Godzina policyjna w Paryżu 31 października i 1 listopada: czy po 23.00 można wrócić do domu lub iść do pracy?

Przez Laurent de Sortiraparis · Zdjęcia przez My de Sortiraparis · Zaktualizowane 30 październik 2026 o 19:29
Mieszkańcy i osoby pracujące w dzielnicach République i Les Halles w Paryżu będą objęci wyjątkami od godziny policyjnej obowiązującej od 23:00 do 6:00 w noce z 31 października na 1 listopada oraz z 1 na 2 listopada 2026 r. Jakich przejazdów dotyczą wyjątki i jakie dokumenty przygotować? Sprawdzamy zasady odstępstw i planowane zamknięcia stacji metra.

Praca po 23.00 lub powrót do domu są nadal możliwe pod pewnymi warunkami, mimo godziny policyjnej. W Paryżu rozporządzenie prefektury nr 2026-01485 z 30 października 2026 r. zakazuje przemieszczania się osób w rejonach République i Les Halles w godzinach od 23.00 do 6.00 w nocy z soboty 31 października na niedzielę 1 listopada oraz z niedzieli 1 listopada na poniedziałek 2 listopada. W dokumencie wyraźnie przewidziano wyjątki dla mieszkańców, pracowników i pracowników służb publicznych.

Te wyjątki zależą od sytuacji i celu podróży. Mieszkanie w pobliżu, dojazd do pracy czy wykonywanie zadań na rzecz służby publicznej to nie to samo co wyjście rekreacyjne. Aby sprawdzić, czy trasa przebiega przez objęty ograniczeniami obszar, należy zapoznać się z granicami zaznaczonymi na mapach dołączonych do rozporządzenia: załącznik 2 dla République i załącznik 3 dla Les Halles.

Jakie wyjątki przewidziano dla mieszkańców i pracowników?

Artykuł 1 zarządzenia z 30 października wyłącza z zakazu następujące kategorie:

  • Mieszkańcy, którzy mogą w dowolny sposób wykazać, że ich miejsce zamieszkania znajduje się w obrębie strefy lub w jej pobliżu i że muszą przez nią przejeżdżać;
  • Pracownicy, którzy są zobowiązani korzystać z tej strefy;
  • Pracownicy służb publicznych, w szczególności służb ratowniczych.

W przypadku mieszkańców tekst uwzględnia zatem również miejsce zamieszkania położone na obrzeżach strefy, jeśli dotarcie do niego wymaga jej przekroczenia. W przypadku pracowników wyjątek dotyczy konieczności przemieszczania się w celach zawodowych na terenie strefy.

Handlowcy nie zostali wymienieni jako odrębna kategoria w tym nowym rozporządzeniu. Ich przemieszczanie się może być objęte wyjątkiem przewidzianym dla pracowników, gdy muszą przejechać przez tę strefę w związku z wykonywaną pracą. Tekst nie przewiduje natomiast ogólnego wyjątku dla klientów sklepów, restauracji ani imprezy halloweenowej.

Visuel Paris Châtelet Les Halles rueVisuel Paris Châtelet Les Halles rueVisuel Paris Châtelet Les Halles rueVisuel Paris Châtelet Les Halles rue

Jakie dokumenty przygotować, aby potwierdzić swoją sytuację?

Zarządzenie pozwala mieszkańcom potwierdzić miejsce zamieszkania w dowolny sposób. Rachunek, pokwitowanie opłaty za czynsz lub dokument zawierający adres mogą pomóc w ustaleniu ich sytuacji. Jeśli mieszkanie znajduje się w pobliżu granicy wyznaczonego obszaru, warto też móc wyjaśnić, dlaczego trasa wymaga przejazdu przez ten obszar.

W przypadku podróży służbowej zaświadczenie od pracodawcy, harmonogram pracy lub dokument określający miejsce i godziny pracy mogą pomóc uzasadnić konieczność przejazdu. Osoba prowadząca działalność na własny rachunek może przygotować dokument potwierdzający jej działalność i planowany przejazd.

Dokumenty te są praktycznymi przykładami, a nie oficjalnym wykazem wymaganych zaświadczeń. Rozporządzenie nie przewiduje konkretnego formularza ani nie odsyła do zaświadczenia dotyczącego godziny policyjnej wprowadzonej w związku z pandemią. Żaden dokument nie ustanawia też wyjątku: podróż musi odpowiadać jednemu z wyjątków wymienionych w tekście.

Odstępstwo nie gwarantuje, że w pobliżu będzie metro

Wyjątki od godziny policyjnej nie przywracają obsługi zamkniętych stacji. W sobotę 31 października RATP zapowiada zamknięcia ze względów bezpieczeństwa, o które wystąpiła prefektura policji, rozpoczynające się na długo przed wprowadzeniem zakazu przemieszczania się o godz. 23:

  • République: zamknięcie od 9:00 na liniach metra 3, 5, 8, 9 i 11;
  • Châtelet: zamknięcie od 20:00 na liniach metra 1, 4, 7 i 14;
  • Les Halles: zamknięcie od 20:00 na linii 4;
  • Linia 11: ruch wstrzymany między Châtelet a Hôtel de Ville od 20:00.

Ponowne otwarcie nastąpi za zgodą prefektury policji, bez podania godziny. Zniesienie godziny policyjnej o 6:00 nie gwarantuje więc wznowienia obsługi. Na linii 8 stacja République pozostaje ponadto nieczynna z powodu prac remontowych, które mają potrwać do 22 kwietnia 2027 r. włącznie.

Przekazany komunikat dotyczy soboty 31 października. Nie potwierdza przedłużenia zamknięć na wieczór w niedzielę 1 listopada, choć tej nocy w obu obszarach ponownie będzie obowiązywała godzina policyjna.

Aby dotrzeć do domu lub miejsca pracy, sprawdź informacje o utrudnieniach w ruchu RATP i wyszukaj trasę w planerze Île-de-France Mobilités. Ostatni odcinek pieszo z innej stacji również musi uwzględniać obowiązujące ograniczenia i wyjątki.

Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.

Przydatna informacja

Daty i harmonogramy
Z 31 październik 2026 Na  2 listopad 2026

× Przybliżone godziny otwarcia: w celu potwierdzenia godzin otwarcia należy skontaktować się z obiektem.
    Uwagi