День, когда 16-й округ Парижа отказался стать 13-м из-за популярного выражения

Опубликовано Rizhlaine de Sortiraparis · Фотографии Cécile de Sortiraparis · Обновлено на 22 февраль 2025 в 10:30 · Опубликовано на 21 февраль 2025 в 10:30
Париж был построен не за один день и рос с годами, о чем свидетельствуют его различные округа. Знаете ли вы, что? Изначально 16-й округ должен был стать 13-м, но ему решительно отказались присвоить этот номер. Мы объясняем, почему!

Распределение Парижа по округам иногда может сбить с толку. Эти 20 округов, похожие на улитку, имеют свой дух, атмосферу и наследие, которые свидетельствуют об эволюции столицы, которая по мере своего роста включала в себя соседние деревни, формируя тот Париж, который мы знаем сегодня. Но знаете ли вы, что распределение номеров не всегда было таким, каким мы его знаем, и даже стало предметом споров при расширении столицы в 1860 году.Нынешний 16-й округ Парижа,, известный своими красивыми кварталами, решительно отказался стать 13-м округом, как планировалось изначально. Почему так произошло?

Одним из предположений, которое может показаться нам очевидным, был бы аргумент суеверия: 13-е число считается числом, приносящим несчастье. Однако причина спора не в этом, а в народном выражении. Чтобы понять это, нужно вернуться в то время, когда Париж состоял из 12 округов, которые не похожи на современные. В те времена о паре, живущей вместе, говорили, что она "поженилась в мэрии 13-го округа". Поскольку в то время мэрии не существовало, это относилось и к их браку.

Когда в 1860 году столица была расширена за счет создания 8 новых округов, номер 13 был присвоен этому району к западу от Парижа, на правом берегу Сены, где находились деревни Пасси, Шайо и Автей. Однако жители отказались ассоциироваться с выражением, вызывавшим позорную ситуацию того времени. В итоге им был выделен 16-й округ, а13-й округ оказался на юге Парижа. Это привело к созданию новой системы нумерации парижских округов, которая используется и по сей день.

Практическая информация
Comments
Уточните свой поиск
Уточните свой поиск
Уточните свой поиск
Уточните свой поиск