Kalendár udalostí 12. septembra v Paríži: Narodenie Maurice Chevaliera v Ménilmontante

Pri Manon de Sortiraparis · Aktualizovaný 2. september 2026 o 21:58hod.
12. septembra 1888 sa v Ménilmontante narodil chlapec, ktorý sa stane jedným z najznámejších Francúzov svojej doby. Maurice Chevalier, dieťa parížskeho ľudu, opustí miestne kaviarne-koncerty v štvrti, aby si podmanil Folies Bergère a neskôr Hollywood. Jeho úsmev, parížske vystýlenie a slávny kanotier dokonca zo zahraničia vytvoria istú predstavu o Francúzsku.

Maurice Auguste Chevalier sa narodil na ulici rue du Retrait v 20. obvode Paríža. Jeho otec Victor Chevalier bol maliarom na budovy; matka Joséphine Van Den Bossche bola krajčírka. Maurice ju po celý život nazýval „la Louque“ a zo svojej veľkej spolupatričnosti s ňou mal hlboký vzťah. Rodina sa neskôr presťahovala na číslo 15, rue Julien-Lacroix, tiež do Ménilmontant, kde budúci spevák prežil veľkú časť detstva.

Štvrť zohráva v histórii významnú úlohu. Na konci 19. storočia je Ménilmontant ešte stále výrazne robotnícka, obývaná remeselníkmi a pretínajú ju úzke uličky, v ktorých sa bals a cafés-concerts plne podieľajú na ľudovej spoločenskej scéne. Belleville et Ménilmontant majú svoju vlastnú kultúru predvádzania: speváci, komici, akRobati a 'rozprávači' sa predstavujú pred publikom, ktoré je považované za náročné.

Éphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à Ménilmontant
La porte de Ménilmontant et le glacis des fortifications vers 1910, photographiés par Eugène Atget. Maurice Chevalier grandit quelques décennies plus tôt dans ce Paris populaire de l'est de la capitale. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris. Eugène Atget (1857-1927).

U rodiny Chevalierov je detstvo ťažké. Jeho otec, alkoholik, opúšťa domov a Joséphine musí vychovávať deti v neľahkých podmienkach. Maurice zo školy odchádza skôr a vykonáva niekoľko malých zamestnaní, aby prispel k rodinným príjmom. Pracuje najmä vo fabrike na špendlíky, ďaleko od smokingu a svetovej scény, ktorá na neho čaká.

Show ho už vtedy fascinoval. Najprv sníva o tom, že sa stane akrobatom, potom sa obráti k spevu. Okolo roku 1900, keď mal len 12 rokov, skúša svoje prvé vystúpenia na scéne. Začiatky bývajú náročné: napodobňuje umelcov, ktorých obdivuje, skúša komické postavy a občas čelí búrlivým reakciám publika v popular‑ných sálach. Postupne sa učí pozorovať divákov a budovať si vlastný number. Prvé platené angažmán mu nakoniec umožní opustiť malé živnosti: chlapec z Ménilmontant sa stáva profesionálnym umelcom.

Éphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à Ménilmontant
Maurice Chevalier et Mistinguett vers 1910. La vedette des Folies Bergère joue un rôle important dans les débuts du jeune chanteur, avec lequel elle forme bientôt un couple à la scène comme à la ville. Copyright : Domaine public – auteur inconnu / Wikimedia Commons.

Jeho postup ho viedol zo živých kaviarenských koncertov až do veľkých parížskych sálov. V roku 1909 sa objaví na Folies Bergère, kde čoskoro stretne Mistinguett, obrovskú hviezdu music-hallu. Vedie ho to k slávnej kariére až na titulnú scénu. Od roku 1911 tvoria pár nielen na javisku, ale i mimo neho. Pri jej blízkosti Chevalier zdokonalí svoju postavu: menej karikatúr, viac elegancie, rozpoznateľná výslovnosť a spôsob miešania reči a spevu, ktorý sa stane jeho podpisom.

Prvá svetová vojna prudko prerušuje jeho vzostup. Mobilizovaný v roku 1914, Maurice Chevalier je zranený a následne zajatý počas bojov pri Cutry. Poslaný do nemeckého zajateckého tábora Altengrabow, zostáva tam vyše dvoch rokov a učí sa tam najmä angličtinu od britského spoluväzenska. Táto zručnosť mu bude obzvlášť užitočná o desať rokov neskôr.

Éphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à Ménilmontant
Affiche publicitaire « Cherry Maurice Chevalier » de Roger de Valerio, 1930. Copyright : Domaine public / CC0 – Roger de Valerio / Bibliothèque nationale de France.

