Vedeli ste to? Každý parížsky obvod má svoje meno, objavte ich!

Pri Rizhlaine de Sortiraparis · Fotografie My de Sortiraparis · Aktualizovaný 4. november 2025 o 15:36hod. · Uverejnené 28. október 2025 o 17:52hod.
Zvyčajne sa vymenúvajú parížske obvody... ale oveľa menej sa uvádzajú ich názvy. Každý obvod hlavného mesta má však svoj názov. Viete ich uhádnuť?

Keď hovorímeo obvodoch, máme tendenciu zameriavať sa hlavne na čísla... pokiaľ nehovoríme o konkrétnych štvrtiach. Menej sa však vie, že každý obvod má svoje meno! A toto označenie sa nie vždy vzťahuje na najznámejšie štvrte. Tieto administratívne štvrte sú mimochodom rovnaké od roku 1860!

Poznáte skutočné názvy obvodov hlavného mesta? Niektoré sú zrejmé, iné sú trochu nečakané a my vám vysvetlíme, na čo odkazujú. Tí, ktorí majú radi hry, si môžu zahrať hádanku, než zistia odpovede.

Ste pripravení? Tak poďme na to!

1. obvod: obvod Louvre

Tento obvod nie je žiadnym prekvapením: tento centrálny obvod hlavného mesta je pomenovaný podľa ikonického zámku, v ktorom sa nachádza jedno z najslávnejších múzeí na svete: Múzeum Louvre. Tento obvod je ďalej rozdelený na štyri štvrte: Saint-Germain l'Auxerrois (ide o kostol nachádzajúci sa hneď vedľa Louvru), Les Halles, Palais-Royala Place Vendôme. 

Visuel Paris Musée du LouvreVisuel Paris Musée du LouvreVisuel Paris Musée du LouvreVisuel Paris Musée du Louvre

2. obvod: obvod burzy

2. obvod, ktorý je o niečo menej známy ako 1. obvod, dostal svoje meno podľa Palais Brongniart, bývalého sídla burzy. Jeho štvrte sú rozdelené na Gaillon, Vivienne, Mail a Bonne-Nouvelle

Bieh, le bistrot New-yorkais au Palais BrongniartBieh, le bistrot New-yorkais au Palais BrongniartBieh, le bistrot New-yorkais au Palais BrongniartBieh, le bistrot New-yorkais au Palais Brongniart

3. obvod: obvod Temple

V tomto prípade vám mohli napovedať stanica metra Temple, rovnomenný bulvár alebonámestie , ale to je už dosť, pretože v bežnom živote sa tak nazýva len zriedka. A to z toho dôvodu, že slávny chrám, podľa ktorého je pomenovaný, odkazuje na zmiznutú pamiatku zo stredoveku: Enclos du Temple. Nachádzala sa tu kostol, veža, hradba, hospodárske budovy a kláštory, ako aj záhrada. Stála na mieste, kde sa dnes nachádza Square du Temple. Okres je rozdelený na štyri štvrte: Arts-et-Métiers (kde sa nachádza slávne múzeum venované vynálezom), Les Enfants-Rouges (s jedným z najstarších trhov v Paríži), Archives a Sainte-Avoye

Le square du temple, un jardin parisien où il fait bon vivreLe square du temple, un jardin parisien où il fait bon vivreLe square du temple, un jardin parisien où il fait bon vivreLe square du temple, un jardin parisien où il fait bon vivre
David Monniaux


4. obvod: obvod Hôtel de Ville

Nie, nie je to obvod Marais, ale obvod parížskej radnice! Štyri štvrte, ktoré tvoria tento obvod, sa oficiálne volajú Saint-Merri, Saint-Gervais, Arsenal a Notre-Dame. 

Visuel Paris Place des VosgesVisuel Paris Place des VosgesVisuel Paris Place des VosgesVisuel Paris Place des Vosges Vedeli ste to? Prečo sa štvrť Marais v Paríži volá práve takto?
Pod dláždenými ulicami a súkromnými sídlami Marais sa skrýva nečakaná minulosť. Predtým, ako sa stala jednou z najmódnejších štvrtí Paríža, nebola ničím iným ako rozľahlým močariskom, ktoré križovali staré ramená Seiny... [Čítaj viac]

5. obvod: obvod Panthéon

Mohli by sme sa pokúsiť odpovedať Latinská štvrť. Avšak vlajkovou loďou tohto obvodu je skutočne pamätník venovaný veľkým mužom a ženám národa, ktorý bol mimochodom najvyšším bodom Paríža pred Eiffelovou vežou. Je rozdelený na štvrte Saint-Victor, Jardin des Plantes, Val-de-Grâce a La Sorbonne

PanthéonPanthéonPanthéonPanthéon

6. obvod: obvod Luxembourg

Aj v tomto prípade je to ikonické miesto Paríža, ktoré inšpirovalo názov tohto obvodu: medzi Palais du Luxembourg, kde sídli senát,, múzeum Luxembourg v susednom krídle a slávnou záhradou, ktorú Parížania prezývajú „Le Luco“, je to jednoznačne symbolické miesto. Tento obvod tvoria štvrte La Monnaie (pretože sa tu nachádza mincovňa Monnaie de Paris),Odéon, Notre-Dame des Champs a Saint-Germain des Prés.

