Okrem začiatku nového školského roka by september mohol byť aj jedným z našich najobľúbenejších mesiacov v roku, pretože vždy v polovici septembra sa konajú Journées du Patrimoine (Dni kultúrneho dedičstva), významné podujatie v kultúrnom živote regiónu Ile-de-France, ktoré by sme si nenechali ujsť ani za svet. Tento rok sa Dni európskeho kultúrneho dedičstva konajú 20. a 21. septembra 2025 a sú opäť na programe už po 42. raz, pričom na programe je niekoľko skvelých návštev! Objavte historické pamiatky Paríža a jeho predmestí, navštívte bývalé priemyselné závody s dlhoročnou históriou - skrátka, pozrite sa nanovo na kostoly, pamiatky, kultúrne zariadenia a ďalšie skvosty, ktoré tvoria bohaté dedičstvo Francúzska.
V departemente Seine-Saint-Denis sa na 42. ročníku Dní kultúrneho dedičstva zúčastňuje aj mesto La Courneuve. Toto dynamické, multikultúrne mesto ponúka nádherné spojenie kultúr z celého sveta. La Courneuve vyniká aj svojou angažovanosťou v oblasti umenia a kultúry s inovatívnymi umeleckými priestormi a živou kultúrnou scénou. Vďaka svojim zeleným parkom, vrátane najznámejšieho Georges Valbon , je za pekného počasia skvelým cieľom na predmestí Paríža. Objavte program Dní európskeho dedičstva 2025 v La Courneuve v departemente Seine-Saint-Denis!
Dni kultúrneho dedičstva 2025: prehliadky bývalých tovární Babcock (93): program
V rámci Journées du Patrimoine 2025 sa v sobotu 20. a v nedeľu 21. septembra uskutočnia bezplatné prehliadky bývalých tovární Babcock & Wilcox. Tento jedinečný priemyselný areál v srdci La Courneuve sa predstaví so špeciálnym programom. [Čítaj viac]
Dni kultúrneho dedičstva 2025 v Centre Culturel Jean Houdremont vLa Courneuve
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni kultúrneho dedičstva 2025 na zámku Château d'Eau v La Courneuve
Panorama des châteaux d'eau de Seine-Saint-Denis je projekt, ktorý vás pozýva (znovu)objaviť históriu departementu prostredníctvom jeho vodných veží, a to prostredníctvom vášho telefónu, počítača alebo tabletu.
Táto zábavná prehliadka je určená pre všetky vekové kategórie a je založená na medzigeneračných rozhovoroch, fotografiách, pohľadniciach, videách a kvízoch. Umožňuje obyvateľom Seine-Saint-Denis pozrieť sa na svoj región novým pohľadom a preskúmať jeho minulosť a vývoj prostredníctvom týchto pamiatok, ktoré sú rovnako symbolické ako málo známe.
Vodné veže svojím spôsobom rozprávajú príbeh Seine-Saint-Denis: spomienky na minulosť, súčasné výzvy a architektonické svedectvá vývoja oblasti.
Association les Châteaux d'eau de France
www.chateauxdeau.fr
Dni kultúrneho dedičstva 2025 v centre Diplomatického archívu v La Courneuve
1 - Úniková hra 1 hodina
PARÍŽ, 14. JÚNA 1940
-------------------
Počas druhej svetovej vojny sa nacisti blížia k Parížu.
Ako súčasť odboja musia hráči preniknúť do múzea a nájsť mimoriadne dôležité umelecké dielo, pretože v zašifrovanej správe od Nemcov sa uvádza, že Göring by rád získal a znehodnotil toto majstrovské dielo pre svoju osobnú zbierku.
2 - Prehliadka archívov so sprievodcom. Trvanie: 1 hodina
Fotografická výstava a výnimočná prezentácia pre verejnosť:
Fond Rose Valland
-----------------
a výnimočného originálneho predmetu:
Göringov inventár
-----------------------
Celková dĺžka trvania podujatia: 2 hodiny.
