Amerykańskie dziedzictwo i miejsca w Paryżu

Przez Manon de Sortiraparis · Zdjęcia przez Graziella de Sortiraparis · Opublikowane na 15 listopad 2023 o 20:48
Co powiesz na wykorzystanie weekendu na odkrycie lub ponowne odkrycie amerykańskiego dziedzictwa i atrakcji Paryża? Podążaj za przewodnikiem!

Każdego roku Święto Dziękczynienia to czas, w którym Amerykanie spotykają się z rodzinami przy obfitym posił ku i dziękują za dobre rzeczy w życiu. Dlaczego więc nie skorzystać z tego popularnego święta i nie zafundować sobie kolacji w amerykańskim stylu, zanim wyruszysz odkrywać amerykańskie dziedzictwo i zabytki Paryża?

Wiele zabytków i miejsc w stolicy reprezentuje różne aspektyamerykańskiej historii i wpływów, od stosunków dyplomatycznych między dwoma krajami po wkład kulturalny i artystyczny. Świadczą one o głębokich relacjach między Stanami Zjednoczonymi a Francją na przestrzeni ich historii.

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Katedra Amerykańska w Paryżu
23 avenue George V
Paris 8

Położona w bardzo eleganckiej dzielnicy Champs-Elysées, Amerykańska Katedra w Paryżu została zbudowana w 1881 roku. Jest to kościół anglikański i pierwszy amerykański kościół episkopalny zbudowany poza Stanami Zjednoczonymi. Katedra została zbudowana w stylu neogotyckim według projektu brytyjskiego architekta George'a Edmunda Streeta.

Wewnątrz 42 witraże są dziełem artysty szkła Jamesa Bella, opartym na temacie Te Deum. Iglica została dodana później, podobnie jak prezbiterium i pomnik poświęcony amerykańskim żołnierzom poległym podczas I wojny światowej. Katedra, jej dzwonnica i zadaszona galeria są wpisane na listę zabytków.

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Amerykański Kościół w Paryżu
65 quai d'Orsay
Paris 7

A gdyby tak przekroczyć próg AmerykańskiegoKościoła Paryża i wziąć udział w mszy... w języku angielskim? Położony na nabrzeżu, rzut kamieniem od Pont de l'Alma, amerykański kościół został zbudowany w latach 1925-1931, po przybyciu wielu Amerykanów do stolicy do pracy i handlu na początku XIX wieku.

Neogotycki w stylu kościół jest otwarty dla wszystkich, którzy chcą kontemplować jego witraże i wspaniałe organy lub wziąć udział w mszy.

Visuels Paris - Statue de la libertéVisuels Paris - Statue de la libertéVisuels Paris - Statue de la libertéVisuels Paris - Statue de la liberté

Statua Wolności
Na Ile aux Cygnes
Paryż 15

Prawdopodobnie znasz Statuę Wolności w Nowym Jorku, podarowaną przez Francję w 1886 roku z okazji stulecia amerykańskiej Deklaracji Niepodległości, ale czy wiesz, że Paryż również ma swoją własną Statuę Wol ności? Mniejsza niż jej amerykański odpowiednik, stoi naÎle aux Cygnes i upamiętnia rewolucję francuską i amerykańską.

Dzieło rzeźbiarza Frédérica Auguste'a Bartholdiego i dar dla miasta Paryża od Komitetu Amerykanów w Paryżu, statua została początkowo zainstalowana na Place des Etats-Unis w 1885 roku, a następnie przeniesiona na Ile aux Cygnes, naprzeciwko Nowego Jorku, w 1888 roku.

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Place desEtats-Unis
Paris 16

Znajdujący się w 16. okręgu, w dzielnicy Chaillot, Place des Etats-Unis wziął swoją nazwę oddawnej ambasady amerykańskiej, która znajdowała się w pobliżu, w tej okolicy szczególnie popularnej wśród amerykańskich emigrantów. Zainaugurowany w 1866 roku w miejscu starych zbiorników Chaillot, pierwotnie nazywał się Place de Bitche - od miasta nad Mozelą, które oparło się pruskiej inwazji podczas wojny w 1870 roku - zanim przyjął obecną nazwę w 1881 roku.

