Je to podujatie, ktoré si nemôžete nechať ujsť a ktoré v septembri spája zvedavcov a vášnivcov. Journées du Patrimoine je podujatie, ktoré nás pozýva objavovať naše poklady v novom svetle, s víkendom plným prehliadok so sprievodcom aj samostatne, podujatí, workshopov a ďalších prekvapení na mnohých zúčastnených miestach. Múzeá, hrady, pamiatky, kostoly a knižnice sú súčasťou zábavy, ale to nie je všetko!
Jeden zo spôsobov, ako oslavu Dní kultúrneho dedičstva pretaviť do praktických zážitkov, sú aj výnimočné otvorenia v miestach, ktoré sú zvyčajne pre verejnosť uzavreté, vrátane ambasád, ministerstiev, nemocníc a ešte oveľa viac. Táto kultúrna udalosť je synonymom skvelých tipov na trávenie voľného času a dokáže potešiť široké spektrum návštevníkov. Či ste zapálení do histórie, do umenia, do módy, do vedy, do botaniky, vždy nájdete nápad na výlet, ktorý zodpovedá vašej vášni. Najbližšie termíny sú cez víkend 19. a 20. septembra 2026, pre 43. ročník sľubujúci pestrú dávku zážitkov!
Počas Dní kultúrneho dedičstva je v centre pozornosti aj vzdelávanie! Stredné školy, univerzity a grandes écoles sa delia o pódium, aby nám ukázali svoje tajné poklady.École Nationale Supérieure d'Architecture Paris-Malaquais vás čaká na tohtoročnom podujatí na pôde École des Beaux-Arts s programom špeciálne pripraveným pre túto príležitosť!
Zameranie na art déco a architektúru ikonickej budovy zo 30. rokov
Zo nábrežia Seiny sa dá obdivovať jej štíhla silueta, podobná prvej prímovej lode, na križovatke troch ulíc 6. obvodu Paríža. Tento budova, ktorej fasáda je takmer výlučne presklená, je ikonou architektúry 30. rokov. Navrhnutá tak, aby architektonickým študentom poskytla ideálne svetlo pre ateliéry, dnes v nej sídli aj expozícia École nationale supérieure d’architecture Paris-Malaquais – PSL, známej ako „budova Callot“.
> Vystúpte až do 5. poschodia a obdivujte jej vynikajúcu architektúru a úchvatný výhľad na Paríž! Dielo uvedené do prevádzky v roku 1931 architektom Roger-Henri Expertom, ktorý má na konte aj úpravu paluby lode Normandie, je budova s piatimi poschodiami, ktorou patrí k špičke parížskej architektúry medzi vojnami.
> Počas dňa predstaví zoskupenie Paris Art Deco Society tri prednášky na 5. poschodí:
• 11:00 – architektúra budovy Jacques Callot, navrhnutá architektom Roger-Henri Expertom (20 min)
• 14:00 – architektúra budovy Jacques Callot, navrhnutá architektom Roger-Henri Expertom (20 min)
• 15:30 – „1931, Beaux-Arts Boys alebo invázia bulvárov americkými architektmi“. Rozprávanie o sladkej nostalgii cestou piatichdesiatich amerických architektov, bývalých študentov architektúry na École des Beaux-Arts (1 h)
Asociácia Paris Art Déco Society predstaví aj aktivity smerujúce k ochrane architektonického dedičstva 30-tych rokov.
> Na prízemí budovy si tiež môžete pozrieť výstavu „41 fragmentov pre bývanie“ v galérii Callot, galérii školy (pozrite si samostatný informačný text).