* Nutná registrácia na webovej stránke Exploreparis:
https:// exploreparis.com/fr/9197-escape-game-et-visite-guidee-aux-archives-diplomatiques-de-la-courneuve-journees-du-patrimoine.html
Upozornenie Všetky osoby staršie ako 15 rokov musia predložiť originál dokladu totožnosti. Žiadne kópie, ani digitálne, nebudú akceptované. Akceptované budú len občianske preukazy alebo pasy (všetkých štátnych príslušností).
Upozorňujeme, že v areáli nebude možné zaparkovať bicykel ani iné vozidlo (vrátane skútrov).
1 - Úniková hra 1 hodina
PARÍŽ, 14. JÚNA 1940
-------------------
Počas druhej svetovej vojny sa nacisti blížia k Parížu.
Ako súčasť odboja musia hráči preniknúť do múzea a nájsť mimoriadne dôležité umelecké dielo, pretože v zašifrovanej správe od Nemcov sa uvádza, že Göring by rád získal a znehodnotil toto majstrovské dielo pre svoju osobnú zbierku.
2 - Prehliadka archívov so sprievodcom. Trvanie: 1 hodina
Fotografická výstava a výnimočná prezentácia pre verejnosť:
Fond Rose Valland
-----------------
a výnimočného originálneho predmetu:
Göringov inventár
-----------------------
Celková dĺžka trvania podujatia: 2 hodiny.
* Nutná registrácia na webovej stránke Exploreparis:
https:// exploreparis.com/fr/9197-escape-game-et-visite-guidee-aux-archives-diplomatiques-de-la-courneuve-journees-du-patrimoine.html
Upozornenie Všetky osoby staršie ako 15 rokov musia predložiť originál dokladu totožnosti. Žiadne kópie, ani digitálne, nebudú akceptované. Akceptované budú len občianske preukazy alebo pasy (všetkých štátnych príslušností).
Upozorňujeme, že v areáli nebude možné zaparkovať bicykel ani iné vozidlo (vrátane skútrov).
1 - Úniková hra 1 hodina
PARÍŽ, 14. JÚNA 1940
-------------------
Počas druhej svetovej vojny sa nacisti blížia k Parížu.
Ako súčasť odboja musia hráči preniknúť do múzea a nájsť mimoriadne dôležité umelecké dielo, pretože v zašifrovanej správe od Nemcov sa uvádza, že Göring by rád získal a znehodnotil toto majstrovské dielo pre svoju osobnú zbierku.
2 - Prehliadka archívov so sprievodcom. Trvanie: 1 hodina
Fotografická výstava a výnimočná prezentácia pre verejnosť:
Fond Rose Valland
-----------------
a výnimočného originálneho predmetu:
Göringov inventár
-----------------------
Celková dĺžka trvania podujatia: 2 hodiny.
* Nutná registrácia na webovej stránke Exploreparis:
https:// exploreparis.com/fr/9197-escape-game-et-visite-guidee-aux-archives-diplomatiques-de-la-courneuve-journees-du-patrimoine.html
Upozornenie Všetky osoby staršie ako 15 rokov musia predložiť originál dokladu totožnosti. Žiadne kópie, ani digitálne, nebudú akceptované. Akceptované budú len občianske preukazy alebo pasy (všetkých štátnych príslušností).
Upozorňujeme, že v areáli nebude možné zaparkovať bicykel ani iné vozidlo (vrátane skútrov).
1 - Úniková hra 1 hodina
PARÍŽ, 14. JÚNA 1940
-------------------
Počas druhej svetovej vojny sa nacisti blížia k Parížu.
Hráči sa ako súčasť odboja musia vlámať do múzea a nájsť mimoriadne dôležité umelecké dielo, pretože v záhadnej správe od Nemcov sa uvádza, že Göring by sa rád zmocnil tohto majstrovského diela a ukoristil ho pre svoju osobnú zbierku.
