Rozhliadli sme sa po Maison Guimet a prinášame, čo sa skrýva za tichou fasádou tohto súkromného palácového domu v 16. obvode Paríža. Pripojený k múzeu Guimet, bývalý hôtel d'Heidelbach opäť otvára svoje dvere verejnosti od 23. mája 2026, po niekoľkomesačných renováciách. Premenovaný na Maison Guimet, toto tiché miesto na avenue d'Iéna bolo úplne prepracované dizajnérkou a interiérovou architektkou Constance Guisset. Teraz odhaľuje zbierku egyptického nábytku? (poznámka: preložené ako dekoratívny čínsky nábytok), japonskú záhradu so svojim autentickým čajovým pavilónom a bohatý program zameraný na čajové umenia a ázijskú literatúru.
A zaujímavý tip: vstupné za 18 eur zahŕňa sprievodcu s ochutnávkou čaju a zároveň všetky zbierky a výstavy múzea Guimet. Len o 3 eurá viac než samotné vstupné—prečo neísť na kompletný balík?
Bývalé sídlo dvoch milovníkov umenia, Alfred-Samuel d'Heidelbach a Julie Picard, meštianske sídlo v Paríži sa v roku 1991 pripojilo k múzeu Guimet. Postavené v roku 1913, budova si zachovala všetky atribúty parížskeho meštianskeho sídla Belle Époque: stropné ornamenty, dobové drevené prvky, parket v tvare rybej kosti, mramorové krby a vysoké výklady s malými štvorcovými sklami. Je v týchto tišších priestoroch, medzi Parížom a Pekingom, jednou z najkrajších zbierok čínskeho reprezentačného nábytku, ktoré sú verejnosti prístupné v hlavnom meste. Aby tieto priestory znovu navrhli bez ich skreslenia, múzeum Guimet oslovilo dizajnérku a interiérovú architektku Constance Guisset, ktorej práca figuruje v zbierkach Centre Pompidou. Jej postoj: vstupovať s ľahkosťou, zveľadiť existujúce a nechať diela rozprávať.
U vchode je už od prvých okamihov cítiť tón. Drevené sochávané schodisko, lambríny šedivejúce časom a jemne prepracované štukatúry pripomínajú, že sme na miestnom súkromnom mestečkom domu zo začiatku dvadsiateho storočia. Integrované lavičky pod schodiskom, nenápadné a premyslene navrhnuté, už vyzývajú k spomaleniu.
V Pánskom salóne boli zachované pôvodné drevené obklady a jednoducho ich zvýraznili, zatiaľ čo moderné veľkoformátové svietidlá a na mieru vyrobený konferenčný stôl vyhotovený Atelier Emmaüs menia atmosféru, no nezaťažujú ju.
Na prvom poschodí diela naozaj získavajú svoj rozmer. Čínske lakované paravány sú zrejme najpôsobivejšími kusmi zbierky. Niektoré dosahujú výšku niekoľkých metrov a rozvíjajú scény s neuveriteľnou precíznosťou: hory zahalené hmľou, scény z cisárskeho dvora, konáre tŕn marhuľovní, žeriavy a zlaté koi kapry, ktoré pod svetlom takmer ožívajú. Aby ich ešte viac zdôraznil, Constance Guisset zošperkoval steny camaïeu z čiernej, ktorý vytvára jemný rytmus a rozžaruje intenzitu lakov. Okno s ilúziou otvoru, spájajúce pôvodný otvor s podsvieteným papierom washi, pôsobí ako prirodzené denné svetlo, ktoré je zvlášť presvedčivé. Skutočne by ste sa tu cítili ako doma.
Slávnostné skrinky a kabinetky lakované čiernym a zlatým lakom, s bronzovými úchytkami zlatého odtieňa, svedčia o cisárskom majstrovstve a vysokej sofistikovanosti remesla. Ich čelné steny sú zdobené motívmi drakov, fénixov a oblakov v reliéfe, spracované s takou presnosťou, že vyvolávajú obdiv.
