Viete to? V srdci Paríža sa ukrýva jedinečná japonská záhrada s čajovým pavilónom.

Pri Rizhlaine de Sortiraparis · Fotografie My de Sortiraparis · Aktualizovaný 21. máj 2026 o 22:30hod.
Vedeli ste to? Japonská záhrada so svojím autentickým čajovým pavilónom sa skrýva v centre 16. obvodu Paríža, v budove Maison Guimet (bývalý hotel Heidelbach). Toto tajné miesto znovu otvorí svoje dvere od 23. mája 2026 s čajovými ceremóniami a sprievodnými prehliadkami.

Za elegantnou fasádou súkromného paláca v 16. obvode sa skrýva vzácne miesto: Maison Guimet, jeho záhrada s inšpiráciou z Japonska a autentický čajový pavilón. Zatvorený kvôli rekonštrukcii, toto diskrétne útočisko venované ázijským ume­niam opäť otvára svoje brány pre verejnosť od soboty 23. mája 2026, čo dáva zvedavcom novú príležitosť spoznať jedno z najosobitejších miest Paríža. Umiestnený v hoteli d'Heidelbach, tento pozoruhodný adresár sa znovu otvára pri príležitosti Noci múzeí, po niekoľko mesiacoch rekonštrukčných prác. Prehliadky sú iba na rezerváciu, za cenu 18 eur, vstupné zároveň zahŕňa aj prístup ku všetkým zbierkam a expozíciam múzea Guimet. Len o 3 eurá drahšie ako samotný vstup do múzea, takže radšej zvoliť kompletný lístok.

Aký je príbeh hotela d'Heidelbach a jeho japonskej záhrady?

Všetko sa začalo v roku 1913, keď americký bankár Alfred-Samuel Heidelbach (1852–1922) zadal architektovi René Sergentovi vybudovať toto elegantné sídlo v neoklasicistickom štýle. Sergent patrí k významným menám bourgeoise architektúry Belle Époque (a je zodpovedný aj za dnešný hotel particulier, ktorý dnes hostí múzeum Nissim de Camondo na ulici Monceau).

Po jeho smrti bola rezidencia odkúpená francúzskym štátom v päťdesiatych rokoch 20. storočia, aby sa v roku 1991 stala súčasťou múzea Guimet, najväčšieho múzea ázijských umeleckých prejavov v Európe. Na začiatku svojej existencie sídlo Heidelbachovcov hostingovalo galérie Panthéon bouddhique, združené so zbierkami budhizmu, ktoré zhromaždil Émile Guimet počas svojej cesty do Japonska v roku 1876.

La Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photos

A potom v 2001 Japonsko ponúka múzeu autentický čajový pavilón, umiestnený na zadnej časti budovy v záhrade štýlu japonskej záhrady. Navrhol ho architekt a historik architektúry Nakamura Masao (1927–2018), ktorého dielo zahŕňa napríklad pavilóny v záhrade Shinjuku-gyoen v Tokiu a v parku Shirotori v Nagoyi; pavilón zrealizovali vynikajúci japonskí majstri-remeselníci pod vedením majstra stolárov Yamamoto Takaaki. V 2018 bola záhrada okolo pavilónu úplne prepracovaná architektmi Agnès Latour-Kurashige a Jean-Sébastien Cluzel, aby mu vdýchli súčasnú, otvorenú a svetlú podobu na 450 m2.

La Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photos

Čo nájdeme v tejto japonskej záhrade priamo v srdci Paríža?

Zvaná záhrada roji (doslovne „pozemok pokrytý rosou“ po japonsky) je izolovaná od dvora starostlivo vybranou zeleňou: japonské čerešne, trpasličé bambusy, machy, presličky, kaprade, azaléy a trpasľličie borovice tvoria zelený šperk s farbami meniacimi sa podľa ročných období. Bambusové ploty s vertikálnymi stĺpmi a dve bránky s mriežkou rámujú priestor diskrétne, ako jednotlivé prahy symbolického prechodu do iného stavu mysle.

La Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photos

Malá kamenno dlaždená cesta plná kamenných stupňov vedie postupne k pavilónu, ktorými sú rytmicky osvetlené kamenné lampy a miska na vodu (tsukubai), tradičné prvky japonskej čajovej záhrady, ktoré vyzývajú k očiste pred ceremóniou. Po pár krokoch sa hluk ulice Avenue d'Iéna vytráca. Ocitnete sa v inom svete, skôr v Kyote než v Paríži.

La Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photos

Čo je chashitsu, čajový pavilón v Guimetovom dome?

