Dedinská slávnosť na farme s dielňami, trhom a prechádzkami tento víkend v Essonne

La Ferme de l'Envol, na Base 217 v Essonne, privíta 5. vydanie Fête champêtre, dva dni workshopov, trhu miestnych producentov a cyklistických výletov v lone prírody, ktoré si môžete užiť zadarmo 13. a 14. júna 2026. Povieme vám všetko.

Šťastie je na vidieku, hovorí sa, a tento víkend si ho jednoznačne vybral Essonne. V sobotu 13. a nedeľu 14. júna 2026, Ferme de l'Envol nám otvorí svoje brány už na 5. vydanie Fête champêtre, na slávnej Base 217, na rozsiahlej ploche na hranici Brétigny-sur-Orge a Le Plessis-Pâté (91). Pod záštitou Cœur d'Essonne Agglomération v rámci programu Sésame zameraného na prechod hospodárstva a potravín, táto oslava predstavuje svet poľnohospodárstva okolo trhu výrobcov, participatívnych workshopov a aktivít pre všetkých, len pár minút od vlakovej stanice RER Brétigny-sur-Orge.

Ťažko si predstaviť ešte nečakanejšiu scenériu. Ferme de l'Envol je 75-hektárová agroekologická farma, ktorá sídli na bývalom leteckom základni, približne dvadsať kilometrov od Paríža. Kde kedysi vzlietali lietadlá, dnes sa tu pestujú zeleniny a presadzuje sa poľnohospodárstvo šetrné k živým tvorom. Na víkend sa tento kút francúzskeho regiónu Île-de-France mení na veľký rodinný vzťahový sviatok, na ktorý ľudia prichádzajú, aby sa stretávali, ochutnávali, učili sa a zabávali sa v rytme polí.

Čo robiť na Letnej slávnosti na farme Envol?

V sobotu 13. júna od 11:00 do 19:00 bude program venovaný predovšetkým zvedavosti a chute.

Workshop o chuti, landartový workshop so semenami a buketmi kukuričných klasov
Hra Sezam
Fablab
Ateliér semenného papiera Artyclage (od 14:00 do 18:00)
Ateliér chleba s Cie Fourbi
Stánok na počúvanie podcastov Radio RaptZ
Trh producentov
Cyklistický výlet ku susednej farme (vezmite si vlastný bicykel)
Novinka: Komptoir des possibles, na prihlásenie do rôznych občianskych aktivít

V nedeľu 14. júna od 11:00 do 15:00 sa zameriame na prírodu a na užitočné malé živočíchy.

Stánok na počúvanie podcastov Radio Sésame od RaptZ
Informačné centrum pre turistov: 7 mini hier na objavenie záhradných pomocníkov
Osveta o vtákoch
Aktivity okolo včelárstva
Trh miestnych producentov
Novinka: dvojhodinová cyklistická prechádzka, dostupná od 12 rokov (pozorovanie vtákov a zastávka na farme Douvières, je potrebné priniesť vlastný bicykel, kompletná aktivita)
Novinka: Comptoir des possibles – miesto na prihlasovanie na rôzne občianske akcie

A ako vždy nás na mieste čaká niekoľko prekvapení.

Ako sa zúčastniť na vidieckej slávnosti v Essonne?

Vstup je úplne zdarma a podujatie je určené pre všetkých. Prihlasovanie na workshopy prebieha priamo na recepcii v deň podujatia, s výnimkou 20 km jazdy na bicykli, na ktorú je potrebná predbežná registrácia prostredníctvom formulára dostupného na stránke Cœur d'Essonne Agglomération. Podujatie sa koná vonku, preto je vhodné obliecť sa podľa počasia. Z hľadiska logistiky Fête champêtre kladie dôraz na ekologickú zodpovednosť a minimalizáciu odpadu: prineste si so sebou svoju fľašu na vodu, na mieste sú nainštalované fontány. Pre menšie chúťky vás čaká široká ponuka občerstvenia na mieste. Ferme de l'Envol sa nachádza na adrese 25 avenue du Centre d'Essais en Vol, a kompletný program nájdete na oficiálnej stránke Cœur d'Essonne Agglomération.

Naše odporúčanie? Je to pekný výlet na zdieľanie s rodinou alebo s priateľmi, ideálny pre tých, ktorí radi jedia kvalitné jedlo, fanúšikov krátkych dodávateľských reťazcov a deti, ktoré rady šúchajú rukami v zemi. Páči sa nám úprimný tón podujatia, ďaleko od idylickej karikatúry vidieka: tu naozaj ide o poľnohospodárstvo, o sezóny a o transformáciu, bez poučovania. Malá poznámka: nedeľná jazda na bicykli je už vypredaná, radšej sledujte ostatné animácie, ak prichádzate bez rezervácie.