2 - Prehliadka archívov so sprievodcom. Trvanie: 1 hodina
Fotografická výstava a výnimočná prezentácia pre verejnosť:
Fond Rose Valland
-----------------
a výnimočného originálneho predmetu:
Göringov inventár
-----------------------
Celková dĺžka trvania podujatia: 2 hodiny.
* Nutná registrácia na webovej stránke Exploreparis:
https:// exploreparis.com/fr/9197-escape-game-et-visite-guidee-aux-archives-diplomatiques-de-la-courneuve-journees-du-patrimoine.html
Upozornenie Všetky osoby staršie ako 15 rokov musia predložiť originál dokladu totožnosti. Žiadne kópie, ani digitálne, nebudú akceptované. Akceptované budú len občianske preukazy alebo pasy (všetkých štátnych príslušností).
Upozorňujeme, že v areáli nebude možné zaparkovať bicykel ani iné vozidlo (vrátane skútrov).
1 - Úniková hra 1 hodina
PARÍŽ, 14. JÚNA 1940
-------------------
Počas druhej svetovej vojny sa nacisti blížia k Parížu.
Hráči sa ako súčasť odboja musia vlámať do múzea a nájsť mimoriadne dôležité umelecké dielo, pretože v záhadnej správe od Nemcov sa uvádza, že Göring by sa rád zmocnil tohto majstrovského diela a ukoristil ho pre svoju osobnú zbierku.
2 - Prehliadka archívov so sprievodcom. Trvanie: 1 hodina
Fotografická výstava a výnimočná prezentácia pre verejnosť:
Fond Rose Valland
-----------------
a výnimočného originálneho predmetu:
Göringov inventár
-----------------------
Celková dĺžka trvania podujatia: 2 hodiny.
* Nutná registrácia na webovej stránke Exploreparis:
https:// exploreparis.com/fr/9197-escape-game-et-visite-guidee-aux-archives-diplomatiques-de-la-courneuve-journees-du-patrimoine.html
Upozornenie Všetky osoby staršie ako 15 rokov musia predložiť originál dokladu totožnosti. Žiadne kópie, ani digitálne, nebudú akceptované. Akceptované budú len občianske preukazy alebo pasy (všetkých štátnych príslušností).
Upozorňujeme, že v areáli nebude možné zaparkovať bicykel ani iné vozidlo (vrátane skútrov).
Dni kultúrneho dedičstva 2025 na stanici La Courneuve Six Routes
V sobotu 20. septembra 2025 sa príďte pozrieť do zákulisia budúcich staníc Grand Paris Express!
Výstavba Grand Paris Express už takmer 10 rokov mení krajinu parížskeho regiónu. Pravdepodobne vás už zaujímalo, čo sa skrýva za palisádami staveniska budúceho metra.
V rámci Dní európskeho kultúrneho dedičstva vám Société des grands projets a spoločnosti zodpovedné za práce výnimočne sprístupňujú 13 budúcich staníc Grand Paris Express.
Je to jedinečná príležitosť navštíviť tieto titanské pracoviská a porozprávať sa s mužmi a ženami, ktorí formujú metro budúcnosti.
https://www.grandparisexpress.fr/evenements
Čo sa deje?
Výnimočné jednodňové otvorenie 13 pracovísk na 4 tratiach (15 Sud, 16, 17 a 18) budovaného Grand Paris Express.
Kto tam bude?
Société des grands projets v spolupráci so stavebnými spoločnosťami.
Kedy?
V sobotu 20. septembra 2025 od 9.30 do 17.30 hod.
Kde?
Na 13 budúcich staniciach Veľkého parížskeho expresu
Kde?
Prehliadky so sprievodcom, bezplatné, bez nutnosti registrácie.
Čo z toho budete mať?
