Terase în Parisul 12: Cele mai bune adrese ale noastre unde să vă faceți o pauză în al 12-lea arondisment

De Manon de Sortiraparis · Fotografii de Lucas de Sortiraparis · Actualizat 18 august 2026, ora 16:56
Le 12e arrondissement oferă multe idei de plimbare, fie în zona coulée verte, fie pe lângă Piața Aligre, în Bercy sau în pădurea Vincennes. Iar ca ieșirea la soare să dureze mai mult, îndreptați-vă către terasele din sector.

O promenadă suspendată pe o fostă cale ferată, un târg plin de viață, apoi câteva hectare de verdeață, al 12-lea arondisment oferind suficiente posibilități pentru a petrece aici o zi întreagă. Calea verde René-Dumont pornește din împrejurimile de Bastille și se îndreaptă spre Est, în timp ce piața d’Aligre păstrează o atmosferă populară deosebit de apreciată.

Mai departe, Bercy și parcul său își arată o față contemporană, înainte ca Pădurea Vincennes să te facă aproape să uiți că te afli încă în Paris! O succesiune de peisaje care oferă cartierului o suflare diferită de cele ale arondismentelor centrale.

Terasele din al 12-lea arondisment joacă firesc cu această varietate. Unele se strecoară în străzile comerciale din Aligre, altele profită de zonele pietonale din Bercy și de împrejurimile mai verzi din estul Parisului.

Poftă de o cafea înainte de piață, un prânz după o plimbare, sau un pahar în aer liber când temperatura devine mai blândă? Există numeroase opțiuni de terase în Paris 12, așa că aici găsești adrese bune pentru a-ți lua timpul necesar.

Terasele unde să te oprești în al 12-lea arondisment din Paris:

Péniche clubPéniche clubPéniche clubPéniche club Discotaco, Guilty Pleasure, Grande Fête... următoarele petreceri de la clubul Le Mazette
La Mazette, petrecerea se desfășoară între cerul deschis și ringul de dans. Rooftop, terasă acoperită, o sală interioară spațioasă, tapas și cocktailuri alcătuiesc o adresă hibrită unde vii la fel de mult pentru a guști cât pentru a dansa până la sfârșitul serii. Programul. [Citeşte mai mult]

L'Auberge Aveyronnaise - AligotL'Auberge Aveyronnaise - AligotL'Auberge Aveyronnaise - AligotL'Auberge Aveyronnaise - Aligot L'Auberge Aveyronnaise, un restaurant autentic și primitor unde te poți bucura de un aligot autentic în Paris
Nu departe de gara Bercy, în arondismentul 12, Auberge Aveyronnaise servește cele mai reprezentative specialități din Aveyron pe faimoasele sale fețe de masă în carouri, cu aligotul inconfundabil, toate într-o atmosferă prietenoasă și relaxată. [Citeşte mai mult]

Ground ControlGround ControlGround ControlGround Control Ground Control: food court-ul festiv și locul cultural angajat din arondismentul 12
Ground Control, în apropiere de Gare de Lyon, este un al treilea loc hibrid în care se întâlnesc gastronomia, cultura și angajamentul social. Cu numeroasele sale restaurante, baruri, magazine și evenimente, acest spațiu convivial este o invitație la descoperire și împărtășire într-o atmosferă festivă și accesibilă. [Citeşte mai mult]

Ladurée au Pavillon Gravelle : le salon de thé et restaurant bucolique au cœur du Bois de VincennesLadurée au Pavillon Gravelle : le salon de thé et restaurant bucolique au cœur du Bois de VincennesLadurée au Pavillon Gravelle : le salon de thé et restaurant bucolique au cœur du Bois de VincennesLadurée au Pavillon Gravelle : le salon de thé et restaurant bucolique au cœur du Bois de Vincennes Ladurée la Pavillon Gravelle: o sală de ceai și un restaurant bucolic în inima Bois de Vincennes
În inima Bois de Vincennes, Ladurée Gravelle își desfășoară farmecul într-un fost pavilion Napoleon III, plantat în mijlocul unei grădini romantice, împodobită cu un pod de trandafiri și un leagăn înflorit. Un paradis bucolic în care arta orei ceaiului, a brunch-ului și a prânzului (pe verde) poate fi savurată ca o escapadă fermecată. [Citeşte mai mult]

Les Piaules Nation, le rooftopLes Piaules Nation, le rooftopLes Piaules Nation, le rooftopLes Piaules Nation, le rooftop The People Nation, o pensiune low-budget cu un rooftop imbatabil în Paris
Căutați un hostel de tineret de nouă generație sau pur și simplu un bar-restaurant pe acoperiș cu o vedere sublimă asupra Parisului? Plecăm să descoperim cea de-a doua pensiune The People's, instalată în Place de la Nation, chiar în fața stației de metrou. [Citeşte mai mult]

