Крытый рынок Терна — скромная, но гурманская достопримечательность 17-го округа

Крытый рынок Терн — одно из тех парижских мест, которое открываешь почти случайно. Расположен по адресу 8 bis rue Lebon, в 17-м округе Парижа, в двух шагах от площади Терн и проспекта Ваґрам, он хранит сдержанную атмосферу, вдали от шумных крупных рынков столицы. Этот рынок сохраняет дух места, рожденного в 1852 году, с первым крытым рынком здесь, возникшем в 1868 году, и зданием, перестроенным в 1970 году.

С порога чувствуется спокойная атмосфера районной ярмарки, которая успокаивает. Место не огромное, и именно в этом его очарование. Можно легко переходить от продавца к продавцу, не спеша рассматривать прилавки, побеседовать, спросить совет и наметить меню будущего обеда, не теряясь в слишком толпе.

С точки зрения ассортимента, крытый рынок Терн собирает базовые элементы качественного гастрономического шопинга: сезонные овощи и фрукты, мясная лавка, рыбная лавка, сырая карта, магазины готовой еды, свежие продукты и гастрономические лавки на любой вкус. За этим рынком приходят за повседневными покупками, но здесь же можно подобрать обед, запланировать ужин или найти более изысканный продукт на выходные.

• Читайте также
• Хорошие продуктовые магазины и магазины по соседству в Париже, наши лучшие адреса
• Городские сады и фермы в Париже и по Иль-де-Франс с мастер-классами и развлечениями в городе
• Сбор урожая в Иль-де-Франс: можно самому собрать фрукты, овощи и цветы

В отличие от соседнего рынка Понсле, который заметнее за счёт открытого расположения, крытый рынок Тернса делает ставку на защищённый зал, удобен в любую погоду. Бетонные стены и мелкая плитка, через которую просвечивает свет, напоминают архитектуру его реконструкции 1960‑х — 1970.

Что касается расписания, рынок работает со вторника по пятницу с 8:00 до 14:30, затем с 16:00 до 19:30; по субботам — с 8:00 до 19:30; по воскресеньям — с 8:00 до 13:00. Простое, практичное и притягательное место, чтобы открыть для себя другую гастрономическую сторону 17-го округа.

Самые знаковые парижские продовольственные рынки — чтобы набить корзину вкусностями.
Qué diriez-vous de faire le plein de produits frais au marché ? Translate to Russian as idiomatic: Как насчёт пополнить запасы свежих продуктов на рынке? Узнайте о самых знаковых продовольственных рынках Парижа: крытых рынках, рынках органических продуктов и самых оригинальных рынках под открытым небом! [Читать далее]