Tak ako každý rok v septembri , aj tento rok sa Dnikultúrneho dedičstva konajú od 20. do 21. septembra a ako zvyčajne je to jedinečná príležitosť spoznať miesta, ktoré sú otvorené raz za rok (počas týchto dní). Ministerstvá, kostoly, zámky, múzeá, národné pamiatky... Zoznam nie je vyčerpávajúci a je vhodný pre všetkých divákov vrátane rodín. Hoci Paríž je NAJ francúzskou destináciou pre tieto Dni kultúrneho dedičstva, aj zvyšok regiónu Île-de-France ponúka niekoľko skvelých miest na návštevu s odlišným, ale rovnako bohatým a historickým dedičstvom.
V departemente Seine-Saint-Denis, v meste Pantin, tesne nad 19. obvodom, pozdĺž kanála Canal de l'Ourcq, je počas 42. ročníka Dní európskeho kultúrneho dedičstva množstvo miest, ktoré môžete navštíviť. Mesto je známe svojimi kultúrnymi priestormi vrátane Conversatoire Jacques Highelin, Magasins Généraux a Conservatoire National de la Danse... V rámci týchto Journées du Patrimoine 2025 sa teda vydajte objavovať mesto Pantin, či už ho poznáte, alebo nie, aby ste sa dozvedeli všetko o jeho histórii!
Dni kultúrneho dedičstva 2025: objavte továreň na parfumy Poush v Aubervilliers (93)
V sobotu 20. a v nedeľu 21. septembra 2025 sa v Paríži a regióne Île-de-France opäť uskutočnia Dni kultúrneho dedičstva (Journées du Patrimoine) s bohatým programom. V Aubervilliers vám výnimočne otvorí svoje brány parfuméria Poush. [Čítaj viac]
Autobusové stredisko Flandres
Prehliadka viac ako sto rokov starého autobusového centra, ktoré bolo nedávno prestavané na biometán. Spoznajte históriu parížskej dopravy a zákulisie autobusovej siete. Bonus: workshop o slepých miestach a osvedčených postupoch pri spolužití s bicyklami, autobusmi a skútrami.
Avenue Edouard Vaillant
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Správne centrum v Pantine
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Cité des courtilières
Architektúra v Seine-Saint-Denis, sezóna 2
------------------------------------------------
### Súčasné dedičstvo (19. - 20. storočie) v Seine-Saint-Denis
Od bývalej továrne na zápalky v Aubervilliers až po okolie baziliky v Saint-Denis, či už ide o bývalú tlačiareň v Bobigny alebo obytný blok, ktorý potrebuje rekonštrukciu, architektonické dedičstvo sa v priebehu času vyvíja vo svojich formách a využitiach. Táto 2. sezóna je špeciálne venovaná premenám pamiatok a regiónu a ukazuje, ako tieto miesta, opísané historikmi a architektmi, obstáli v skúške času. Rôzne perspektívy vyzdvihujú stavby, niektoré z nich veľmi nedávne, ktoré robia Seine-Saint-Denis takým výnimočným.
Všetky videá v druhej sezóne sú tiež s anglickými titulkami.
Všetky videá"Architektúry v Seine-Saint-Denis" si môžete pozrieť na **YouTube**kanáli Département de la Seine-Saint-Denis.
Konzervatórium Jacquesa Higelina
### Pocta Kláre, romantickej ikone
Koncert pripomínajúci vplyv tejto výnimočnej umelkyne, ktorej dielo bolo často zatienené dielom jej manžela, ale ktorá si napriek tomu získala obdiv najväčších skladateľov, ako napríklad Johannesa Brahmsa.
Účinkujú: Mgr:
* Simon Vilcocq, klarinet
* Simon Ogier, klavír
* Hippolyte Oudin, herec
Réžia: :
Hippolite Oudin
Vstup voľný
Le Château d'Eau de Pantin
Panorama des châteaux d'eau de Seine-Saint-Denis je projekt, ktorý vás pozýva (znovu)objaviť históriu departementu prostredníctvom jeho vodných veží, a to prostredníctvom vášho telefónu, počítača alebo tabletu.