Jeśli mówisz po angielsku, zrozumiesz już, dlaczego amerykański ambasador chciał zmienić nazwę tego miejsca w tamtym czasie i dlaczego prefekt Sekwany zaakceptował zmianę nazwy bez mrugnięcia okiem! W 1885 roku odlany z brązu model wspomnianej wyżej paryskiej Statuy Wolności został zainaugurowany, zanim został przeniesiony.

Ale na Place des Etats-Unis do dziś można zobaczyć inne posągi, takie jak pomnik Auguste'a Bartholdiego La Fayette'a i Jerzego Waszyngtona, podarowany przez amerykańskiego dziennikarza Josepha Pulitzera, pomnik Jeana Bouchera dla amerykańskich ochotników I wojny światowej, pomnik amerykańskiego badacza i pioniera anestezjologii Horace'a Wellsa oraz popiersie byłego ambasadora USA Myrona T. Herricka, który stał za stworzeniem Paryskiego Muzeum Cywilizacji. Herrick, założyciel Szpitala Amerykańskiego w Neuilly, autorstwa Léona-Ernesta Driviera.

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Plac Thomasa Jeffersona
1place des Etats-Unis
Paris 16

Znajdujący się na końcu Place des Etats-Unis, Place de l'Amiral de Gra sse oddaje hołd ważnej roli, jaką odegrał admirał de Grasse w amerykańskiej wojnie o niepodległość. W centrum tego placu znajduje się Plac Thomasa Jeffersona z ławkami i latarniami prosto ze Stanów Zjednoczonych, a także balustradami inspirowanymi tymi z nowojorskiego Battery Park. Krótko mówiąc, to jak Wielkie Jabłko w Paryżu!

Znajduje się tu również tablica upamiętniająca ataki z 11 września 2001 r., obok młodego dębu amerykańskiego posadzonego podczas inauguracji.

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Cmentarz Picpus
35 rue de Picpus
Paris 12

Ten dyskretny cmentarz w 12. dzielnicy jest domem dla grobu Gilberta du Motier, lepiej znanego jako markiz de La Fayette, ważnej postaci w amerykańskiej wojnie o niepodległość, podczas której walczył u boku Jerzego Waszyngtona.

Jego grób można rozpoznać po fladze Stanów Zjednoczonych, która stale nad nim powiewa. Każdego 4 lipca, w rocznicę amerykańskiej Deklaracji Niepodległości, ambasada amerykańska składa tam wieniec kwiatów jako znak wdzięczności.

Le cimetière de Picpus, un lieu historique et secret à ParisLe cimetière de Picpus, un lieu historique et secret à ParisLe cimetière de Picpus, un lieu historique et secret à ParisLe cimetière de Picpus, un lieu historique et secret à Paris Cmentarz Picpus, historyczne i tajemnicze miejsce w Paryżu
Cmentarz Picpus w Paryżu to mało znane miejsce, które jednak stanowi ważną część historii stolicy. Wpisany na listę zabytków, zawiera ciała osób zgilotynowanych podczas Wielkiego Terroru. [Czytaj więcej]

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Cmentarz Amerykański wSuresnes
123 boulevard Washington
92150Suresnes

Położony na zboczach Mont Valérien, Amerykański Cmentarz w Suresnes jest domem dla ponad 1500 grobów amerykańskich żołnierzy, którzy polegli za Francję podczas I wojny światowej oraz 24 grobów nieznanych żołnierzy, którzy zginęli podczas II wojny światowej. Ściana zaginionych została wzniesiona w celu upamiętnienia prawie 1000 żołnierzy, którzy zaginęli na polach bitew lub na morzu podczas Wielkiej Wojny. Jest to również jedyny amerykański cmentarz wojskowy w Europie, który obejmuje poległych z obu wojen.

Cmentarz został oficjalnie zainaugurowany przez prezydenta Woodrowa Wilsona w Dniu Pamięci, 30 maja 1919 r., w obecności generała Pershinga i marszałka Focha. Sekcja poświęcona II wojnie światowej została zainaugurowana w 1952 roku podczas ceremonii prowadzonej przez generała George'a Marshalla.

Shakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de Paris

Księgarnia Shakespeare & Company
37 rue de la Bûcherie
Paris 5

Kultowa księgarnia w Paryżu, otwarta w 1951 roku przez Amerykankę Sylvię Beach, Shakespeare & Company to anglojęzyczna księgarnia, która jest miejscem spotkań zarówno Amerykanów, jak i Anglików... oraz paryżan kochających literaturę anglosaską. W swojej historii była miejscem spotkań wielu poetów i pisarzy emigracyjnych, w tym Francisa Scotta Fitzgeralda, Hemingwaya, Henriego Millera, Williama Burroughsa i innych autorów Beat Generation.

Pierwotnie księgarnia znajdowała się pod innym adresem, w dzielnicy Odéon, gdzie opublikowano pierwsze wydanieUlissesa Jamesa Joyce'a. Jednak okupacja niemiecka oznaczała koniec tego pierwszego adresu. Mówi się, że sklep został zamknięty, ponieważ Sylvia Beach odmówiła sprzedaży ostatniego egzemplarza Finnegans Wake Jamesa Joyce'a niemieckiemu oficerowi.

Shakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de ParisShakespeare and Company, le café-librairie le plus anglais de Paris Shakespeare and Company, najbardziej anglojęzyczna kawiarnia i księgarnia w Paryżu
Znajdująca się naprzeciwko Notre-Dame de Paris kawiarnia Shakespeare and Company przylega do historycznej anglojęzycznej księgarni założonej przez George'a Whitmana. Smakosze i literackie dusze, znaleźliście swój raj! [Czytaj więcej]

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Biblioteka Amerykańska w Paryżu
10 rue du Général Camou
Paris 7

Kolejnym punktem odniesienia dla anglojęzycznych czytelników jestBiblioteka Amerykańska w Paryżu, która szczyci się kolekcją ponad 100 000 dzieł w języku angielskim. Założona w 1920 roku w 7. dzielnicy Paryża z książek pozostawionych przez amerykańskich żołnierzy po I wojnie światowej, Biblioteka Amerykańska w Paryżu jest największą anglojęzyczną biblioteką na kontynencie europejskim.

Przez cały rok organizowane są tu otwarte dla wszystkich wydarzenia kulturalne, takie jak wykłady, spotkania autorskie, pokazy filmowe i warsztaty pisarskie.

Thanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de ParisThanksgiving 2023 : Le patrimoine et les lieux américains de Paris

Dorothy's Gallery
27 rue Keller
Paris 11

Dorothy' s Gallery to prawdopodobnie najbardziej amerykańska z paryskich galerii. Mieszcząca się w dawnej XIX-wiecznej piekarni w pobliżu Bastylii, nowojorska artystka Dorothy Polley wystawia artystów z całego świata, w tym fotografów, malarzy i rzeźbiarzy. Mały dodatek? Sekretny, zielony ogród na tyłach galerii.

Thanksgiving 2014 au Harry’s New York BarThanksgiving 2014 au Harry’s New York BarThanksgiving 2014 au Harry’s New York BarThanksgiving 2014 au Harry’s New York Bar

Harry's New York Bar
5rue Daunou
Paris 2

Położony w pobliżu Opéra Garnier, Harry's New York Bar to kultowy bar. Został zdemontowany z 7th Avenue na Manhattanie i ponownie złożony w Paryżu w Święto Dziękczynienia 1911 roku przez amerykańskiego dżokeja Toada Sloana i rodzinę MacElhone, która nadal prowadzi to miejsce. Menu obejmuje ponad 350 whisky i 400 koktajli, przyciągając wyselekcjonowaną klientelę, w tym Sarte'a i Hemingwaya. To właśnie w Harry's Bar powstały takie koktajle jak Bloody Mary, Side Car, Blue Lagoon i White Lady.

Uroczy, staroświecki bar z długą mahoniową ladą organizuje własne głosowanie w czasie wyborów. Chociaż jest to fikcyjne, okazało się zaskakująco niezawodne, Harry's pomylił się tylko dwa razy w 25 wyborach!

Le Ralph's terrasse et brunchLe Ralph's terrasse et brunchLe Ralph's terrasse et brunchLe Ralph's terrasse et brunch Amerykańskie restauracje w Paryżu
Oto najlepsze amerykańskie restauracje w Paryżu na bajgle, hamburgery, naleśniki i konkurencyjne żeberka! [Czytaj więcej]

Przydatna informacja
Uwagi
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie