Elisapie na koncerte v Les Trois Baudets v Paríži v novembri 2023

Elisapie nás berie na rozprávkovú hudobnú cestu. Kanadská umelkyňa, ktorá sa narodila v Salluit v Nunaviku, ohlásila na jeseň sériu koncertov vo Francúzsku. Okrem zastávok v Saint-Malo, Breste a Nantes plánuje Elisapie zaujať aj svojich parížskych fanúšikov jednorazovým koncertom v Les Trois Baudets v stredu 15. novembra 2023.

Na programe? Ponorenie sa do kanadského ďalekého severu vďaka vznešeným coverom, ktoré Elisapie reinterpretuje a naspieva v inuktitútčine (jej rodnom jazyku) a ktoré pochádzajú z jej najnovšieho albumu. Album"Inuktitut", ktorý vyšiel 15. septembra 2023, obsahuje nie menej ako 10 skladieb, pričom všetky sú považované za rockovú a popovú klasiku od 60. do 90. rokov. Patrí medzi ne skladba "I Want to Break Free" od skupiny Queen, ktorá dostala nový názov "Qimatsilunga", "Heart of Glass " od skupiny Blondie, z ktorej vznikla skladba "Uummati Attanarsimat ", legendárna skladba "Wish You Were Here" od skupiny Pink Floyd, tu s názvom "Qaisimalaurittuq", a úžasná skladba "Born to Be Alive" od Patricka Hernandeza (" Inuuniaravit" ).

A čo neuveriteľná coververzia skladby "The Unforgiven" od Metallicy, premenovaná na "Isumagijunnaitaungituq"? Je to silná, dojímavá skladba, ktorá je tu prezentovaná v striptízovej verzii (banjo, bicie, qilaut...), kde si s radosťou vypočujeme katajjaq, slávny inuitský hrdelný spev. V príspevku, ktorý Elisapie zverejnila na svojich sociálnych sieťach 27. júna, prezradila, že s Kirkom Hammettom, gitaristom skupiny Metallica, robila rozhovor, keď mala len 15 rokov a pracovala pre TNI, prvú inuitskú televíznu a rozhlasovú spoločnosť.

Bol to rozhodujúci moment pre mladé dievča, ktoré vtedy s priateľmi počúvalo skladbu "The Unforgiven " a "snažilo sa zabudnúť na ťažobu, akoby táto pieseň rozprávala príbeh eskimákov a útlak, ktorým trpeli ".

• Prečítajte si tiež
• Koncert skupiny High Flying Birds Noela Gallaghera v Zénith v Paríži v novembri 2023
• Hozier na koncerte v Zénith v Paríži v novembri 2023
• Adé na koncerte v L'Olympia v Paríži v novembri 2023

Týmto fascinujúcim albumom kanadská speváčka, skladateľka a aktivistka vzdáva krásny hold svojmu ľudu, vďaka čomu ich jazyk a kultúra rezonujú aj za hranicami inuitského územia.

Na záver tohto večera, ktorý je naplánovaný na 15. novembra 2023 v Les Trois Baudets v rámci 10. výročia vydavateľstva Yotanka, bude Mesparrow predskakovaťElisapie. Pre francúzsku speváčku to bude príležitosť vrátiť sa k jej poslednému albumu"Monde Sensible", ktorý vyšiel v roku 2021. Nový album by mal vyjsť na jar 2024.