Nahliadnuť "za plentu" a pochopiť každodenný život na staveniskách.
Spoznať rozsah projektu Grand Paris Express a jeho budúci prínos.
Zoznámiť sa s ľuďmi, ktorí ho stavajú.
Praktické informácie:
1h až 1h30 návšteva
Privítanie, vybavenie a bezpečnostné pokyny
Predstavenie Veľkého parížskeho expresu, stanice a prác.
Bezpečná cesta a prehliadka nástupíšť so sprievodcom
Dni kultúrneho dedičstva 2025 v Maison des Jeunes Guy Môquet v La Courneuve
Dlhý čas bola štvrť Quatre Routes miestom prechodu, od galsko-rímskej cesty až do konca 19. storočia, keď v jej blízkosti vyrástlo niekoľko obydlí. Rok 1886 znamenal prelom v histórii tejto štvrte, keď tu vznikla prvá továreň, továreň Rigal, ktorá sa špecializovala na výrobu pigmentu "lampblack", a štvrť začala sériu zmien.
Táto prehliadka so sprievodcom vás pozýva spoznať históriu štvrte, jej neustály vývoj a multikultúrny charakter, od príspevku talianskych prisťahovalcov až po príspevok Tamilov.
V roku 1965 mesto La Courneuve postavilo dom ľudu Guy Môquet Maison du Peuple. K tejto budove si obec objednala dve diela, ktoré vznikli v rokoch 1965 až 1967. Jedným z nich bolo točité schodisko z nehrdzavejúcej ocele od kovaného umelca Raymonda Subesa, pravdepodobne jeho posledné dielo. Druhým bolo monumentálne dielo umelca Blasca Mentora s názvom "A la conquête du bonheur" (Dobytie šťastia), ktoré sa rozprestieralo na ploche 400 m² a malo predstavovať šťastie tým, že do jeho centra umiestnilo ľudskosť a solidaritu. Obidve diela, ktoré boli v roku 2024 vyhlásené za pamiatku regionálneho významu, budú v septembri 2025 kompletne zreštaurované. Pri tejto príležitosti sa 20. septembra uskutočnia štyri prehliadky, ktoré umožnia objaviť alebo znovuobjaviť tieto diela v ich najkrajšom svetle.
Dni kultúrneho dedičstva 2025 v multimediálnej knižnici Aimé Césaire v La Courneuve
Továreň Babcock & Wilcox, ktorá sa od roku 1898 nachádzala v La Courneuve, bola jednou z najväčších na severnom predmestí Paríža. Rozprestierala sa na ploche takmer 18 hektárov a zamestnávala až 2 500 ľudí, pričom až do svojho zatvorenia v roku 2012 vyrábala väčšinu parných kotlov používaných v elektrárňach krajiny.
Táto výstava skúma mnohé osudy tejto továrne. História spojená s minulosťou, keď oceliari na tomto červenom predmestí ešte vyrábali kotly veľké ako Víťazný oblúk. Históriu spojenú so súčasnosťou, keď sa otvorilo pokladničné centrum Banque de France a posledné priemyselné haly sa premenili na katedrálu pouličného umenia. A je to história s budúcnosťou, s nadchádzajúcim otvorením "Fabrique des Cultures", novej štvrte mesta, ktorá oživí pamäť miesta spojením obytných priestorov a kultúrnych zariadení.
Výstava otvorená od 8. septembra do 5. októbra 2025
Túto výstavu pripravil Département de la Seine-Saint-Denis - Service du patrimoine culturel v spolupráci s Les Cultiveuses.
Ide o iniciatívu Département de la Seine-Saint-Denis a siete mediaték Plaine Commune.
Nech žije JEP v roku 93!
Dátumy a rozvrh
Z 19. september 2025 Na 21. september 2025
Miesto
La Courneuve
La Courneuve
93120 Courneuve (La)
Oficiálna stránka
lacourneuve.fr
