Raz ročne, tretí septembrový víkend, sa nad Francúzskom rozprestrie magické kúzlo, ktoré otvorí dvere do všetkých pamiatok, historických miest a umeleckých centier krajiny. Teda takmer. Nejde o žiadne kúzlo, len o významnú kultúrnu udalosť, ktorá nám umožní vychutnať si bohaté dedičstvo Francúzska počas jedného víkendu.
Týmto podujatím sú samozrejme Dni kultúrneho dedičstva, ktorých 42. ročník sa uskutoční 20. a 21. septembra 2025. Pri tejto príležitosti budú návštevníkom všetkých vekových kategórií sprístupnené tisícky významných pamiatok, málo známych aj slávnych. Francúzsko, bohaté na niekoľko tisícročí histórie, ktoré prekračovali a okupovali rôzne národy, rôzne umelecké štýly a hnutia a rôzne udalosti, má výnimočné dedičstvo, ktoré sa skrýva v každom meste a dedine.
Presne tak: nemusíte chodiť ďaleko, aby ste objavili netušené poklady! Ak bývate vEssonne, presnejšie v meste Corbeil-Essonnes, môžete dokonca využiť množstvo návštev a aktivít pripravených špeciálne pre tieto Dni kultúrneho dedičstva.
Nechajte sa zlákať pamiatkami a zaujímavosťami tohto mesta Ile-de-France, ktoré vás možno prekvapia... Tu je program na víkend.
Mešita v Corbeil-Essonnes
Ochutnávka medu z úľov v mešite Corbeil
Odneste si domov svoje krstné meno v arabskej kaligrafii
Prehliadka mešity Corbeil-Essonnes so sprievodcom
Katedrála svätého Šípu
Spoznajte život v kláštore Saint-Spire a jeho kanovníkov počas prehliadky so sprievodcom, ktorú povedie Frédéric Gatineau, predseda Historickej a archelogickej spoločnosti Essonne a Hurepoix.
Prehliadka katedrály Saint-Spire so sprievodcom Philippom Salvonom, členom združenia Mémoire et Patrimoine Vivant.
Commanderie Saint-Jean
Rytieri šľachtickej hry Compagnie royale de l'arquebuse de Corbeil vás prenesú do minulosti. Historická rekonštrukcia v záhradách Commanderie s ukážkou streľby z papagája.
Organ Elise Lancerotto
Viola da gamba Martin Bauer
Barytónový hlas Paul-Alexandre Dubois
La Quantité discrète en trio prevezme Commanderie, jej akustiku, organ a krásu kamenného muriva na recitál šitý na mieru. Od barokového repertoáru až po novú hudbu, Les Heureuses raisons rozozvučia a rozozvučia diela skladateľov naprieč storočiami v trojhlase, od Elisabeth Jacquet de La Guerre po Juliette Guyot a Alanis Morissette, od Jeana-Adama Guilaina po Petra Gabriela a Paula Méfana.
Jedinečný, eklektický, radostný koncert venovaný "staviteľom" tohto miesta, Alici de Bergère, ktorá darovala pozemok a dala záhrade svoje meno, a Ingeburge a francúzskym kráľovnám, ktoré tu bývali.
Produkuje Musique et patrimoine en Essonne. Vysiela Alphayin.
Kostol svätého Jozefa des Tarterets
V spoločnosti maliara Christopha Cuzina budeme skúmať štvrť Tarterêts a hľadať možnosti, ako jej dodať farbu prostredníctvom umeleckých zásahov v reakcii na jej architektúru a urbanizmus.
Prechádzke bude predchádzať prezentácia niektorých predchádzajúcich inšpiratívnych zásahov Christopha Cuzina a vznikne z nej kniha návrhov účastníkov. Prechádzka sa ukončí prehliadkou umeleckých zásahov v kostole Saint-Joseph-des-Tarterêts vrátane prác Christopha Cuzina na vonkajších stenách a vitráží Pierra Mabilleho.
Zoznámte sa s Christopheom Cuzinom, umelcom, ktorý maľuje na budovy, a potom sa s ním prejdite po štvrti, aby ste zistili, čo dokáže urobiť, aby sa na niektoré verejné miesta vrátili farby.
Navštívte kostol Saint-Joseph a spoznajte jeho umeleckú tvorbu, ktorá rezonuje s vitrážami Pierra Mabilleho.
Škola Jacquesa Bourgoina
Táto freska s rozlohou 120 m², ktorú v roku 1998 namaľoval Pierre Scholla, bude po reštaurovaní opäť sprístupnená miestnym obyvateľom. Po slávnostnom otvorení bude nasledovať priateľský drink.
Stretneme sa na adrese 4 rue du Charbon Blanc, vedľa školy Jacques Bourgoin.
Mestská galéria umenia
Nedeľa 21. septembra
📍 Bezplatné podujatie otvorené pre všetkých obyvateľov!
