W dniach 6 i 7 lutego 2026 roku Wersal ożyje dzięki Festiwalowi języków starożytnych. W programie znajdą się wykłady ekspertów, interaktywne warsztaty dla dzieci i dorosłych, pokazy teatralne na żywo oraz projekcje filmowe, które przeniosą uczestników w epoki dawnych cywilizacji.
Miłośnicy języków łacińskich, greckich, chińskich i innych języków klasycznych mogą odetchnąć z ulgą – Festiwal Języków Klasycznych wraca na dwa dni, 6 i 7 lutego 2026 roku. Czeka na nas bogaty program, który pozwoli podtrzymać żywot tych języków poprzez wykłady prowadzone przez ekspertów, dyskusje literackie, kino, spektakle i warsztaty dostępne dla wszystkich – zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.
Podczas tej edycji festiwal zgłębi różne formy ustnego przekazu w starożytności, które łączy wspólna idea: „Klasycy mają głos!”, obejmując praktyki, zasady, a także mity i rytuały. Każdego wieczoru będziecie mogli uczestniczyć w pokazach filmowych związanych z tematem, które odbędą się w kinie UGC Roxane za 6,50 euro, podczas gdy reszta wydarzeń na Hôtel de Ville i w Ogrodzie Uniwersytetu Otwartego w Wersalu jest darmowa.
Program festiwalu
Wykłady i prelekcje
- Piątek - 10:00-11:00: Siła słowa
- Piątek - 11:15-12:15: Przypadek Cycerona
- Piątek - 14:00-15:00: Tolkien i pamięć starożytności
- Piątek - 18:15-19:15: Antyczność w literaturze
- Piątek - 11:30-12:30: Dlaczego i jak humanizm musi ożyć?
- Sobota - 10:15-11:15: Otoczenie Augusta, pierwszego cesarza rzymskiego
- Sobota - 11:00-12:00: Powrót słowa
- Sobota - 11:30-12:30: Przedstawianie starożytności we współczesnym image-aniu
- Sobota - 14:00-15:00: Teatr albo odrodzenie mitu
- Sobota - 14:30-15:30: Kontrowersyjne postaci starożytności
- Sobota - 15:15-16:15: Mowa w klasycznej literaturze świata: Azja
- Sobota - 15:45-16:45: Wojny Juliusza Cezara
- Sobota - 16:30-17:30: U źródeł koreańskiej kultury: klasyczny chiński i jego dziedzictwo
Atrakcje
- Piątek - 15:15 do 16:15 - Koniarze Arystofanesa: Komedia muzyczna w luźnym nawiązaniu do słynnej sztuki Arystofanesa
- Piętek - 17:40 do 18:10 - Hymny do Grecji
- Sobota - 13:30 do 14:00 oraz 17:00 do 17:30 - Klasyka muzyczna: renesansowe madrigale włoskie
- Sobota - 14:45 do 15:10 - Muzyka tradycyjna Chin wykonywana przez stowarzyszenie Art i Muzyka Międzykulturowa i Innowacyjna (AMII)
- Sobota - 17:45 do 19:00 - Naszym Homerem
- Poniedziałek: Naucz się rzadkiego języka w ILARA (Instytut Języków Rzadkich)
- Poniedziałek i wtorek: Prezentacja Schola Nova (Belgia) oraz festiwalu biannualnego THALIA organizowanego przez Schola Humanistica (Włochy) na terenie całej Europy.
- Poniedziałek i wtorek: Sprzedaż książek przez księgarza Guillaume Budae
- Poniedziałek – 16:00-18:30: Warsztaty poetyckie: Pisanie i mówienie. Warsztat nawiązujący do pierwotnej roli poezji ustnej: to performance i rytmiczne słowo, które angażuje publiczność w chwile dzielenia się i komunikacji participatywnej.
- Wtorek – 13:30-17:30 – Warsztaty introligatorskie: Poznaj tradycyjne metody produkcji książek, składniki i sposób, w jaki można obecnie odrestaurować dawne wydania.
- Wtorek – Warsztaty „Na głos!”: Zapoznaj się z językami starożytnymi i spróbuj przyjemności z czytania, wymawiania i rozumienia słów z przeszłości i teraźniejszości dzięki grom kulturowym i etymologicznym.
- Wtorek – Konkurs na gry wideo i quizy o mowie, miejscach mowy i oratorach starożytnej Grecji i Rzymu
- Wtorek – Prezentacja warsztatów, gier interaktywnych, kostiumów, starożytnych obiektów i przestrzeni wideo.
- Wtorek – Stoisko z czytaniem i konkurs na temat starożytnej Grecji i Rzymu
- Wtorek – 14:00-16:00 – Warsztaty „Pisanie o korzeniach, opowiadanie o pochodzeniu”: Jak słowa „korzenie” i „dom” brzmią w nas? Zaproszenie do stworzenia Poem-Domu, poetyckiej przystani. Zachęcamy do pisania w różnych językach. Każdy wykona własną książkę-klepokołkę (leporello), którą będzie mógł zabrać na pamiątkę.
Kino na świeżym powietrzu
- Piątek - 20:30: Powrót, czyli powrót Ulissesa, Uberto Pasolini (2024) - 6,5 zł
- Sobota - 20:30 - Medea, Pier Paolo Pasolini (1969) - 6,5 zł