Petites misères de la vie conjugale : Balzac décortique le couple à l’Université ouverte de Versailles

Petites misères de la vie conjugale, adaptation d’Honoré de Balzac par Pierre-Olivier Mornas, est présentée à l’Université ouverte de Versailles le 11 juin 2026 dans le cadre du Mois Molière. Cette pièce met en scène Caroline et Adolphe, couple observé à travers les habitudes, les tensions et les petits conflits de la vie conjugale.

Dans le couple, les grandes crises commencent souvent par de très petites choses. Avec Petites misères de la vie conjugale, Honoré de Balzac arrive au Mois Molière à Versailles dans une adaptation et une mise en scène de Pierre-Olivier Mornas, présentée à l’Université ouverte de Versailles, le jeudi 11 juin 2026 à 20h45. Le spectacle met en scène Caroline et Adolphe, deux figures conjugales que Balzac observe comme des modèles, non pour en faire des héros, mais pour examiner les mécanismes ordinaires de la vie à deux.

Le texte prend la forme d’un passage en revue des déconvenues conjugales. Mariage, habitudes, susceptibilités, malentendus, stratégies domestiques : chaque situation devient un tableau dans lequel Balzac regarde le couple avec distance et ironie. L’auteur s’adresse autant aux mariés qu’aux célibataires, en transformant l’intimité conjugale en terrain d’observation sociale. La formule "Rira qui pourra !", présente dans le texte, donne le ton de cette exploration où le rire n’efface pas toujours l’inconfort.

Sur scène, Alice d’Arceaux et Pierre-Olivier Mornas portent cette adaptation à deux voix, autour d’un duo qui permet de faire ressortir les rapports de force, les petites défaites et les victoires minuscules du quotidien. La pièce ne cherche pas à résoudre la question du couple, mais à montrer comment il fonctionne lorsqu’il devient un espace de négociation permanente. Sous l’apparente légèreté du sujet, Balzac décrit une mécanique précise, faite d’attentes, de frustrations et de lucidité.

La pièce laisse ainsi affleurer une question plus discrète qu’il n’y paraît : ce que le quotidien transforme dans une relation, lorsqu’à force d’habitudes, les sentiments se mêlent aux réflexes, aux silences et aux petites stratégies de chacun.

Cette page peut contenir des éléments assistés par IA, plus d’information ici.