Porcelány a parfumové horáky s cloisonovanou emailovou glazúrou dopĺňajú súbor svojimi intenzívnymi farbami, modro-kobaltovou, krvavočervenou a zelenou celadónovou, ktoré výrazne kontrastujú s triezvosťou okolitého dreveného obloženia.
V chodbách, kedysi preplnených, prepracované vitríny vystavujú exponáty, na ktoré by sme sa zväčša pozerali bez toho, aby sme si ich všimli: cenná brošňa v tvare vtáka s vyrezávanými detailmi v pozoruhodnej jemnosti, a kolekcia keramických vtákov usporiadaných tak, akoby spočívali na konároch, v scenérii, ktorá je zároveň poetická a prirodzená. Moduĺárny zrkadlový nábytok teraz zdobí steny, čím zlepšuje nielen pohyb, ale aj akustiku.
Zelený salón prekvapuje svojimi spektakulárnymi papierovými svietidlami, ktoré svojou ľahkosťou kontrastujú s hustotou zbierok, ktoré ho obklopujú.
Napokon salón Pelliot uzatvára prehliadku s dávkou elegancie: steny sa obliekajú do zrkadiel, aby vnášali svetlo a vizuálne zväčšili miestnosť, zatiaľ čo textilná inštalácia s prechodnými odtieňmi, navrhnutá Constance Guisset podľa farebnosti prítomných diel, zohrieva historické drevené prvky. Dialóg medzi starým nábytkom a súčasnými zásahmi naozaj funguje skvele.
Na prízemí, pri záhrade, celá miestnosť je venovaná čajovým umeniam, s výberom predmetov a keramiky spojených s čajovými rituálmi Číny a Japonska. Čajové šálky zo gresu, čajníky z hliny Yixing, lakované bambusové podnosy: každý predmet rozpráva o gestu, škole, ére. Pavilón čaju Shang Xia je tam predstavený v celej svojej jednoduchej, rafinovanej elegancii, obklopený vitrínami, ktoré na mieru vyrobené, s jemnými pastelovými odtieňmi, umožňujú dlhé a pozorne sledované contemplácie.
Možno najväčšie prekvapenie tejto návštevy. Po otvorení dverí so sklenenou stenou na prízemí narazíte na japonsky inšpirovanú záhradu, ktorá sa zdá patriť do iného sveta. Niekoľko krokov stačí na to, aby ste z bulváru Éna nechali hlasno za sebou ruch ulice. V roku 2001 bol hotel Heidelbach obohatený o autentický čajový pavilón, navrhnutý architektom Nakamura Masao a postavený japonskými remeselníkmi pod vedením majstra stolára Yamamoto Takaaki. Drevená konštrukcia, steny z papiera washi, rozmery navrhnuté s myšlienkou na rozjímanie: všetko tu zodpovedá kánonům tradičnej japonskej architektúry. Je to vzácne miesto a pravdepodobne jedinečné v Paríži. Je to jedinečné miesto, ktoré dýcha pokojom, určite si nenechajte ujsť prehliadku.
Objavná prehliadka umožňuje prejsť všetkými priestormi, od zbierok čínskeho reprezentačného nábytku až po japonskú záhradu a jej pavilón, a zakončiť degustáciou – úvodom do čajového umenia v Ázii. Prehliadky sa ponúkajú vo štvrtok, v sobotu a v nedeľu o 11:00 za cenu 18 eur; rezervácia je povinná na guimet.fr. Tento lístok tiež umožňuje prístup ku všetkým stálym zbierkam a do dočasných výstav Múzea Guimet, na námestí Námestie Iéna, len o 3 eurá viac ako bežný vstup do múzea: skvelý tip, ktorý by ste určite nemali zmeškať. Pre skupiny sú k dispozícii termíny vo štvrtok o 14:30 na požiadanie na adrese resa@guimet.fr.
