Vo dňoch 19. a 20. septembra 2026, aj kultúra sa vracia na scénu pri príležitosti Journées du Patrimoine ! Kľúčová kultúrna udalosť roka opäť prináša poriadnu dávku podujatí, workshopy a sprievodcov po najkrajších historických adresách Európy. Na území Île-de-France sa Dni kultúrneho dedičstva zhromažďujú množstvom miest bezplatne otvorených pre návštevníkov, aby ponorili do fascinujúceho príbehu regiónu. Preskúmajte pôvabné hrady, vyrazte na objavovanie malebných chránených dedín, alebo navštívte múzeá a historické pamiatky, ktoré tiež ponúkajú veľa prekvapení. Nechajte sa pohltiť touto kultúrnou výpravou, skutočnou oslavou bohatého dedičstva Île-de-France!
Využite Dni kultúrneho dedičstva 2026 na to, aby ste opustili metropolu a vypravili sa objavovať širšie zákutia Île-de-France, napríklad pôvabnú obec Conflans-Sainte-Honorine v Yvelines. Založené v 12. storočí sa mesto v priebehu času rozvíjalo vďaka svojej strategickej polohe na brehu Seiny. Autentický šarm jeho kamenných uličiek nás vracia do stredoveku, zatiaľ čo impozantné zámky a kostoly svedčia dnes o jeho bohatom dedičstve. V 19. storočí sa Conflans-Sainte-Honorine stalo dôležitým dopravným uzlom na rieke, oživeným obchodným životom a tradičnými bateaux-mouches. V súčasnosti mesto naďalej očarúva návštevníkov svojím romantickým šarmom a množstvom zaujímavostí, ktoré môžete objavovať pri turistických návštevách pešo aj na vodných prehliadkach.
Dni kultúrneho dedičstva 2026: objavte múzeum pltníctva v Conflans-Sainte-Honorine (78)
Sú späť: počas víkendu 19. a 20. septembra 2026 Dni kultúrneho dedičstva otvárajú svoju novú edíciu v Paríži a vo Île-de-France. V okolí Conflans (78) vyraďte na návštevu múzea lodnej dopravy a vodných ciest. [Čítaj viac]
Dni kultúrneho dedičstva 2026 na zámku Themericourt
Výstava: « Pozoruhodné majáky »
„Pozoruhodné orientačné značky“ je námorný termín, ktorý opisuje stavby alebo prírodné útvary, často s natriekanými farbami, viditeľné pri priblížení k pobrežiu a slúžiace ako orientačný bod na výpočet navigačného kurzu.
Projektom kolektívu Dans le Sens de Barge táto spoločná výstava predstavuje približne šesťdesiat umeleckých návrhov, ktoré vznikli na lodi počas plavby po rieke, od ústia až po hranice Île-de-France. Výsledkom je kolekcia umeleckých orientačných bodov, ktoré môžu byť poetické či utopické.
Miesto: Pointil, ploty zámku Théméricourt a námestie Fouillère, miesta nachádzajúce sa na verejnom vlastníctve, voľný vstup a vonkajšie prostredie.
Podmienky účasti: Zadarmo | Bez rezervácie
Program: piatok 18. septembra 2026 - 09:00 ⤏ 19:00 | sobota 19. septembra 2026 - 09:00 ⤏ 19:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 09:00 ⤏ 19:00
Dni kultúrneho dedičstva 2026 na Château du Prieuré – Zimná záhrada
Remeslá od Kreatívneho Kolektívu z Conflans
Objavovanie remeselných zručností a stretnutie s remeselníkmi z Collectif Créatif Conflanais.
Podmienky účasti: Voľný vstup – Zdarma | Bez rezervácie
Otváracie hodiny: Sobota 19. septembra 2026 - 10:30 ⤏ 18:30 | Nedeľa 20. septembra 2026 - 10:30 ⤏ 18:30
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v Grand Cellier du Prieuré
Návšteva Veľkej pivnice zo 13. storočia
Výnimočné otvorenie veľkej pivnice zo 13. storočia, architektonický pozostatok bývalého opátstva, ktoré je zvyčajne uzavreté pre verejnosť. Stal sa miestom uchovávania zbierky rekreačných lodí Múzea plavby a vodných ciest, tento areál svojou zachovanou architektúrou predstavuje hodnotné kultúrne dedičstvo.
