I likhet med i fjor sommer annonserte bystyret i Paris at de forlenger tillatelsen til å drive sommerterrasser fram til klokken 23, i perioden 21. juni–30. august 2026. Terrassene som allerede åpner til kl. 22 siden 1. april får nå igjen utvidelsen til 23, for å gi parisiske beboere kjølige og sosiale utearenaer om kvelden, imøtekomme hetebølger, stimulere til utendørs felleskap og støtte småbedrifter som kaféer, restauranter og butikker i Paris.
Født i 2020 har de midlertidige uteserveringene forandret det parisiske bybildet ved å innta fortauer og parkeringsplasser. Ettertraktet for sin hyggelige stemning, har de blitt gjort varige under visse vilkår av byrådet i Paris, som har regulert bruken med en streng forskrift.
Fra og med i år er de kun tillatt fra april til oktober, og de har blitt avgiftsbelagt for bedre å regulere oppmøtet og redusere sjenanse, samtidig som de fortsatt løfter bylivet og den økonomiske kraften i utestedene. I 2026 gjør de sin tilbakekomst i april. Her er alt du trenger å vite.
Med våren kommer de midlertidige terrassene tilbake til hovedstaden. Fra 1. april til 31. oktober 2026 kan innbyggerne i Paris igjen nyte disse utendørs, sosiale sonene. Barer, restauranter og andre virksomheter kan sette opp sine terrasser under strenge vilkår, blant annet en obligatorisk stenging kl. 22 for å sikre ro i nabolagene.
For å åpne en sommerterrasse må næringsdrivende innhente autorisasjon fra bystyret i Paris. Når den er godkjent, kan de sette opp uteområder på fortauer, parkeringsplasser, små torg, trafikkøyer og midlertidig gågater. Men vær oppmerksom, det finnes presise regler som regulerer disse løsningene.
På fortauet er utvidelsen tillatt foran butikken og, under visse vilkår, foran nabobygningene. På en parkeringsplass: et dekke og sidevern er obligatorisk, men det er forbudt å okkupere reserverte plasser (levering, personer med nedsatt mobilitet, drosjer, sykler, osv.).
For å harmonisere offentlige rom er kun bord, stoler og parasoller som tillates, med en maksimal høyde på 1,30 meter. Vegetasjon oppmuntres, men ikke slik at den hindrer utsikten helt.
Forbudt: tak, presenninger, pavilloner, palltreverk, samt alt lydutstyr, oppvarming eller klimaanlegg. Utenfor åpningstidene må møblene oppbevares inne i lokalet eller sikres langs fasaden.
Som hvert år vil kommunen og den kommunale politistyrken gjennomføre kontroller. Brudd på reglene kan medføre bøter fra 68 til 135 euro for forstyrrelser eller manglende vedlikehold. Ved grovere overtredelser kan straffen være opptil 500 euro i bot og tvangsnedmontering. Gjentatte forhold kan føre til administrativ stenging og tilbakekalling av tillatelsen i tre år.
Terrasser er ikke bare for barer og restauranter. Nå kan også bokhandlere, platebutikker, blomsterforhandlere og hoteller søke om tillatelse. Når den er innvilget, blir tillatelsen automatisk fornyet hvert år, forutsatt at regelverket overholdes.
Da starter vi allerede 1. april 2026 for å nyte de midlertidige terrassene igjen og ta del i vårsolen i Paris! Og for å finne drømmeterrassen eller takbaren du ønsker, anbefaler vi å lese vår guide:
Terrasser og takterrasser i Paris og Île-de-France, den komplette og definitive guiden i 2026
På jakt etter en konkurransedyktig terrasse eller takterrasse i Paris eller Île-de-France? For et glass, en middag eller bare for å nyte utsikten, her er den ultimate guiden til terrasser og takterrasser i 2026! [Les mer]
Terrasser og takterrasser i Paris og Île-de-France, den komplette og definitive guiden i 2026