Po vojne Chevalier obnovil svoju kariéru a stal sa jednou z významných postáv parížskeho muzikálu dvadsiatych rokov. Práve vtedy vzniká obraz, ktorý poznáme dodnes: úsmev, smoking, úmyselne prehĺbený prízvuk a najmä kanotier sklonený na hlavu. Pieseňami ako Dans la vie faut pas s'en faire alebo Valentine sa jeho popularita upevňuje. Tento postava Parisien charmeur vraj vyzerá spontánne; v skutočnosti je však dôkladne konštruovaná.

Na konci dvadsiatych rokov 20. storočia mu príchod filmov so zvukom otvorí novú kariéru. Chevalier presne to má, čo štúdiá hľadajú: vie hrať, spievať a rozprávať po anglicky. Po odcestovaní do Spojených štátov v roku 1928 sa stal jednou z prvých veľkých francúzsko-hollywoodských hviezd. Pod režisérom Ernstom Lubitschem natáčal najmä The Love Parade v roku 1929, čo mu vynieslo nomináciu na Oscara za najlepšieho herca.

Éphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à Ménilmontant
Portrait de Maurice Chevalier en 1929, au moment où le chanteur et acteur parisien connaît ses premiers grands succès à Hollywood. Copyright : Domaine public – Agence de presse Meurisse / Bibliothèque nationale de France.

Dieťa z Ménilmontantu sa z neho stalo medzinárodná hviezda. Hollywood využíva jeho prízvuk, úsmev a postavu galantného Francúza; Chevalier, sám, dokonale chápe silu tohto imidžu a na ňom dlhé roky stavia. Jeho kariéra však obsahuje aj zložitejšie kapitoly.

Počas okupácie jeho aktivity vo Francúzsku a určité výkony, najmä pred francúzskymi väzňami v tábore Altengrabow v roku 1941, ho po oslobodení prinútili čeliť obvineniam zo kolaborácie.

Jeho správanie bolo prešetrené, no za kolaboráciu mu nakoniec nebol vydaný žiadny rozsudok. Táto epizóda je však dodnes jednou z najdiskutovanejších kapitol jeho biografie.

Éphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à Ménilmontant
Maurice Chevalier assiste à une répétition du Casino de Paris en février 1937. Parti des cafés-concerts de Belleville et Ménilmontant, le chanteur est alors devenu l’une des grandes vedettes françaises du music-hall. Copyright : Domaine public – Agence de presse Meurisse / Bibliothèque nationale de France, département Estampes et photographie.

Chevalier následne pokračuje v medzinárodnej kariére. V roku 1957 ho režisér Billy Wilder obsadí do filmu Ariane po boku Audrey Hepburnovej a Garyho Coopera. O rok neskôr hrá vo filme Gigi od Vincente Minnelli, obrovský úspech, ktorý mu priniesol 9 Oscarov. V roku 1959 mu Akadémia udelí čestného Oscara za prínos do sveta zábavy počas viac ako pol storočia.

Napriek Hollywoodu a globálnej sláve ostáva Ménilmontant kľúčovou súčasťou príbehu, ktorý Maurice Chevalier o sebe rozpráva. Štvrť mu poskytla pôvod, jazyk a tú identitu 'p'tit gars' zo východného Paríža, ktorú bude naďalej pestovať, aj keď sa stal jedným z najznámejších francúzskych umelcov vo svete.

Éphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à Ménilmontant
Maurice Chevalier dans la nouvelle revue du Casino de Paris en 1937. À cette époque, le canotier, le sourire et la silhouette du chanteur sont devenus les attributs d’un personnage de scène connu bien au-delà de la France. Copyright : Domaine public – Agence de presse Meurisse / Bibliothèque nationale de France, département Estampes et photographie.

Jeho cesta vypráža aj o výraznej premene populárnej kultúry. Keď začínal, kaviareň-koncert ešte ovládala parížske voľnočasové aktivity a film bol nemý. Keď opúšťa scénu, televízia vstúpila do domovov a Hollywood už dávno vyrába svetové hviezdy. Maurice Chevalier zomrel 1. januára 1972 vo veku 83 rokov a je pochovaný v Marnes-la-Coquette v Hauts-de-Seine (92) vedľa svojej matky, 'la Louque'.

Pre ďalšie informácie:

Le parc de BellevilleLe parc de BellevilleLe parc de BellevilleLe parc de Belleville Čo robiť v štvrti Belleville, Ménilmontant, Père-Lachaise: Tipy na výlety a zaujímavé miesta
Ste na prechádzke v Belleville, Ménilmontant a Père-Lachaise, v srdci 20. parížskeho obvodu? V týchto živých a kozmopolitných štvrtiach sa nebudete nudiť. Nasledujte sprievodcu! [Čítaj viac]

Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.

Užitočná informácia

Dátumy a rozvrh
Dňa 12. september 2026

× Približný otvárací čas: na potvrdenie otváracieho času kontaktujte zariadenie.

    Miesto

    75020 Paris 20

    Pripomienky