Rosa à l'Est - Porte Jaune, nos photosRosa à l'Est - Porte Jaune, nos photosRosa à l'Est - Porte Jaune, nos photosRosa à l'Est - Porte Jaune, nos photos Rosa à l'Est - Porte Jaune: guinguette în Bois de Vincennes
Familia Rosa Bonheur se îndreaptă și ea spre est! Cea mai faimoasă dintre guinguettes pariziene vă propune și un loc fierbinte într-un cadru verde, bucolic și istoric din Paris: Chalet de la Porte Jaune. Mergeți în inima Bois de Vincennes pentru a descoperi Rosa à l'Est - Porte Jaune și bucurați-vă de spiritul Camargue pe care Rosa Bonheur îl creează cu bucurie și pasiune de peste 12 ani. [Citeşte mai mult]

The People BercyThe People BercyThe People BercyThe People Bercy The People Bercy, hostelul cu rooftop din arondismentul 12, pentru o escapadă pariziană cu buget redus
În arondismentul 12, nu departe de Parc de Bercy, se află unul dintre cele mai ieftine locuri de cazare din Paris, în cămine sau camere private. [Citeşte mai mult]

La boutique aux 2 balais, le spot magique et gourmand de Bercy VillageLa boutique aux 2 balais, le spot magique et gourmand de Bercy VillageLa boutique aux 2 balais, le spot magique et gourmand de Bercy VillageLa boutique aux 2 balais, le spot magique et gourmand de Bercy Village Un magazin Harry Potter și cafeneaua sa imersivă
Luați-vă măturile! Un nou loc dedicat lumii lui Harry Potter vine în Capitală! Mergeți la Bercy pentru a descoperi Boutique-Café aux Deux Balais, o adresă imersivă unde veți putea găsi produse conexe, precum și un coffee-shop cu bunătăți fermecate, inclusiv lapte bătut făcut în casă. [Citeşte mai mult]

Le Lys d'Or 2022Le Lys d'Or 2022Le Lys d'Or 2022Le Lys d'Or 2022 Le Lys d'Or, instituția chinezească din arondismentul 12 de peste 30 de ani
De peste 30 de ani, restaurantul Le Lys d'Or, administrat de o familie, umple stomacul iubitorilor de mâncare chinezească tradițională din arondismentul 12. [Citeşte mai mult]

Comptoir Veggie, la cantine végétalienne du 12e arrondissementComptoir Veggie, la cantine végétalienne du 12e arrondissementComptoir Veggie, la cantine végétalienne du 12e arrondissementComptoir Veggie, la cantine végétalienne du 12e arrondissement Comptoir Veggie, cantina vegană din arondismentul 12
Pe Avenue Ledru Rollin, în arondismentul 12, fanii mâncării vegetale vor găsi un mic loc confortabil, care este în parte cafenea, în parte cantină, la Comptoir Veggie. [Citeşte mai mult]

Hotel Paradiso à Paris : le tout premier Cinéma-Hôtel imaginé par le Groupe mk2Hotel Paradiso à Paris : le tout premier Cinéma-Hôtel imaginé par le Groupe mk2Hotel Paradiso à Paris : le tout premier Cinéma-Hôtel imaginé par le Groupe mk2Hotel Paradiso à Paris : le tout premier Cinéma-Hôtel imaginé par le Groupe mk2 Hotel Paradiso, cinematograful-hotel mk2 și acoperișul său
Denumit Hotel Paradiso, acest prim cinema-hotel proiectat de grupul mk2 promite o experiență pariziană extraordinară. [Citeşte mai mult]

East Mamma, la cuisine italienne authentique de Big MammaEast Mamma, la cuisine italienne authentique de Big MammaEast Mamma, la cuisine italienne authentique de Big MammaEast Mamma, la cuisine italienne authentique de Big Mamma East Mamma, bucătăria italiană autentică a grupului Big Mamma
Am descoperit un mic colț de Italie la Paris, bine ascuns pe strada Faubourg Saint-Antoine. East Mamma este primul restaurant al lui Tigrane Seydoux și al lui Victor Lugger, doi îndrăgiți de Italia care ne poartă într-o călătorie cu un clin de deget. [Citeşte mai mult]

Găsiți locația tuturor acestor adrese făcând clic pe harta de la sfârșitul articolului

Abuzul de alcool este periculos pentru sănătate, consumați cu moderație.

Informatii utile