1 rue Jacques Callot: otvorené od 10:00 do 19:00 iba v sobotu 19. septembra
Voľný a bezplatný vstup, bez rezervácie a do vyčerpania kapacít
Pozrite si aj ďalšie aktivity školy na adrese 14 rue Bonaparte od 10:30 do 17:30 v sobotu 19. septembra: voľná prehliadka areálu a kresliace aktivity so študentmi
Podmienky účasti: Voľný a bezplatný vstup, bez nutnosti rezervácie, do vyčerpania miest. - Zdarma | Bez rezervácie
Harmonogram: sobota 19. septembra 2026 – od 10:00 do 19:00
Rysujte spolu so študentkami a študentmi školy architektúry Paris-Malaquais – PSL
Vedeli ste to? Škola architektúry Paris-Malaquais – PSL má sídlo na historickom mieste výučby architektúry, na bývalých Beaux-Arts v Paríži, ktoré obe školy majú tú česť zdieľať. Ide o výnimočné miesto, mieste plnom histórie Paríža, histórie výtvarného umenia a zvlášť architektúry. Všetky budovy sú zapísané medzi kultúrne pamiatky.
V sobotu 19. septembra, počas Európskeho dňa kultúrneho dedičstva, vás študenti architektúry pozývajú vyskúšať kreslenie architektúry pri fontáne v tieni moruše na dvore. Na 5 minút alebo na pol hodiny, bez ohľadu na vek či úroveň, príďte a kreslite podľa svojich predstáv! Je to jedna z najlepších ciest, ako objaviť a pochopiť prostredie, ktoré vás obklopuje.
Všetky informácie nájdete na paris-malaquais.archi.fr
Podmienky účasti: Zadarmo | Bez rezervácie
Program: sobota 19. septembra 2026 - 10:30–17:30
Výstava „41 fragmentov na bývanie“
Galeria Callot, ktorá vznikla v roku 2025 na Národnej vysokej škole architektúry Paris-Malaquais – PSL, predstavuje výstavu «41 fragmentov pre bývanie», slávnostne otvorenú pri Európskych dňoch kultúrneho dedičstva.
Laboratórna výstava s názvom «41 fragmentov pre bývanie» pozýva 41 mladých architektov, urbanistov a krajinárskych architektov do 41 rokov, aby zdieľali svoju víziu súčasného aktu bývania. 41 videí, textov a predmetov svedčí o ich angažovanosti čeliť bezprostrednej potrebe meniť spôsoby myslenia o bývaní, jeho využívaní a spôsoboch výroby.
Focus na časopis Plan Libre, s inštaláciou navrhnutou redakčným tímom okolo jeho čísel venovaných bývaniu (od 17. do 23. septembra).
***
PROGRAM ŠPECiÁLNEHO DŇA EURÓPSKEHO DEDIČSTA
Sprievodné prehliadky výstavy kurátormi (45 min):
- Sobota 19. septembra o 14:30 a 16:30
- Nedeľa 20. septembra o 14:30
***
Kurátorstvo: Margaux Darrieus, docentka-a výskumníčka na École d’architecture Paris-Malaquais – PSL; Ingrid Taillandier a Laura Cardin, architektky, Itar architectures
Výstavu spoluprodukujú Galéria Callot, Nadačný fond Quartus a skupina 3F
***
Sobota 19. a nedeľa 20. septembra
Od 10:00 do 19:00
1 rue Jacques Callot, Paríž 6. obvod
*
1 rue Jacques Callot: od 10:00 do 18:00 v sobotu 19. a v nedeľu 20. septembra. Výstavu prezentovanú v rámci Európskych dní kultúrneho dedičstva 19. a 20. septembra bude verejnosti prístupná do 23. októbra 2026
Voľný a bezplatný vstup, bez rezervácie a do vyčerpania miest
Pozrite si tiež aktivity školy na 14 rue Bonaparte od 10:30 do 17:30 v sobotu 19. septembra: voľná prehliadka areálu a kresliarska aktivita s architektonickými študentmi
Podmienky účasti : Voľný a bezplatný vstup, bez nutnosti rezervácie, do vyčerpania miest. - Zdarma | Bez rezervácie
Otváracie hodiny: sobota 19. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 19:00 | nedeľa 20. septembra 2026 - 10:00 ⤏ 19:00
Dátumy a rozvrh
Z 19. september 2026 Na 20. september 2026
Miesto
École Nationale Supérieure d'Architecture Paris-Malaquais
14 Rue Bonaparte
75006 Paris 6
Plánovač trás
Dostupnosť
Prístup
Metro Saint-Germain-des-Prés (linka 4)
Oficiálna stránka
paris-malaquais.archi.fr