Pri príležitosti oficiálneho otvorenia partnerskej spolupráce sa v nedeľu 21. septembra v Mestskej galérii umenia koná veľký umelecký a spoločenský deň :
Od 14.00 h: tvorivé dielne otvorené pre širokú verejnosť pod vedením tímov mediátorov z Palais de Tokyo
16.30: slávnostné otvorenie
17.00: umelecké predstavenie pod holým nebom na ulici Aristide-Briand
Po úspechu partnerskej dohody s Louvrom Corbeil-Essonnes opätovne potvrdzuje svoj záväzok k demokratizácii kultúry. Začína nové trojročné partnerstvo s Palais de Tokyo, centrom súčasného umenia v Paríži. Cieľom tohto projektu, ktorý podporuje prefektúra regiónu Île-de-France, je priblížiť významné kultúrne inštitúcie oblastiam, ktoré sú im zvyčajne vzdialené.
Táto spolupráca je založená na aktívnej účasti miestnych aktérov a v širšom zmysle všetkých združení v oblasti Corbeil-Essonne.
Cieľom je poskytnúť miestnym obyvateľom privilegovaný prístup k súčasnému umeniu prostredníctvom návštev Palais de Tokyo a vzniku participatívnych projektov, ktoré majú korene v meste.
Palais de Tokyo tiež realizuje inovatívne programy na tému inklúzie prostredníctvom umenia, najmä sociálnej a profesionálnej integrácie mladých ľudí. Organizuje tiež workshopy "Wellness prostredníctvom umenia" pre skupiny zamerané na zdravie.
Počas trvania tohto partnerstva bude vstup do Palais pre obyvateľov Corbeil-Essonnes po predložení dokladu o bydlisku bezplatný.
Výstava Les Clés du Palais Hugo Béhérégaray, Clément Courgeon , Marguerite Li-Garrigue a Mathilde Nourrisson, štyroch súčasných umelcov z ponuky Palais de Tokyo.
Tvary, farby a textúry sa prelínajú a sú pre návštevníka výzvou.
Multimediálna knižnica Chantemerle
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Mestská multimediálna knižnica
Institut d'Histoire Locale sa zaoberá históriou organizácie, vývojom práv pri práci a zmenami, ktoré sa začali v podnikoch v regióne. Táto výstava podáva svedectvo o účasti mužov a žien nášho regiónu na našich spoločenských dejinách, ktoré sa stále tvoria.
Prezentácia knihy Corbeil-Essonnes, une histoire du monde du travail. L'apport des archives de la CGT autoriek Sylvie Contrepois a Nicole Le Minter, ktorá vyjde v decembri.
Kniha mapuje 120 rokov miestnej histórie na základe zbierok súkromných archívov a osvetľuje mechanizmy a aktérov, ktorí formovali miestny spoločenský život.
Rendez-vous MJC Fernand Léger
Urbanistický rozvoj mesta Corbeil-Essonnes bol ovplyvnený priemyselnými odvetviami, ktoré sa tu v priebehu histórie usadili. Institut d'Histoire Sociale vás prevedie priemyselnou architektúrou, z ktorej niektoré sú monumentálne, a robotníckym bývaním v minulosti a súčasnosti, aby ste preskúmali meniace sa sociálne vzťahy, ktoré formovali identitu nášho mesta.
Sobota 20. septembra o 9.30 hod.
Miesto stretnutia pred Maison des Jeunes et de la Culture, 45 allées Aristide Briand
Prechádzka na 10 km dlhom okruhu pozdĺž brehov rieky s cieľom spoznať priemyselné miesta minulosti v južnej časti mesta. Prineste si so sebou piknik.
Nedeľa 21. septembra o 9.30 hod.
Stretnutie pred Bourse du Travail, 15 avenue Strathkelvin
Okruh dlhý 8,5 km okolo severnej časti mesta a jeho priemyselnej minulosti.
Stretnutie na Place Salvandy
Poďte si zahrať za skupinu novinárov, ktorí sa špecializujú na nevyriešené prípady. Čaká vás prípad vo väznici Corbeil-Essonnes, odkiaľ ušiel legendárny väzeň: Muž v drevenej maske. Vydajte sa po jeho stopách ulicami mesta a vyriešte hádanky. Vzrušenie zaručené!
V spolupráci so študentmi z Lycée Robert Doisneau
Stretnutie pred starou budovou súdu na križovatke ulíc Féray a Champlouis
Essonne a jej obce sú plné pokladov kultúrneho dedičstva, objavte ich všetky počas tohto víkendu JEP!
Dátumy a rozvrh
Z 20. september 2025 Na 21. september 2025
Miesto
Radnica mesta Corbeil-Essonnes
2 Place Galignani
91100 Corbeil Essonnes
Oficiálna stránka
www.corbeil-essonnes.fr