Táto zábavná prehliadka je určená pre všetky vekové kategórie a je založená na medzigeneračných rozhovoroch, fotografiách, pohľadniciach, videách a kvízoch. Umožňuje obyvateľom Seine-Saint-Denis pozrieť sa na svoj región novým pohľadom a preskúmať jeho minulosť a vývoj prostredníctvom týchto pamiatok, ktoré sú rovnako symbolické ako málo známe.
Vodné veže svojím spôsobom rozprávajú príbeh Seine-Saint-Denis: spomienky na minulosť, súčasné výzvy a architektonické svedectvá vývoja oblasti.
Association les Châteaux d'eau de France
www.chateauxdeau.fr
Mehul Outdoor School
Školy pod holým nebom, pôvodne určené pre malých pacientov pred tuberkulózou, boli po prvej svetovej vojne otvorené pre telesne a niekedy aj mentálne postihnuté deti žijúce v znevýhodnených štvrtiach. Pedagógovia, lekári a architekti spojili svoje sily, aby navrhli špecifické prostredie, v ktorom sa spája vzdelávanie a starostlivosť. Miesto sa vyberalo starostlivo: muselo byť dostupné z centra mesta, ďaleko od tovární, vyvýšené a dobre vetrané.
Školu pod holým nebom v Pantine navrhol mestský architekt Florent Nanquette a postavili ju v rokoch 1932 - 1933. Bývalý park Seigneurie na náhornej plošine Romainville bol v tom čase uznaný ako dostatočne exponovaný na umiestnenie "pľúcnych pacientov" a "výchovu dojčiat". Zariadenie postavené Nanquettom nahradilo dočasnú školu pod holým nebom, ktorá na tomto mieste existovala od roku 1923 a mohla pojať 320 žiakov.
V súčasnosti slúži ako materská škola a v roku 1997 bola zapísaná do zoznamu historických pamiatok. Spolu so školou v Suresnes je jedným z dvoch príkladov týchto škôl pod holým nebom, ktoré sa zachovali v regióne Ile-de-France.
Príďte sa zoznámiť s architektúrou a vyučovacími metódami škôl pod holým nebom počas prehliadky vedenej pracovníkom oddelenia pamäti a kultúrneho dedičstva mesta. Odporúčame vám, aby ste sa k tejto prehliadke pripojili po sobotňajšej návšteve výstavy Ideálna škola. Môžete sa tiež rozhodnúť navštíviť školu v prírode samostatne, cestou na miesto stretnutia.
Ring
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Obchodné priestory Les Magas Généraux
Prostredníctvom prehliadky vedenej mediátorom z Magasins Généraux si prezrite výstavu "Ideálna škola", ktorá nanovo predstavuje základnú školu, ktorej architektonický a pedagogický model sa za viac ako storočie zmenil len málo. Výstava skúmaním inovatívnych alternatív, ktoré ponúkajú architekti, umelci a dizajnéri, vyzýva návštevníkov, aby prehodnotili vzdelávacie koncepcie, ktoré sú hlboko zakorenené v kolektívnej predstavivosti.
Táto návšteva, určená pre mladých aj starších, nabáda návštevníkov, aby pozorovali, kládli si otázky a spoločne si predstavovali iný vzťah k učeniu, priestoru a školskej komunite. Výstava je citlivým, pohlcujúcim zážitkom: priestorom, kde môžete z pohľadu dieťaťa preskúmať, aká by mohla byť škola, rovnako vysnívaná ako vytúžená.
"Česť Magasins Généraux!
Magasins Généraux, postavené začiatkom 30. rokov 20. storočia, zanechali svoju stopu v priemyselnej činnosti v Pantine na viac ako štyri desaťročia. Koncom 90. rokov 20. storočia sa opusteného a nevyužívaného objektu zmocnili graffiti umelci z celého sveta a nazvali ho "katedrálou graffiti".
