Here's the adapted translation: **Orly k hatteľom: ukážka sokoliarstva v stredovekom meste Provins**

Malebné stredoveké mesto Provins, zapísané na zozname UNESCO, vás privíta, aby vám odhalilo svet falconérie. Nezmeškajte výstavu Orolí stráže na hradbách – jedinečný ukážka fauconérie na koni v celej Európe. Táto veľkolepá prezentácia umenia lovu s dravcami na koni je otvorená do 1. novembra 2026 v divadle na hradbách v Provins, ktoré vás vtiahne priamo do stredoveku – do doby, keď bola falconéria nielen spôsobom lovu, ale aj umeleckým životným štýlom. 

• Prečítajte si tiež
• Najzaujímavejšie tipy na tento týždeň v Paríži a v Île-de-France, od 6. do 12. apríla 2026

Počas 45 minút sa v jednotlivých scénach prenesiete do sveta sokoliarstva, od stepí Strednej Ázie cez Blízky východ až po feudálnych pánov. Objavte fascinujúce letecké zručnosti dravých vtákov. Obdivujte majestátnosť orlov, obratnosť kane a draka, rýchlosť sokola, eleganciu hada, jemný let sovy a supa...

Hrdý a oslnivý vzdušný balet dravcov vo voľnom lete, v harmónii s koňmi a osolmi, zanecháva malým aj veľkým nezabudnuteľné spomienky. Po skončení predstavenia si nenechajte ujsť návštevu jednej z najkrajších voliér vo Francúzsku, kde žije približne 90 vtákov z 20 rôznych druhov! Už od obdobia staroveku, približne pred 4000 rokmi, je faleristika – starobylá forma lovu s dravcami – praktizovaná naprieč celým svetom. Tento umenie lovu vo vzduchu dosiahlo svoj vrchol v stredoveku a odovzdalo sa z generácie na generáciu.

Táto tradícia úcty k prírode a životnému prostrediu, odovzdávaná z generácie na generáciu, je zapísaná na zozname svetového dedičstva UNESCO . Jedinečné predstavenie pre celú rodinu!