Terre Terre, farmárska guinguette, ktorá vyrastá na brehu kanála Saint-Denis v Aubervilliers (93)

Pri Manon de Sortiraparis · Fotografie Manon de Sortiraparis · Aktualizovaný 8. jún 2026 o 19:36hod.
V Aubervilliers (93) je Terre Terre participatívna mestská farma o rozlohe 3000 m² na brehu kanála Saint-Denis. Po celý rok tu na návštevníkov čakajú: záhradka, školka rastlín, dobrovoľníctvo, malý trh, workshopy a dokonca aj guinguette!

A čo tak vyskúšať zapojiť ruky do zeme len čo na dohľad od kanála Saint-Denis? V Aubervilliers v Seine-Saint-Denis (93), Terre Terre patrí k tým miestam, ktoré nabádajú k spomaleniu, k pestovaniu, k debatám a k inému pohľadu na mesto. Založené združením La SAUGE (ktoré je aj pri vzniku Prairie du Canal a Plaine Terre !), táto mestská participatívna farma o rozlohe 3000 m2 vznikla v roku 2020 na brehu vody.

Spoločne vybudovaná s obyvateľmi a aktérmi regiónu ponúka zdieľanú zeleninovú záhradu, bioškôlku, dobrovoľnícke chvíle, workshopy a guinguette na brehu kanála Saint-Denis. Skvelý tip pre tých, ktorí majú radi zelene miesta, jednoduché a živé… priamo v srdci Seine-Saint-Denis!

S Terre Terre je myšlienka jasná: vytvoriť 100% participatívny poľnohospodársky projekt, otvorený nielen miestnym obyvateľom, ale aj návštevníkom zvedavým na vidiek. Lokalita rozvíja niekoľko poľnohospodárskych priestorov, najmä Záhradu obyvateľov, priestor približne 350 m2, pestovaný v širokých nadzemných nádobách a niektoré parcely prešli na pestovanie priamo v pôde po dobrovoľníckom projekte.

Školka Terre Terre prijíma každý týždeň dobrovoľníkov, ktorí sa zapájajú do pestovania a objavujú základné polnohospodárske úkony. Sadiť, presádzať, zavlažovať, starať sa, pozorovať: jednoduché gestá, no keď ich vykonávame spolu, menia náš vzťah k živému svetu.

Terre Terre, la ferme-guinguette qui pousse au bord du canal à Aubervilliers (93)Terre Terre, la ferme-guinguette qui pousse au bord du canal à Aubervilliers (93)Terre Terre, la ferme-guinguette qui pousse au bord du canal à Aubervilliers (93)Terre Terre, la ferme-guinguette qui pousse au bord du canal à Aubervilliers (93)

Aktivity a programy majú rôzne podoby podľa ročných období. Na programe: všeobecná údržba farmy, inštalácie, upratovanie, drobné práce, stavebné úlohy, opravy alebo občasná pomoc. Prichádzame takí, akí sme, s túžbou učiť sa, a často odchádzame s trochou hliny pod nechtami a s niekoľkými nápadmi, ktoré možno zasadiť doma. Dobrovoľníctvo je možné vo štvrtok a piatok od 9:45 do 17:00.

Terre Terre myslí aj na rodiny vďaka svojmu vzdelávaciemu programu, ktorý je postavený na troch témach: biodiverzita, udržateľná spotreba a záhradníčenie, cieľom je odovzdať konkrétne základy ekológie. Pre podniky farmu tiež ponúka formáty team building, s aktivitami zameranými na záhradu, školku, remeslá, agroekológiu a ekologickú výstavbu.

V dobrej sezóne sa toto miesto mení na malú guinguette vo štvrtky a piatky od 17:00 do 22:00 a v sobotu od 10:00 do 23:00, s mikrotrhom od 10:00 do 13:00. Treba poznamenať, že vstup do guinguette vedie cez quai François-Mitterrand, popri kanáli, pod mostom Landy, zatiaľ čo vstup pre služby a dobrovoľníkov sa nachádza na bulvári Félix-Faure!

Le Perchoir ferme urbaine Porte de VersaillesLe Perchoir ferme urbaine Porte de VersaillesLe Perchoir ferme urbaine Porte de VersaillesLe Perchoir ferme urbaine Porte de Versailles Mestské záhrady a farmy v Paríži a v Île-de-France s workshopmi a animačnými programami vo meste
V Paríži a v Île-de-France lákajú mestské farmy a participatívne záhrady obyvateľov mesta, ktorí túžia po prírode, po zdieľaní a po autentických zážitkoch. Na strechách Paríža, pri premenenej opustenej ploche alebo v skrytej záhradke medzi dvoma bytovkami, tieto zelené priestory ponúkajú naozaj idylovú prestávku. V programe: záhradnícke workshopy, pedagogické objavy, rodinné chvíle a úvod do urbánneho poľnohospodárstva! [Čítaj viac]

Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.

Užitočná informácia

Dátumy a rozvrh
Zilele următoare
Nedeľa : z 14:00hod. mať 20:00hod.
Piatok : z 18:00hod. mať 22:00hod.
Sobota : z 10:00hod. mať 22:00hod.

× Približný otvárací čas: na potvrdenie otváracieho času kontaktujte zariadenie.

    Miesto

    223 Boulevard Félix Faure
    93300 Aubervilliers

    Plánovač trás

    Oficiálna stránka
    www.terreterre.fr

    Pripomienky