Oslavy Diwali 2023 sa blížia veľkými krokmi. 12. novembra sa tento veľký sviatok svetiel, ktorý oslavujú Indovia a hinduisti, bude konať v Indii, ale aj v mestách a krajinách, kde žije indická diaspora, a Paríž nie je výnimkou.
Zatiaľ čo niektorí už slintajú pri spomienke na tradičné špeciality, ktoré si vymieňajú a vychutnávajú s rodinou, iní sa tešia na tento svetový sviatok, aby objavili alebo znovuobjavili indické dedičstvo a miesta v hlavnom meste. Hoci prítomnosť indickej kultúry v Paríži nie je nápadná, nie je ani neexistujúca, o čom svedčia niektoré štvrte,kryté pasáže alebo viaceré chrámy v meste a v regióne Île-de-France.
Od príchodu maharadžov, umelcov a iných indických intelektuálov v 19. storočí, ktorí prišli participovať na spoločenskom živote a búrlivom kultúrnom dianí v Paríži, cez usadenie saobchodníkov s drahokamami v dolnej časti 9. obvodu v nasledujúcom storočí, cez Indov pochádzajúcich z Pondicherry, ktorí si vybrali populárne 10. a 18. obvod na otvorenie obchodov a reštaurácií, pakistanské a indo-pakistanské rodiny, ktoré prišli v 70. rokoch do oblasti Strasbourg Saint-Denis, Tamilov zo Srí Lanky alebo Bangladéšanov, komunity indického subkontinentu sú v Paríži početné, každá s vlastným jazykom – urdčinou, pandžábčinou, tamilčinou –, vlastným písmom, vlastným náboženstvom – hinduizmom, sikhizmom, budhizmom.
Dnes sa obchody presťahovali skôr do oblasti Gare du Nord a La Chapelle, čím vznikla skutočne kozmopolitná a pestrofarebná štvrť s milým názvom Little Jaffna alebo Little India.
Passage Brady
Medzi 46 rue du Faubourg-Saint-Denis a 33 boulevard de Strasbourg
Paríž 10
Pasáž Brady, známa svojimi kaderníkmi,indicko-pakistanskými reštauráciami aobchodmi s indickými produktmi, je prvou zastávkou na vašej prechádzke. Táto krytá galéria, otvorená v roku 1828, obsahuje mnoho obchodov, z ktorých niektoré siahajú až do 70. rokov.
Medzi nimi jeobchod s potravinami Velanskutočnou inštitúciou tejto krytej pasáže, ktorú v roku 1972 otvoril Antoine Ponnoussamy, pôvodom z Pondicherry. Kadidlo, koreniny, chutney, ale aj čerstvé ovocie a zelenina, náhrdelníky z kvetov, šály, sošky a šperky – tento obchod ponúka všetky chute, vône a farby Indie na jednom mieste.
Štvrť La Chapelle „Little Jaffna”
Paríž 18
Ak sa vydáte na prechádzku trochu viac na sever, narazíte na štvrť La Chapelle, bežne nazývanú indickou štvrťou Paríža, ale v skutočnosti rovnako srílanskou, zasadenú medzi koľajnice stanice Gare du Nord a Gare de l'Est. Od vlny srílanskej budhistickej a tamilskej hinduistickej imigrácie v čase občianskej vojny na Srí Lanke v 80. rokoch sa táto štvrť premenila na skutočnú Malú Indiu. Od metra La Chapelle po ulicu Louis Blanc, cez ulicu Perdonnet a ulicu Cail, je tu množstvo farebných výkladov, ktoré vás pozývajú na cestu.
Najmä obchody pre ženy, ktoré ponúkajú oblečenie, šperky, kozmetiku a textil, ale nielen to. Je tu aj množstvo potravinárskych obchodov, cukrární, kvetinárstiev, obchodov so šperkami a kadidlom.
Chrám Sri Manicka Vinayakar Alayam, „chrám Ganesh“
17 Rue Pajol
Paríž 18
Prejdite cez bulvár Chapelle a na adrese Rue Pajol 17 objavtechrám Sri Manicka Vinayakar Alayam alebo jednoducho chrám Ganesh, ktorý je venovaný božstvu so slonou hlavou. Toto hinduistické kultové miesto s honosnou výzdobou založil v roku 1985 Vaithilingam Sanderasekaram na pôvodnej adrese, odkiaľ sa neskôr presťahoval na súčasné miesto. Tento hinduistický chrám, ktorý je najstarším v hlavnom meste, ale aj prvým vo Francúzsku, navštevujú prevažne hinduisti zo Srí Lanky, Antíl, Maurícia alebo Réunionu, ale v skutočnosti je otvorený pre všetkých, ktorí rešpektujú tradície – vyzúvajú si topánky, prejavujú úctu a nefotografujú vo vnútri chrámu.
