Dni Dziedzictwa zbliżają się wielkimi krokami! Ten wyjątkowy weekend, który odbywa się co roku, daje każdemu niepowtarzalną okazję do odkrywania zabytków, muzeów i ogrodów, często niedostępnych przez resztę roku. 19 et 20 septembre 2026, Paryż po raz kolejny będzie w sercu tych obchodów, zapraszając ciekawych historii i miłośników do zgłębiania bogactw stolicy. To doskonała okazja, by zachwycić się i poszerzyć swoją wiedzę!
Atelier-Musée Chana Orloff ma fascynującą historię do opowiedzenia, a czy jest lepszy sposób, by ją odkryć, niż Dni Dziedzictwa? Chana Orloff, ceniona rzeźbiarka XX wieku, znajduje się w sercu tego magicznego miejsca, w samym centrum 14. dzielnicy Paryża. Rosyjska imigrantka, która przybyła do Francji na początku XX wieku, zdołała zaistnieć w świecie sztuki, zdominowanym przez mężczyzn. Atelier-Musée noszące jej imię to w rzeczywistości jej dawna rezydencja i miejsce pracy, co nadaje temu miejscu intymną i ciepłą atmosferę. Można tu podziwiać stałą kolekcję jej prac, świadczącą o sile i wrażliwości tej wyjątkowej artystki.
Wizyta wAtelier-Musée Chana Orloff oznacza zanurzenie się w świecie niezwykłej artystki i uzyskanie intymnego wglądu w jej proces twórczy. Dni Dziedzictwa to okazja do skorzystania z wyjątkowych bezpłatnych wycieczek z przewodnikiem. Odkryjesz nie tylko wspaniałe rzeźby Chany Orloff, ale także jej historię życia, inspiracje i nieoceniony wkład w sztukę współczesną. To artystyczna i historyczna podróż, która zapowiada się niezapomnianie, w dziewiczym i magicznym otoczeniu. Dlaczego więc nie odwiedzić tego miejsca?
Chana Orloff et la villa Seurat
Les Ateliers-musée Chana Orloff proposent une exposition en plein air de sculptures de cette artiste dans l'impasse de la villa Seurat et une découverte de sa résidence-atelier conçue en 1926 par Auguste Perret et labelisée "Maison des Illustres".
Des visites-conférences présenteront l'oeuvre de Chana Orloff et l’architecture de la villa Seurat, première ruelle d'architecture moderne à Paris dont on fête cette année les 100 ans. Des lectures de textes d'Henry Miller, Anaïs Nin et Mario Prassinos, artistes ayant habité l'impasse, sont aussi au programme.
Sculptrice au destin exceptionnel, Chana Orloff (1888-1968) nait en Ukraine, dans une famille juive. En 1910, elle s’installe à Paris pour parfaire sa formation de couturière mais très vite elle va se consacrer à la sculpture. Intégrée dans les cercles artistiques de l’avant-garde parisienne, elle rencontre un succès fulgurant, notamment grâce à ses portraits. En 1926, Auguste Perret conçoit pour elle son "travailloir". C’est dans cet espace fonctionnel et lumineux, qu’elle travaille et vit jusqu’à sa mort en 1968.
A écouter : deux podcasts hors-série de "à la trace" réalisés par le Ministère de la Culture:
https://www.youtube.com/watch?v=mF6uXqRRhlM
https://www.youtube.com/watch?v=ugSYuP7RhHo
Conditions de participation : Réservation obligatoire | Gratuit - http://www.chana-orloff.org
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 12:30, 13:30 ⤏ 17:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 12:30, 13:30 ⤏ 17:00
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.
Daty i harmonogramy
Z 19 wrzesień 2026 Na 20 wrzesień 2026
Miejsce
Warsztaty muzealne Chany Orloff
7 bis Villa Seurat
75014 Paris 14
Planowanie trasy
Dostęp
Stacja metra linii 4 "Alésia"
Ceny
Darmowy
Oficjalna strona
www.chana-orloff.org
Rezerwacje
www.chana-orloff.org
Więcej informacji
Wizyty od 10 rano do 5 po południu.
