumu garsėjančios komandos galėtų atsigauti su naujais meniniais projektais arba renginiais už įstaigos ribų. Tačiau kol kas laimi nostalgija.
. Simbolinė vieta miršta, primindama, kokios trapios yra nepriklausomos kultūros erdvės ekonominio netikrumo ir saugumo suvaržymų akivaizdoje. L'International buvo kur kas daugiau nei baras: tai buvo alternatyviosios scenos bastionas, gyvybingas rūsys ir nesibaigiančios naktys.
Toliau skaitykite visą "L'International" komandos atsiųstą pranešimą spaudai. "L'International" mirė, tegyvuoja "L'International"!
* * *
Stengėmės, priešinomės, kovojome bet kokia kaina, bet, deja, stebuklo nebuvo. Nebuvo rasta jokio konkretaus sprendimo, kaip greitai pradėti darbus ir "išgelbėti Interą". Be vidutinės trukmės perspektyvos neįmanoma tęsti darbų - nei finansiškai, nei fiziškai, nei psichologiškai. Taigi, štai ir viskas: balandžio 26 d. "L'Inter" vėl užvers duris, o komanda - arba tai, kas iš jos liko - pasitrauks. Sunku pasakyti, sunku rašyti... bet taip yra!
Įsivaizduojame, kad jums įdomu tas pats, kas ir mums: kas bus su "Inter"? Tiesą sakant, nežinome. Aišku tik tai, kad "L'Inter", kokį jį pažinojote pastaruosius penkerius metus, buvo ne tik keturios sienos, rūsys ar naminė "Despé"... Tai taip pat ir visų pirma buvo komanda, kuri čia įsikūrė.
Nuo 2021 m. stengiamės pasiūlyti atvirą ir tvirtą programą, kurioje norime priimti menininkus ir grupes iš už kampo į kitą pasaulio kraštą - ir nesvarbu, ar jie profesionalai, ar mėgėjai. Taip pat manėme, kad būtina suteikti kuo geresnes sąlygas asociacijoms ir kolektyvams, nusikaltimo partneriams, kurie reguliariai rengia vakarus mūsų rūsyje ir kurie padeda suteikti mūsų programai visas spalvas.
Taip pat stengėmės bendrauti šiek tiek kitaip, aistringai ir nuoširdžiai, įdėdami šiek tiek savęs į kiekvieną pranešimą, kiekvieną naujienlaiškį ir kartais (dažnai?) su keliais šiek tiek nevykusiais kalambūrais (atsiprašau, neatsiprašau)!
"L'Inter" tapo ne tik koncertų vieta, bet ir tikra vieta gyventi, susitikti su žmonėmis ir keistis idėjomis. Saugi erdvė, kurią daugelis jūsų (įskaitant mus!) laiko antraisiais namais. Žinoma, ne viskas buvo tobula, bet kasdien darėme vis didesnę pažangą, kaip tik galėjome.
Galite sakyti "nesigailiu", bet visada bus keletas, daug... aistringų apgailestavimų. Apmaudu ir įsiutina, kai tenka viską nutraukti dėl "kvailos" blogai sukonstruotų grindų problemos. Turėjome tikrai sunkių akimirkų, svaiginančių moralės kritimų, bet taip pat - ir visų pirma - neįtikėtinų vakarų, kurie susikaupė beveik iki... begalybės! Mūsų komanda visada buvo glaudi, tvirta, veržli, aistringa ir... linksma! Tokių prisiminimų turėsime šimtus - o gal būtent tai ir yra svarbiausia.
Nuo pirmojo uždarymo 2024 m. pradžioje jautėmės tarsi ant amerikietiškų kalnelių: vieną dieną kupini vilties, kitą - išsekę. Tačiau būtent jūsų palaikymas - jūsų žinutės, emotikonai, pasiūlymai, "tegyvuoja "L'Inter" - mus palaikė ir iki pat pabaigos neleido atslūgti. Tai mums labai daug reiškė, ypač šios kelios paskutinės savaitės, praleistos už baro, bendraujant su jumis.
Taigi, paskutinį kartą: didžiulis ačiū.
AČIŪ visoms grupėms ir atlikėjams, grojusiems "L'Inter" festivalyje, turo organizatoriams ir rengėjams, kurie mumis pasitikėjo, vietoms, priėmusioms mus į "hors-les-murs" koncertus, žiniasklaidai, kuri mus palaikė, ir fotografams už puikias nuotraukas.
Nuoširdus AČIŪ visiems mūsų buvusiems kolegoms iš techninės komandos, baro, komunikacijos / prod... Ir, žinoma, jums - už jūsų smalsumą, šypsenas, šokio žingsnelius...
AČIŪ, kad dalyvaujate fonde!
AČIŪ, AČIŪ, AČIŪ, kad tai tapo įmanoma!
Nesiruošiame meluoti: norėtume, kad tai truktų VISĄ LAIKOTARPĮ. Tačiau didžiuojamės tuo, ką pavyko sukurti per pastaruosius kelerius metus. Ir tai padarėme kartu su jumis.
Norėtume, kad šis (pakartotinis) uždarymas netaptų dalimi šio niūraus konteksto, kai Paryžiuje ir kitur nyksta vis daugiau tokių vietų kaip "L'Inter". Dėl nepakankamo valdžios institucijų pripažinimo ir dėmesio, mūsų veiklai nepritaikytų taisyklių, su mėgėjiška praktika nesusijusių institucinių lūkesčių ir kaimynų spaudimo išlaikyti tokias vietas tampa beveik neįmanoma misija. O atsižvelgiant į laikmetį, jei šiomis erdvėmis nesirūpinsime dabar, rytoj jų daug neliks.
Taigi, nors ir uždarome duris sunkia širdimi ir miglotomis akimis, kviečiame jus ateiti ir "(ne)švęsti" L'Inter balandžio 26 d., šeštadienį (taip, bus koncertų!), nes ši vieta taip pat yra jūsų... iki nakties pabaigos!
Dar kurį laiką palaikysime aktyvų sauvonslinternational@gmail.com adresą.
Liko dvi savaitės, tad išnaudokime jas kuo geriau!
Rūpinkitės,
Visada švelniai,
L'Inter komanda (2020-2025 m.)
Rémi Laffitte, Tom Picton, Agathe Rocher, Tom Deudé, Mathis Renaud, Seb Crepinior ir Gabi Barrios.
* * *
Alkoholio vartojimas yra pavojingas sveikatai, vartokite saikingai.
Datos ir tvarkaraščiai
Šią 2025 m. balandžio 26 d.
Vieta
Tarptautinis
5/7 rue Moret
75011 Paris 11
Maršruto planuotojas
Prieinamumas
Oficiali svetainė
www.instagram.com
