👉 S pauskite čia, kad paverstumėte šį straipsnį įtraukiančiu kelionių dienoraščiu
Penktasis rajonas, kaip teigia pati jo merė, grindžiamas solidarumu, kultūra, smulkiuoju verslu ir žiniomis! Florence Berthout pasakoja mums apie savo rajoną, jo istorines įžymybes, žaliuojančias gatveles ir kultūrinius objektus, kurių neįmanoma nepastebėti.
Norint jus geriau pažinti, gal galėtumėte prisistatyti mūsų skaitytojams?
Turiu netipinę patirtį. Karjerą pradėjau Caisse des Dépôts, nes mane visada domino vietos plėtra. Likimas lėmė, kad susipažinau su tam tikru Jeanu-François Copé, kuris mane priėmė į ministro kabinetą. Ėjau įvairias ministro pareigas, kol 9 metus tapau " Parc et de la Grande Halle de la Villette " generaliniu direktoriumi - tai buvo labai įdomus darbas. Tada, 2013 m., dalyvavome 5-ojo rajono mero rinkimų kampanijoje ir aš laimėjau.

Kai pavyksta rasti šiek tiek laisvo laiko, kokią kultūrinę patirtį mėgstate patirti? Paskutinis koncertas, paskutinis spektaklis...
Turiu labai mažai laisvo laiko ir man jo trūksta, nes esu didelėoperos ir teatro gerbėja. Man patinka avangardinis teatras, reikia turėti tam tikro intelektualinio šviežumo. Penktajame rajone yra "Théâtre de la Contrescarpe", "Théâtre Saint-Michel", kultinis "Théâtre de la Huchette"... Neseniai nuėjau į Comédie des Champs-Elysées pažiūrėti Les Liaisons dangereuses (režisierius Arnaud Denis). Pagrindinį vaidmenį atlieka Delphine Depardieu, ir tai vienas geriausių mano kada nors matytų spektaklių.
Jei turėtumėte apibūdinti savo komuną žmogui, kuris jos nepažįsta, kaip ją apibūdintumėte?
5-asis rajonas - tai pulsuojanti sostinės širdis, Liutauro ištakos su istorijos fragmentais ir pėdsakus palikusiomis liekanomis. Tai rajonas, kurio pagrindą sudaro žinios, universitetinis gyvenimas, kultūra ir solidarumas, o mūsų tikslas - išsaugoti šį DNR, kartu sprendžiant šiandienos iššūkius. Žinoma, 5-asis rajonas taip pat yra šeimos rajonas!
Kuo didžiuojatės, ko nerandate niekur kitur?
Yra simbolinių vietų. Arènes de Lutèce neturi atitikmens Paryžiuje ar Ile-de-France regione. Pasisekė pasodinti vynuogynus pagal kolektyvinį projektą, todėl dabar ši vieta primena istorinę senovės Lutetijos praeitį, kai vynuogynai buvo visur, tačiau čia taip pat sprendžiamos ir dabartinės problemos - auginama ligoms ir sausrai atspari vynuogių veislė.
Dar yra Panteonas - didžiulis didžiųjų vyrų ir moterų nekropolis, turintis nepaprastą istoriją. Iš pradžių bažnyčia buvo pastatyta Liudviko XV nuodėmėms išpirkti. Tačiau vos darbai buvo baigti, prasidėjo Prancūzijos revoliucija. Dėl to bažnyčia buvo paversta Panteonu.
Kitos lankytinos vietos 5-ajame rajone: Cluny muziejus, skirtas Paryžiaus viduramžiams, Curie muziejus , įsikūręs buvusioje Marie Curie laboratorijoje, ir Maison de l'Océan, okeanografijos institutas. Galiausiai kitų metų rudenį vėl bus atidarytas visiškai atnaujintas prancūziškas sodas Val-de-Grâce, kuris žada būti didingas.
Kurį renginį ypač rekomenduotumėte mūsų skaitytojams?
2015 m. sukurtas Estivales senjorų renginys. Visą vasarą įvairūs partneriai organizuoja įvairius renginius 5-ojo rajono senjorams. Koncertai, sporto užsiėmimai, kulinarinės dirbtuvės, paskaitos ir kūrybinės dirbtuvės, organizuojamos žmonių, norinčių dovanoti savo laiką. Ir visa tai mokesčių mokėtojams kainuoja 0 eurų!

Čia taip pat vyksta festivalis " Quartier du livre ", šiemet atšventęs 10-ąsias metines. Šis festivalis vyksta kasmet nuo gegužės pabaigos iki birželio pradžios, o paskutinį kartą 2025 m. birželį jį rėmė Douglas Kennedy. Jame vyksta 200 įvairių sričių renginių, organizuojamų padedant bibliotekoms, knygynams ir mokykloms.