`Visuel Paris 6e - Jardin du Luxembourg automneVisuel Paris 6e - Jardin du Luxembourg automneVisuel Paris 6e - Jardin du Luxembourg automneVisuel Paris 6e - Jardin du Luxembourg automne

7. obvod: obvod Palais-Bourbon

Aby ste uhádli tento obvod, musíte poznať veľké inštitúcie, ktorých je tu veľa. Palais-Bourbon je sídlomNárodného zhromaždenia vo Francúzsku: podobne ako Senát dal meno 6. obvodu, 7. obvod je pomenovaný podľa významného miesta francúzskej moci. Skladá sa zo štvrtí Saint-Thomas-d'Aquin, Invalides, École Militaire a Gros-Caillou.

Visuel Paris 7e - Assemblée nationaleVisuel Paris 7e - Assemblée nationaleVisuel Paris 7e - Assemblée nationaleVisuel Paris 7e - Assemblée nationale

8. obvod: obvod Elysée

Do tretice všetko dobré:8. obvod , je tiež pomenovaný podľa miesta spojeného s politickou mocou: paláca Elysée, sídla prezidenta. Jeho štyri štvrte sú Champs-Elysées, Faubourg du Roule, Madeleine aEurope.

Visuel Paris vide Champs Elysées Arc de TriompheVisuel Paris vide Champs Elysées Arc de TriompheVisuel Paris vide Champs Elysées Arc de TriompheVisuel Paris vide Champs Elysées Arc de Triomphe Vedeli ste to? Prečo sa Champs-Elysées volá práve takto?
Poznáte pôvod názvu Champs-Elysées, slávnej parížskej triedy? Táto kráľovská ulica, ktorú v roku 1674 vytvoril André le Nôtre a oficiálne pomenoval v roku 1698, má svoj názov z gréckej mytológie, prezradíme vám. [Čítaj viac]

9. obvod: obvod Opery 

Opúšťame politické inštitúcie a venujeme sa kultúrnym pamiatkam.9. obvod , reprezentuje honosný Palais Garnier, ikonická parížskaopera, ktorú zdôrazňuje krásna perspektíva. Aj tu tvoria obvod štyri štvrte : Saint-Georges, Chaussée-d'Antin (kde sa nachádza slávny bulvár Haussmann a jeho veľké obchodné domy), Faubourg-Montmartre a Rochechouart.

Visuel Paris OpéraVisuel Paris OpéraVisuel Paris OpéraVisuel Paris Opéra

10. obvod: obvod Entrepôt

Ak ste vedeli odpoveď na túto otázku, ste expert! Názov sa vzťahuje nasklad Saint Martin, ktorý pochádza z napoleonskej éry, keď bol postavený rovnomenný kanál, ktorého účelom bolo zásobovať Paríž pitnou vodou a uľahčiť prepravu tovaru. Budova už neexistuje. Tento obvod tvoria štvrte Saint-Vincent-de-Paul, Porte-Saint-Denis, Porte-Saint-Martin aHôpital-Saint-Louis

Visuel Paris Canal Saint MartinVisuel Paris Canal Saint MartinVisuel Paris Canal Saint MartinVisuel Paris Canal Saint Martin

11. obvod: obvod Popincourt

Ako sa hlavné mesto rozširovalo, postupne asimilovalo okolité panstvá a dediny, ktoré potom dali meno niektorým štvrtiam: tak je to v prípade Popincourt: bolo to malé panstvo, ktoré v stredoveku patrilo rodine Popincourt. Je rozdelený na štvrte Folie-Méricourt, Saint-Ambroise, La Roquette a Sainte-Marguerite.

12. obvod: obvod Reuilly

Nie, 12. obvod nie je pomenovanýpodľa Bercy! Rovnako ako 11. obvod, je pomenovaný podľa starej dediny Reuilly. Skladá sa zo štvrtí Bel-Air, Picpus, Bercy (nakoniec predsa) a Quinze-Vingts.

Visuel métro station PicpusVisuel métro station PicpusVisuel métro station PicpusVisuel métro station Picpus Métro Picpus: poznáte úžasnú legendu, ktorá sa skrýva za názvom tejto parížskej stanice?
Zvláštny názov, prekvapivá legenda: ponorte sa do parížskeho metra a objavte nezvyčajnú históriu stanice Picpus. Prezradíme vám príbeh, ktorý sa skrýva za názvom stanice. [Čítaj viac]

13. obvod: obvod Gobelins

Ako ste už asi uhádli, ide o odkaz na slávnu manufaktúru Gobelins, kde sídliNárodný úrad pre nábytok ( Mobilier National). Štyri časti tejto štvrte sú Salpêtrière, Gare, Maison-Blanche a Croulebarbe. 