čajový pavilón (chashitsu) sám o sebe predstavuje vzácny kúsok. Jeho návrh sa riadi prísnymi pravidlami tradičnej japonskej architektúry určené pre čajovú ceremóniu, dedičné od majstra Sen no Rikyu zo 16. storočia. Konštrukcia z prirodzeného dreva, paravány z papiera washi, intímne proporcie a ušľachtilé materiály svedčia o extrémnom vytvorení v výbere dreva. Pavilón je v Japonsku považovaný za jedno z najdokonalejších diel jeho architekta. Navrhnutý je tak, aby sa rôzne školy japonského čaju mohli na ňom zúčastňovať ceremónií podľa vlastných zvykov a tradícií, okolo štyroch zakladajúcich princípov: harmónia, úcta, čistota a pokoj.

La Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photos

Aké čajové ceremónie ponúka Dom Guimet?

Od 23. mája ponúka vedené prehliadky a ochutnávky čajových umení v Číne a Japonsku, čím dopĺňa poznávanie tohto tajomného múzea. Múzeum Guimet ponúka dva typy japonských čajových ceremónií, podľa rítov školy Omotesenke a školy Urasenke, dve tradície, ktorých praktiky sa najmä líšia vo výbere a použití pomôcok. Každá relácia trvá približne hodinu a zahŕňa privítanie čajovým majstrom, podanie čaju v pavilóne, projekciu krátkeho dokumentu a výmenu názorov. Urasenke ponúka sedenia v sobotu 30. mája a 13. júna (o 14:00, 14:30 a 15:00), za cenu 18 eur, rezervácia je povinná na guimet.fr. Odporúča sa priniesť biele ponožky a obliecť voľné oblečenie pre pohodlné sedenie na kolenách alebo v tureckom sede.

Najlepšie praktiky čínskeho čajového umenia (gong fu cha, teda "z času na čaj") vedie Xin Zhao, expertka na čaj a spoluzakladateľka Goutte de Thé. Dopĺňajú ju čaje wulong a pu-er z pestovateľov z Yunnan, Guangdong alebo Fujian. Kurz sa koná pri stole sedením a bude sa konať v nedele 31. mája, 21. júna, 28. júna, 5. a 12. júla, ako aj v soboty 4. a 11. júla (o 15:00 a 16:00), vstupné 18 eur. Odporúča sa nekefovať parfum, aby sa zachoval čuchový vnem čaju.

La Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photos

Kompletná visite-découverte prehliadka Múzea Guimet, ktorá zahŕňa aj záhradu a pavilón, ako aj dégustation-initiation à l'art du thé, je k dispozícii vo štvrtok, sobotu a nedeľu o 11:00, vždy za 18 euros, rezervácia povinná na guimet.fr. Pre skupiny sú k dispozícii termíny vo štvrtok o 14:30, na požiadanie na resa@guimet.fr.

La Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photosLa Maison Guimet (Hôtel d'Heidelbach) - les photos Maison Guimet - Hôtel d'Heidelbach: toto tajomné miesto s pokladmi Ázie znovu otvára svoje dvere.
Dom Guimet, nový šperk bývalého hotela Heidelbach, znovu otvorí verejnosti od 23. mája 2026 na avenue d'Iéna v 16. obvode Paríža. Cisársky čínsky nábytok, japonská záhrada, čajový pavilón, sprievodcovské prehliadky a čajová ochutnávka navyše sú súčasťou programu. Vybrali sme sa miesto preskúmať a odhaľujeme vám jeho nečakané poklady. [Čítaj viac]

Náš názor: Táto japonská záhrada v 16. obvode Paríža je skutočným príjemným prekvapením, jedným z tých miest, o ktorých by ste si neboli mysleli, že sa ukrývajú za fasádou haussmannovského paláca. Kvalita čajového pavilónu, ktorý nám darovalo Japonsko a ktorý postavili majstri svojho remesla, robí z tohto miesta plnohodnotnú turistickú atrakciu, oveľa viac než len kuriozitu.

Pre koho je táto prehliadka určená? Pre zvedavcov na japonskú kultúru, pre priaznivcov záhrad a architektúry a pre všetkých, ktorí chcú na okamih utiecť od parížskeho ruchu. Treba poznamenať, že miesto nie je prístupné osobám so zníženou pohyblivosťou.

Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.

Užitočná informácia

Dátumy a rozvrh
Od 23. máj 2026

× Približný otvárací čas: na potvrdenie otváracieho času kontaktujte zariadenie.

    Miesto

    19 Avenue d'Iéna
    75116 Paris 16

    Plánovač trás
    Prístup
    linka metra 9 Iena alebo stanica Trocadero, linka 6 Trocadero alebo stanica Boissière

    Oficiálna stránka
    www.guimet.fr

    Pripomienky