Budovy ukotvené na brehu kanála Ourcq sú výraznými znakmi krajiny Pantinois. Sú svedectvom stavebnej, hospodárskej, mestskej a kultúrnej histórie parížskeho regiónu.
Architekti Frédérica Junga si pri ich obnove dali za cieľ zachovať pôvodné línie a objemy a zároveň im dať nové funkcie. V roku 2016 reklamná agentúra BETC verejne otvorila nové Magasins Généraux. Tým sa začal nový život Magasins Généraux, ktoré sa stali kolektívnym pracoviskom agentúry BETC a zároveň novým kultúrnym priestorom pre nové hlasy v centre Veľkého Paríža.
Magasins Généraux a mesto Pantin spájajú svoje sily, aby vám pomohli (znovu)objaviť túto majestátnu a symbolickú budovu. Patrick Bezzolato, sprievodca, architekt a fotograf, vás pozýva objavovať históriu a architektúru tohto majáka v Pantine pozdĺž kanála.
Dom Revel
Príďte sa zoznámiť s históriou Maison Revel prostredníctvom retrospektívnej výstavy o jeho histórii v Pantine a Pôle métier d'Art v spolupráci s archívom v Pantine.
Od 15.00 h sa budete môcť zúčastniť na 3 prednáškach 3 miestnych remeselníkov z tejto oblasti, ktorí budú vystavovať svoje práce v Maison Revel:
- 15:00: Marion Huchet, Atelier Dreieck: knižná väzba, reštaurovanie a knižné dedičstvo,
- 16:00: Alaric Chagnard: výrobca masiek a dedičstvo divadelného umenia,
- 17:00: Chinh Nguyen, z Autour des Formes, créamiste a Laurent Godard designer:i predstavujú "Mémoires des sols en pays noir".
Od 19:00 je čas na koncert v Maison Revel s občerstvením a skvelou atmosférou!
Plaváreň Alice Milliat
Architektúra v Seine-Saint-Denis, sezóna 2
--------------------------------------------
### Súčasné dedičstvo (19. - 20. storočie) v Seine-Saint-Denis
Od bývalej továrne na zápalky v Aubervilliers až po okolie baziliky v Saint-Denis, či už ide o bývalú tlačiareň v Bobigny alebo obytný blok, ktorý potrebuje rekonštrukciu, architektonické dedičstvo sa v priebehu času vyvíja vo svojich formách a využitiach. Táto 2. sezóna je špeciálne venovaná premenám pamiatok a regiónu a ukazuje, ako tieto miesta, opísané historikmi a architektmi, obstáli v skúške času. Rôzne perspektívy vyzdvihujú stavby, niektoré z nich veľmi nedávne, ktoré robia Seine-Saint-Denis takým výnimočným.
Všetky videá v druhej sezóne sú tiež s anglickými titulkami.
Všetky videá"Architektúry v Seine-Saint-Denis" si môžete pozrieť na **YouTube**kanáli Département de la Seine-Saint-Denis.
Štadión Charles Auray
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Technicentre Est Européen SNCF Voyageurs
Na programe sú prehliadky so sprievodcom, technické ukážky, diskusie s našimi nadšenými tímami, návšteva kabíny rušňovodiča TGV, výtvarná dielňa, včelár, bretónsky kamión s jedlom a zábavné aktivity pre deti! Deň plný objavov pre celú rodinu.
Na programe sú prehliadky so sprievodcom, technické ukážky, diskusie s našimi nadšenými tímami, návšteva kabíny rušňovodiča TGV, výtvarná dielňa, včelár, bretónsky kamión s jedlom a zábavné aktivity pre deti! Deň plný objavov pre celú rodinu.
Dátumy a rozvrh
Z 20. september 2025 Na 21. september 2025
Miesto
Povodie rieky Pantin
bassin de pantin
93500 Pantin
Oficiálna stránka
www.pantin.fr