Podmienky účasti: Voľný vstup - zdarma | Bez rezervácie
Otváracie hodiny: sobota 19. septembra 2026 – 10:00–19:00 | nedeľa 20. septembra 2026 – 10:00–19:00
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v skleníku Parku pri Kláštore
Výstava „Cena Prix de Rome vo Conflanse“
Združenie Conflans cez veky (CATLA) predstaví mimoriadne pestré dielo Raoula Raba, laureáta Ceny Ríma, z ktorého dve sochy zdobia park: Les Amoureux a Le Cinéma. Združenie predstaví aj svoje historické publikácie.
Podmienky účasti: Voľný vstup - zadarmo | Bez rezervácie
Otváracie hodiny: sobota 19. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 19:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 19:00
Dni kultúrneho dedičstva 2026 pri kostole svätého Maklú
Komentovaná prehliadka kostola svätého Maklú
Združenie Conflans cez veky (CATLA) ponúkne spoznať históriu kostola, jeho kultúrne bohatstvá a aj najnovšie vykonané práce, ktoré verejnosti odhalia stopy jeho minulosti.
Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie
Harmonogram: nedeľa 20. septembra 2026 - 15:00 ⤏ 15:40
Koncert profesorov z konzervatória
Koncert profesorov z konzervatória, organ a trúbka
Podmienky účasti: zdarma | bez rezervácie
Čas konania: nedeľa 20. septembra 2026 – 18:00 – 19:00
Dni kultúrneho dedičstva 2026 na mestskom úrade
Predstavenie radnice
Pri príležitosti 130. výročia radnice (slávnostne otvorenej 19.07.1896) vám služba archívov a dokumentácie ponúka objaviť históriu budov tzv. „domu spoločného“. Od polohy radnice po architektonický štýl, cez jej vývoj (začlenenie bývalých škôl dievčat a chlapcov, presun služieb v rámci územia), táto prezentácia vyvrcholí pohľadom na radnicu ako inštitúciu, na jej vývoj, úlohu primátora v meste a na komunálne voľby.
Podmienky účasti: Bezplatné | Povinná rezervácia - archives@mairie-conflans.fr
Harmonogram: nedeľa 20. septembra 2026 – 10:30–11:45, 14:00–15:15
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v bývalej burze nákladnej prepravy
Bývalá burza nákladu
Pozrite sa na príbeh Burzy nákladových kontraktov, ktorá dnes slúži ako sídlo Teritoriálnej služby Boucles de la Seine vo Francúzsku a stojí na zaplavenom pozemku počas povodne, postavená na pilotových stĺpoch – skutočné dedičstvo princípov novej architektúry, ktoré presadzoval Le Corbusier. V roku 1959, vzhľadom na rastúci dopravný ruch a túžbu preukázať vieru v pokrok, Národný podnik plavby zveril realizáciu súčasnej budovy architektom Xavierovi a Lucovi Arsène-Henryovcom, laureátom Ceny Róma a predstaviteľom Hnutia Moderne.
Podmienky účasti : Bezplatné | Povinná rezervácia - culture@mairie-conflans.fr
Časové údaje : sobota 19. septembra 2026 – 14:00–15:00, 15:30–16:30 | nedeľa 20. septembra 2026 – 11:30–12:30
Dni kultúrneho dedičstva 2026 na veži Montjoie
Komentovaná prehliadka starého Conflansu
Prehliadka starým mestom s odborným sprievodcom, počas ktorej objavíte jeho históriu a architektonické dedičstvo. Viedla vás bude od veže Montjoie cez kostol Saint-Maclou až po výhliadku z Terasy Gévelot: krásna prechádzka čaká na vás!
