Scènes uit een huwelijk in het Odéon: een koppel confronteert geweld

Scènes uit een huwelijk , gepresenteerd van 20 mei tot 7 juni 2026 in het Odéon - Théâtre de l'Europe, is het nieuwe werk van Markus Öhrn, een Zweedse kunstenaar die bekend staat om zijn transgressieve decorontwerpen. De regisseur bewerkt vrijelijk het werk vanIngmar Bergman en biedt een hedendaagse en burleske lezing van de klassieker Scènes uit een huwelijk, hier vertolkt door twee Franse acteurs, Hélène Morelli en Mathieu Perotto. Het stuk heeft een geschatte speelduur van 2 uur 20 minuten, inclusief pauze, en er zijn twee voorstellingen met audiodescriptie gepland op donderdag 28 en zondag 31 mei.

Wat is er deze week te zien in Parijs? Theaterstukken en voorstellingen die u niet mag missen
Theaterstukken en voorstellingen die u deze week in Parijs kunt zien: komedies, dans, humor, magie, cabaret... Onze selectie van niet te missen uitjes. [Lees verder]

Scenes from Married Life werd oorspronkelijk bedacht als televisieserie voor de Zweedse televisie, maar werd in 1973 omgezet naar film. Het volgt het verhaal van Johan en Marianne, een stel wiens relatie langzaam afbrokkelt in de loop van tien jaar samenzijn. Bergman onderzoekt de tegenstrijdigheden van echtelijke intimiteit, tussen het verlangen naar versmelting en de behoefte aan onafhankelijkheid. Markus Öhrn gebruikt dit dramatische materiaal om een herlezing te bieden die gekenmerkt wordt door groteskheid en vervorming. Hij laat elke vorm van realisme varen en plaatst zijn personages in een witte ruimte die lijkt op een laboratorium voor toneel, waar gezichten worden verborgen onder overdreven maskers en affecten worden vertaald door buitensporige expressiviteit.

In plaats van de dialoog van Bergman getrouw te reproduceren, verschuift de focus in deze nieuwe versie naar een directere bevraging van huiselijk geweld, zowel fysiek als psychologisch. De enscenering put uit uiteenlopende referenties als het Grand-Guignol theater, de codes van het gemaskerde theater en de esthetiek van het beeldverhaal, om een effect van emotionele verzadiging te creëren. De toeschouwer wordt geconfronteerd met een opeenstapeling van gebaren en kreten die van de echtelijke kroniek een absurd ritueel maken, dat de schaduwzijden onthult die schuilgaan achter de façades van het dagelijkse leven.

De show richt zich op een publiek dat zich aangetrokken voelt tot experimentele scenische voorstellen, performatief theater en radicale visuele vormen. Aan de andere kant kan het fans van klassieke adaptaties of diegenen die op zoek zijn naar een benadering die trouw is aan de originele film, van hun stuk brengen. Hoewel geïnspireerd door Bergman, neemt Markus Öhrns benadering bewust afstand van psychologische introspectie om een expressionistische vorm aan te bieden waarin de relatie van het koppel een veld wordt voor dramatische experimenten.

InScènes uit een huwelijk transformeertMarkus Öhrn een intiem verhaal in een krachtige visuele voorstelling, waarin klucht en pijn door elkaar lopen in een frontale en compromisloze enscenering.

Transparantienota: Dit artikel is gebaseerd op informatie die tot nu toe beschikbaar is en is niet gebaseerd op het bekijken van de show.

Deze pagina kan elementen bevatten die met AI zijn ondersteund, meer informatie hier.