Okrem prehliadky ponúka Maison Guimet program zameraný na umenie japonského a čínskeho čaju. Japonské čajové ceremónie sa konajú v pavilóne záhrady podľa rytmu škôl Omotesenke a Urasenke, dve tradície, ktorých praxe sa vo väčšine líši najmä spôsobom výberu a používania nástrojov. Každá relácia trvá približne hodinu a zahŕňa privítanie majstra čaju, spoločné rozdelenie v pavilóne, krátky dokument a výmenu názorov. Škola Urasenke ponúka stretnutia v soboty 30. mája a 13. júna (o 14:00, 14:30 a 15:00) za cenu 18 eur, rezervácia je povinná na guimet.fr. Odporúča sa priniesť biele ponožky a obliecť si voľné oblečenie, aby bolo pohodlné sedieť buď na kolenách, alebo v sede s nohami skríženými.
Seansy čínskeho čajového umenia gong fu cha, čo znamená „zostať s čajom v konečnom význame na chvíľu“, vedie Xin Zhao, čajová expertka a spoluzakladateľka Goutte de Thé. Využíva čaje wulong alebo pu-erh od pestovateľov v Yunne, Guangdong a Fujiane. Tieto stretnutia sú pri stole a prebiehajú v nedele 31. mája, 21. júna, 28. júna, 5. a 12. júla, ako aj v soboty 4. a 11. júla (o 15:00 a 16:00) a vstupné je 18 eur. Odporúča sa nepoužívať parfum, aby sa zachovala čuchová identita čaju.
Ale dávame vám vedieť, aby ste predišli frustráciám: miest je veľmi málo a aj termínov málo, a lístky miznú doslova za sekundu.
Napokon cyklus "Literárne cesty čaju", v spolupráci s Le Thé des écrivains, organizuje každý posledný piatok v mesiaci stretnutie venované dielu z Ázie, doplnené čítaním od herca z Cours Florent a ochutnávkou. Napríklad tento piatok 29. mája, Pierre Cambon, bývalý generálny kurátor oddelenia kórejského umenia v múzeu Guimet, predstaví Le secret du maître de thé od Kenichi Yamamoto, historický román ocenený Cenou Naoki v roku 2009, s intrikami na dvore a prekvapivými prítomnosťami Kórejčanov. Piatok 26. júna bude venovaný Éloge de l'ombre od Jun'ichirō Tanizaki, publikovanému v roku 1933, ktorú predstaví spisovateľka a prekladateľka Ryoko Sekiguchi v edícii vydanej Éditions PicquierLouange de l'ombre. Všetky stretnutia stoja 18 eur, rezervácie na guimet.fr.
Náš názor: Maison Guimet je taká adresa, ktorú by ste najradšej držali pre seba, kým ju proti svojej vôli neprezradíte všetkým. Medzi nádherou priestorov a stĺpov, schodiskami a lakovanými paravánmi, bohatstvom čínskych cisárskych zbierok, ukrytých v kúzelnom palácii Belle Époque, a nečakane pokojnou jedinečnou japonskou záhradou v centre Paríža, toto miesto láka na úplný únik bez opustenia Paríža. Nová scénografia Constance Guisset dopĺňa diela s diskrétnosťou a inteligenciou, nikdy sa nesnaží im zobrať pozornosť.
Pre koho je táto prehliadka určená? Pre nadšencov Ázie a kultúrneho dedičstva, samozrejme, ale aj pre tých, ktorí majú radi miesta bohaté na históriu a krásne diela, ktoré sa berú vážne. Treba dodať, že miesto nie je prístupné pre osoby so zníženou pohyblivosťou.
Aby ste si v 16. obvode predĺžili prechádzku, múzeum Guimet je na skok od námestia Iéna a Palác Chaillot je len pár minút pešo.
Tento test bol vykonaný ako súčasť profesionálneho pozvania. Ak sa vaša skúsenosť líši od našej, dajte nám vedieť.
Dátumy a rozvrh
Zilele următoare
Sobota :
otvoriť
Nedeľa :
otvoriť
Štvrtok :
otvoriť
Miesto
Dom - Guimet - Hotel Heidelbach
19 Avenue d'Iéna
75116 Paris 16
Prístup
linka metra 9 Iena alebo stanica Trocadero, linka 6 Trocadero alebo stanica Boissière
Oficiálna stránka
www.guimet.fr
