Videla som: osvetlenú výstavu Jenny Holzer, na ktorej slová ožívajú v múzeu Orsay tento jeseň

V múzeu d’Orsay už obrazy nehľadia len na vás: čítajú sa, rozžiaria a zanechávajú dojem na sietnici. Od 20. októbra 2026 do 21. februára 2027 predstavuje výstava J’ai vu od Jenny Holzer premení slávnu stanicu na žiariaci manifest. Ide o výstavu, kde slovo získava moc, písmeno po písmene.

Významná umelkyňa našej doby, Jenny Holzer, vždy kládla do centra svojho angažovaného umenia slová. Pri tomto projekte, vytvorenom v spolupráci s múzeom d’Orsay, čerpá zo zbierok a archívov inštitúcie: listov umelcov, literárne či politické texty z období 1848-1914. Vybrané fragmenty, projekcie, rytiny či plagáty sa pohybujú medzi minulosťou a súčasnosťou, vytvárajúc spojenie cez čas.

Prvý dojem z výstavy sa prejavuje na otvorenom vzduchu. Historická fasáda múzea, situovaná pri Seině, ožíva počas večerných projekcií svetelných vizualizácií počas niekoľkých večerov pred a počas októbrového otvorenia. Svetelné obrazy zdobia architektúru a návštevníkom poskytujú zážitok, akoby sa ocitli mimo reality, v akomsi čarovnom čase v srdci Paríža.

• Prečítajte si tiež
• Tie najlepšie ponuky tohto týždňa v Paríži a vo Île-de-France, od 9. do 15. marca 2026
• Bezplatné múzeá a pamiatky v Paríži a regióne Ile-de-France: kultúrne tipy

Vo vnútri návštevníkov víta impozantná LED inštalácia na mieru, ktorá pretína priestor. Farebné prúdy slov sprevádzajú pútnikov a evokujú pôvodnú prevádzku železničnej stanice z 19. storočia, dnes premenenej na múzeum. V kaplnkových sieňach sa táto inštalácia stretáva s Holzerovými maliarskymi dielami vytvorenými z plátového zlata, platiny a palládia. Variabilné plochy, čiastočne zakryté, odhaľujú stopy ťažkých rozhodnutí a ich odrazy pripomínajú veľké historické obrazy vystavené v susedstve.

Celkovú prehliadku obohacuje aj ďalší prvok – netypické kamenné lavičky, na ktorých sú vyryté texty z danej doby. Nájdete ich na prízemí aj v galériách, čo tvorí súlad s architektúrou navrhnutou Gae Aulenti.

Na počesť 40. výročia múzea d’Orsay vznikla výstava Videla som, ktorá oslavuje prepojenie minulosti a súčasnosti. Ide o hru odrazov medzi zbierkami múzea a pohľadom americkej výtvarníčky. Táto výstava je plná hlbších odkazov… a rozjasnená celou nádhernou svetelnou atmosférou.