Podmienky účasti: Zdarma | Povinná rezervácia - contact@terres-de-seine.fr
Program: sobota 19. septembra 2026 – 15:30 až 17:00
Dni kultúrneho dedičstva 2026 - plavby s Turistickým informačným centrom
Komentovaná plavba po pamiatkach kultúrneho dedičstva
Na palube výletnej lode sa zoznámte s mestom Conflans-Sainte-Honorine z iného uhla pohľadu a s jeho históriou, ktorá je úzko previazaná s riekou a lodnou dopravou.
Podmienky účasti : Rezervácia na mieste v dodávke Turistického informačného centra Terres de Deine, promenáda François Mitterrand naproti prístavu. - Zadarmo | Vyžaduje sa rezervácia - 07 66 48 61 55
Časový harmonogram: nedeľa 20. septembra 2026 - 15:00 ⤏ 15:45, 16:00 ⤏ 16:45, 17:00 ⤏ 17:45
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni kultúrneho dedičstva 2026 na Cintoríne odpočinku
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni kultúrneho dedičstva 2026 na Île de devant
Návšteva ostrova Devant
Objavte ostrov Devant a objavte jedinečné prírodné a historické dedičstvo: zver, premyslene zachovaná flóra aj pozostatky minulosti. Z upravených chodníkov sa ponúka výnimočný výhľad na Conflans-Sainte-Honorine, s výhľadom na vežu Montjoie, kostol Saint-Maclou a zámok Priory.
Prístupný z Conflanette zo centra mesta, ostrov sa navštevuje pešo vďaka lesnému chodníku lemovanému lavičkami a náučnými panelmi venovanými biodiverzite a ochrane životného prostredia.
Nenechajte si ujsť bývalú budovu Shell, premenenú na netopierí úkryt, doplnenú monumentálnou freskou od umelca Dzia, zobrazujúcou tieto fascinujúce cicavce.
Podmienky účasti: Zdarma | Rezervácia je povinná - http://www.terres-de-seine.fr
Časy: sobota 19. septembra 2026 – 12:45–16:45 | nedeľa 20. septembra 2026 – 12:45–16:45
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v parku pri Prieuré
Oživené erby: videoprojekcia v rytme hudby
Krúžok galaktickej dráhy (združenie pre hravé a digitálne umenie) pripravuje video mappingovú inštaláciu v parku Prieuré, inšpirovanú erbmi mesta, ktoré sú zobrazené na vysokých reliéfoch schodiska parku (vstup zo strany ul. Pasteur). V rámci projektu združenie zapojí do realizácie erby, ktoré vytvorila skupina miestnych detí zapojených v školskom krúžku po vyučovaní. Príležitosť ich zoznámiť s digitálnymi umeniami!
Podmienky účasti: Projekcia sa premieta na vyvýšených reliéfnych prvkoch schodiska v parku (vchod zo strany ulice Pasteur) – zadarmo | bez rezervácie
Program: sobota 19. septembra 2026 - 20:00 ⤏ 21:00, 21:00 ⤏ 23:59 | nedeľa 20. septembra 2026 - 20:00 ⤏ 21:00, 21:00 ⤏ 23:59
Dni kultúrneho dedičstva 2026, Reneferova trasa
Cesta Renéfer
Gabrielle Thierry, maliarka a biografka Renefera, vás pozýva objaviť jeho umenie prechádzkou po paneloch osadených od najvyššieho bodu mesta, na námestí Múzea pltníctva, a potom pod Seinom až po koniec Oise.
Raymond Renefer bol uznávaný maliar – ilustrátor – rytinár, uznávaný a ceněný znalcami. Jeho štýl a činy v prospech umenia a kultúry z neho robia neprehliadnuteľného umelca dvadsiateho storočia. Zvlášť prispel k rozvoju umeleckej prestíže na sútoku Seiny a Oise.