Prekročte prah chrámu Ganesh, aby ste objavili množstvo sôch, najmä boha Ganesh, a podelili sa o vegetariánske jedlo s veriacimi v najčistejšej tradícii južnej Indie a Ázie. Práve z tohto kultového miesta sa každú poslednú nedeľu v auguste začína sprievod sviatku Ganesh, ktorý prechádza 18. obvodom.
Chrám Sivan Parvathi
159 avenue Paul Vaillant Couturier
93120 La Courneuve
A čo tak pokračovať v prechádzke na druhej strane okruhu? Smer La Courneuve v Seine-Saint-Denis, kde žije mnoho komunít z indického subkontinentu, najmä srílanské, pakistanské a indické rodiny, ktoré sa tu usadili v 90. rokoch – nájmy sú tu nižšie ako v hlavnom meste –, ako aj niekoľko sikhských rodín z Pandžábu.
Nemožno prehliadnuť chrám Sivan Parvathi, ktorý sa nachádza pozdĺž cesty v samom srdci La Courneuve, s nádhernou farebnou fasádou zdobenou postavami z hinduistických vier, najmä Shivom. Aj tu je možné zúčastniť sapooja, každodenných náboženských obradov, za predpokladu, že budete dodržiavať určité pravidlá. Je to tiež príležitosť zdieľať tento moment s tamilskou hinduistickou komunitou. Pozrite si podrobný popis chrámu!
Chrám Gurdwara Baba Makhan Shah Lubana
14, avenue Jean Jaurès
93350 Le Bourget
Stále chrám, ale iná kultúra, iný jazyk a iný kult v sikhskom chráme v Bourget, len štvrťhodinu chôdze od hotela. Tu sikhovia zo severnej Indie vítajú zvedavcov vo svojom chráme, kde znejú tradičné spevy v gurdware, mieste modlitby otvorenom pre všetkých. V prostredí, ktoré je strohejšie ako v predchádzajúcich dvoch hinduistických chrámoch, je možné zúčastniť sa obradov a spoločne sa najesť.
Chrám Gurdwara Singh Sabha
16, rue de la Ferme
93000 Bobigny
Je to najväčší sikhský chrám v Seine-Saint-Denis, ale aj prvý gurdwara, ktorýotvoril svoje brány vo Francúzsku v roku 2000. Chrám Gurdwara Singh Sabha s orientálnym štýlom a tromi kupolami je otvorený pre všetkých, veriacich aj návštevníkov. Na poschodiach je možné podeliť sa o tradičné jedlo z Pandžábu a venovať sa modlitbe v miestnosti, kde tróni svätá kniha Guru Granth Sahib. Je potrebné poznamenať, že pri príležitosti sviatku Vasakhi a Dní kultúrneho dedičstva sa organizujú komentované prehliadky chrámu a sikhizmu.
Práve z tohto miesta uctievania začína sprievod sviatku Vasakhi, ktorý pokračuje ulicami Bobigny a je organizovaný na oslavu vzniku rádu Khalsa 14. apríla 1699, ktorý inštitucionalizoval pravidlo piatich K – piatich posvätných atribútov sikhov. Na programe sú ukážky sikhského bojového umenia, spievaná procesia, sprievod s vozom nesúcim svätú knihu a vegetariánske jedlo podľa tradícií.
Keď už hovoríme o jedle, toľko chodenia dá poriadne vyhladovať! Aby ste zostali v atmosfére, Paríž je plný indických reštaurácií, ktoré ponúkajú rôzne tradičné a autentické jedlá, od klasických ako kuracie kari a biryani až po menej známe regionálne indické jedlá.
Ako ste už pochopili, hoci hlavné mesto nemá žiadne významné indické historické pamiatky, ponúka bohatý a pestrý pohľad na indickú kultúru prostredníctvom svojich reštaurácií, kultových miest, štvrtí, kde sa stretávajú rôzne komunity indického subkontinentu, a veľkých osláv, ako sú Diwali, sviatok Ganesh a sviatok Vasakhi. Skutočná cesta bez opustenia Paríža!