Les Nouveaux Ensembliers : l'art contemporain rencontre l'Art Déco au Mobilier national, nos photos - fotor 1760015978899Les Nouveaux Ensembliers : l'art contemporain rencontre l'Art Déco au Mobilier national, nos photos - fotor 1760015978899Les Nouveaux Ensembliers : l'art contemporain rencontre l'Art Déco au Mobilier national, nos photos - fotor 1760015978899Les Nouveaux Ensembliers : l'art contemporain rencontre l'Art Déco au Mobilier national, nos photos - fotor 1760015978899

14. obvod: obvod Observatoire

Dalo by sa očakávať, že tento obvod bude mať názov Montparnasse alebo Alésia, ale to by sme nezohľadnili významný vedecký pamätník, ktorým jeParížska hvezdáreň, rozpoznateľná podľa svojej kupoly. Štyri časti obvodu sa volajú Montparnasse, Parc de Montsouris, Petit Montrouge a Plaisance. 

15. obvod: obvod Vaugirard

Podobne ako 11. a 12.obvod , aj tentoobvod dostal svoje meno po starobylej dedine, ktorá existovalav stredoveku( ) . Tvorí ho štvrte Saint Lambert, Necker, Grenelle a Javel.

16. obvod: obvod Passy

16. obvod združuje tri dediny: Passy, Auteuil a Chaillot. Najväčšia z nich, Passy, dala obvodu meno. Táto bývalá dedina bola známa aj svojimi prameňmi minerálnej vody a hostila mnoho slávnych osobností, medzi nimi Honoré de Balzac a Chateaubriand. Čo sa týka častí štvrte, boli pomenované Auteuil, Muette, Porte Dauphine a Chaillot. 

Visuels Paris - place d'Iéna 16e arrondissement voiture rond pointVisuels Paris - place d'Iéna 16e arrondissement voiture rond pointVisuels Paris - place d'Iéna 16e arrondissement voiture rond pointVisuels Paris - place d'Iéna 16e arrondissement voiture rond point Deň, keď sa 16. parížsky obvod odmietol stať 13. obvodom kvôli ľudovému výroku
Paríž nebol postavený za jeden deň a v priebehu rokov sa rozrástol, o čom svedčia jeho rôzne štvrte. Vedeli ste to? Pôvodne mal byť 16. obvod 13., ale rázne odmietol, aby mu bolo pridelené toto číslo. Vysvetľujeme prečo! [Čítaj viac]

17. obvod: obvod Batignolles-Monceau

Tentoraz ide o spojenie, pretože 17. obvod zahŕňa dediny Batignolles a Monceau a ich dva názvy boli zachované pre túto administratívnu štvrť. Časti tejto štvrte sú Ternes, Plaine de Monceau, Batignolles a Epinettes.

Visuels Parc Monceau à Paris 8e arrondissement  - automneVisuels Parc Monceau à Paris 8e arrondissement  - automneVisuels Parc Monceau à Paris 8e arrondissement  - automneVisuels Parc Monceau à Paris 8e arrondissement  - automne

18. obvod: obvod Buttes Montmartre

Tu je to celkom jasné:18. obvod , je obvodom veľmi malebného kopca Butte Montmartre, takže nie je prekvapením, že sa stal inšpiráciou pre názov administratívneho obvodu. Čo sa týka štyroch štvrtí, ktoré ho tvoria, sú to: Grandes Carrières, Clignancourt, Goutte d'or a Chapelle

Visuel Paris Montmartre grisVisuel Paris Montmartre grisVisuel Paris Montmartre grisVisuel Paris Montmartre gris

19. obvod: obvod Buttes-Chaumont

Aj tu je to zvláštnosť krajiny, ktorá dala meno administratívnej štvrti 19. obvodu Paríža a pripomína nám jedinečné prostredie, ktoré ponúka park Buttes-Chaumont. La Villette, Pont de Flandres, Amérique a Combat sú štyri štvrte, ktoré rozdeľujú obvod. 

Parc Buttes Chaumont automneParc Buttes Chaumont automneParc Buttes Chaumont automneParc Buttes Chaumont automne

20. obvod: obvod Ménilmontant 

Tento obvod je pomenovaný podľa starobylej dediny, ktorá sa tu nachádzala a ktorá sama o sebe získala svoje meno podľa charakteristického krajinného prvku miesta, keďže sa nachádzala na jednom z kopcov pahorkatiny Ménilmontant: Mesnil znamenalo v starofrancúzštine malý domček, zatiaľ čo Montant odkazuje na svah alebo kopec. Všetko dohromady dáva niečo ako „malé panstvo na kopci“. Jeho časti sú známe pod názvami Belleville, Saint-Fargeau, Père Lachaise a Charonne. 

A teraz už viete všetko! 

Užitočná informácia
Kľúčové slová : sprievodca anekdotami
Pripomienky
Vylepšte svoje vyhľadávanie
Vylepšte svoje vyhľadávanie
Vylepšte svoje vyhľadávanie
Vylepšte svoje vyhľadávanie