Podmienky účasti: Voľný vstup | Povinná rezervácia - culture@mairie-conflans.fr
Program: sobota 19. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 11:30
Dni kultúrneho dedičstva 2026: workshop o kolobehu vody
Workshop o vodných cykloch
Za prítomnosti dua umelcov Anne Cleary a Denis Connolly, kolektív Dans le Sens de Barge ponúka dve workshopy na tému vodných cyklov na základe pozorovania krajiny a Seiny. Niektoré z ponúk umelcov z výstavy „Amers Remarquables“ súvisiace s témou budú tiež predstavené. Deti budú potom vyzvané, aby vyrozprávali krajinu zo svojho uhla pohľadu a opísali ju formou spoločného diela s cieľom upozorniť na problémy a výzvy spojené s vodou.
Podmienky účasti: Maximálne 30 detí na každom časovom okne - Zdarma | Rezervácia povinná - culture@mairie-conflans.fr
Časový harmonogram : sobota 19. septembra 2026 - 14:30 ⤏ 15:15, 15:30 ⤏ 16:15, 16:30 ⤏ 17:15
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v oranžérii parku pri Prieuré
Výstava "Paradisi in Sole Paradisus Terrestris" v oranžérii
Študent na Beaux-Arts de Paris, Félix Crossonneau rozvíja maliarsku prax, ktorá skúma dva na prvý pohľad protikladné svety. Na jednej strane veľké abstraktné plátna, gestické a výrazné; na druhej strane malé figuratívne formáty, precízne a intímne. Tieto dva jazykové svety sa niekedy stretávajú v jednej práci vďaka systému inkrustácie, ktorý umožňuje dialóg medzi abstrakciou a figúrou.
Výstava potrvá do 11. októbra a otvorená je v stredu, v sobotu a v nedeľu od 13:30 do 17:30.
Podmienky účasti: Voľný vstup – zdarma | Bez rezervácie
Otváracie hodiny: sobota 19. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 19:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 19:00
Cyanotypová dielňa v oranžérii
Po zbere rastlín v parku účastníci vytvoria svoje vlastné okno oranžérie spájaním rastlín, kresieb a akrylových markerov. Výtvory sa následne prenesú na látku technikou cyanotypie. Spoločne z nich vznikne veľká spoločná fréza.
Podmienky účasti: Voľný vstup - zadarmo | Bez rezervácie
Termíny : sobota 19. septembra 2026 – 14:00 – 17:00
Dni kultúrneho dedičstva 2026 v médiatéke Blaise Cendrars
Žiadny obsah na preklad nie je k dispozícii. Zadaný text obsahuje iba HTML značky, bez francúzskeho textu na preklad. Prosím, pošlite francúzsky text, ktorý chcete preložiť do slovenčiny (prirodzený, idiomatický, novinársky štýl) a zachovám štruktúru textu aj HTML značky. Téma: Hody dedičstva.Dni kultúrneho dedičstva 2026 na zastávke Port Saint Nicolas
Komentovaná prehliadka remorkéra Triton 25
Posledný ťahač postavený vo Francúzsku v roku 1954, premenený na vlečný ťahač v roku 1960, tento lodný klenot patrí do zoznamu historických pamiatok. Objavujeme kajutu kapitána a jeho námorníka, strojovňu a timonériu. Dve ďalšie historické lode sú kotvené pri zastávke na pamiatku: pontón-bigue slúžiaci ako sas pre prehliadky Triton 25 a parný ťahač Jacques, z roku 1905, tiež zapísaný ako historická pamiatka.
Podmienky účasti: Zdarma | Bez rezervácie
Otváracie hodiny: sobota 19. septembra 2026 – 10:30–12:00, 14:00–18:00 | nedeľa 20. septembra 2026 – 10:30–12:00, 14:00–18:00
Návštevnícke trasy
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Ste pripravení vyplávať do Conflans-Sainte-Honorine?
Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.
Dátumy a rozvrh
Z 19. september 2026 Na 20. september 2026
Miesto
Conflans-Sainte-Honorine
conflans sainte
78700 Conflans Sainte Honorine
Plánovač trás
Dostupnosť
Ceny
Zdarma