Kokias nemokamas ar nebrangias išvykas rekomenduotumėte savo rajono šeimoms ir jaunimui?
Manau, kad rotušė yra žmonių namai, todėl viskas yra nemokama. Visus metus čia vyksta parodos ir konferencijos, o kas du mėnesius "Agora" rengia Europos muzikos festivalį, kuriame dalyvauja labai talentingi atlikėjai. Renginys turi tokį pasisekimą, kad užsakymai iš karto išleidžiami. Rudenį " Les Lutéciennes" - tai tikras šeimos renginys, kuriame vyksta kino seansai po atviru dangumi ir sporto užsiėmimai.
Koks būtų idealus pasivaikščiojimas 5-ajame rajone?
Pradėkite nuo rue de la Huchette rajono - tipiškos vietos, kur galima aplankyti Saint-Julien-le-Pauvre bažnyčią, tada keliaukite aukštyn link Panteono ir rotušės, kuriuos galima aplankyti. Daugelis žmonių nedrįsta įeiti į vidų, tačiau tai Art Deco stiliaus perlas, kurį mielai įrašytume į sąrašą. Užlipkite didingais laiptais ir aplankykite kaimo salę bei santuokų rūmus!
Išėję iš rotušės, eikite pro mažąją Estrados aikštę (jau vien pavadinimas kviečia sugrįžti į istoriją!), kurioje buvo nufilmuota daugybė serialo "Emilija Paryžiuje" epizodų. Tada grįžkite žemyn per mažąją Emanuelio Levino aikštę ir atsidursite Mouffetard gatvės viršuje. Nusileiskite iki Moustaki aikštės, kur kiekvieną sekmadienį vyksta nepaprastas mažasis baletas "Musette".
Šiame kampe taip pat stovi neseniai restauruotaSaint-Médard bažnyčia, o šalia jos esančioje nedidelėje aikštelėje - Miss Tic sodas - yra daugmiesto meno apygardoje. Pasivaikščiojimas tęsiasi link Monge turgaus, kuriame sekmadieniais prekiaujama, o paskui kyla į Arėnes ir baigiasi prie Jardin des Plantes ir Grande Mosquée, kur galima išgerti arbatos.
Ar galėtumėte įvardyti keletą svarbiausių veikėjų, kurie, jūsų nuomone, yra labai svarbūs rajono vietiniam gyvenimui?
Penktasis rajonas - labai kultūringas rajonas, kuriame yra puikių vietų, tokių kaip Panteonas ir nepaprastas Cluny muziejus, ir teatrų, įskaitant privačius teatrus, kuriuos remiu. Be to, čia yra daugiausia meninių kino teatrų ir knygynų, kurie visi saugomi pagal PLU (vietinį miesto planavimo planą), kad būtų išsaugotas šis kultūros paveldas. Lygiai taip pat didžiuojuosi, kad kovojau už labai svarbių maisto prekių parduotuvių apsaugą.
Kaip jums asmeniškai labiausiai įsiminė koks nors renginys jūsų rajone?
Yra daug gražių prisiminimų. Neseniai kartu su Nelsonu Monfortu dalyvavome Panteono 10 km lenktynių starte. Tai buvo puikus prisiminimas, ypač todėl, kad 5-ajame rajone didelės sporto varžybos vyksta retai. Šimtai žmonių dalyvavo labai geranoriškoje atmosferoje, ir visus pakerėjo šis nepaprastas finišas Panthéon.
Kokių turite planų toliau tobulinti savo rajoną ir plėsti išvykų spektrą?
Manau, kad svarbu toliaugražinti ir apželdinti gatves, ypač pagrindines gatves, pavyzdžiui, Monge ir rue des écoles. Dar viena man artima tema - tolesnė studentų maisto prekių parduotuvės veikla. Ši parduotuvė, atidaryta 2021 m. miesto rotušėje, suteikia galimybę 270 studentų, kurių pragyvenimo lygis mažesnis nei 7 eurai, įsigyti higienos priemonių, maisto produktų ir šviežių produktų, parduodamų už 20 proc. jų vertės. Šią maisto prekių parduotuvę, kurioje dalyvauja apie trisdešimt savanorių, valdo savanoriai; tai neabejotinai vienas iš projektų, kuriais labiausiai didžiuojuosi. Be to, šiuo metu miesto rotušėje įrenginėjame virtuvę - unikalią vietą, kurioje galima išmokti sveikai ir pigiai gaminti maistą.

Kadangi "Sortir à Paris" išverstas į 30 kalbų, ką pasakytumėte mūsų skaitytojams, kad paskatintumėte juos atrasti savo rajoną kitaip?
5-asis rajonas iš tiesų yra pulsuojanti sostinės širdis, kurioje visada jaučiama svetinga kaimo dvasia!































