Výstavy, predstavenia, prechádzky, rodinné výlety, voľnočasové aktivity, reštaurácie a zaujímavé tipy: tu je náš výber, ako si užiť Paríž a Île-de-France v nedeľu 16. augusta 2026.
Tento sprievodca vám pomôže objaviť tipy na voľnočasové aktivity, dnešné termíny a podujatia, ktoré stojí za to vidieť podľa toho, čo vás zaujíma — či už ste na návšteve hlavného mesta alebo hľadáte program na tento deň.
Malý bod dňa
V tento deň, 16. augusta, sa najmä oslavujú Armel a ich varianty.
Efemeridy na 16. augusta v Paríži: prepadnutie odbojárov v Boulonskom lesíku
16. augusta 1944, niekoľko dní pred oslobodením Paríža, boli francúzski odbojári prepadnutí v Bois de Boulogne a zastrelení príslušníkmi SS a francúzskeho gestapa. [Čítaj viac]
📢 Sledujte Sortiraparis na Google News



Útulné kaviarne a coffee shopy v Paríži, naše obľúbené adresy
Akonáhle do Paríža dorazí chlad, začína sa hľadanie útulných kaviarní a iných príjemných kaviarní. Tu sú naše tipy na miesta, kde nájdete maximálny komfort! [Čítaj viac]



Zámocké parky s voľným vstupom v Île-de-France: skvelé tipy na prechádzky
Zámocké parky ponúkajú príležitosť na krásne prechádzky medzi upravenými záhradami a historickými budovami. Vedeli ste, že veľa z nich je voľne prístupných v okolí Paríža, v Île-de-France? Pozrieme sa na možnosti, aby ste sa mohli prechádzať a poprípade si aj piknikovať podľa konkrétneho miesta. [Čítaj viac]



Zmrzlinové poháre: 3 štýlové terasy Paríža na dokonalé potešenie
Zmrzlinové poháre, áno, ale súťažné zmrzlinové poháre, prosím! Predstavujeme vám kreácie troch elegantných terás v Paríži na leto 2026, od rooftopu Cheval Blanc v prvom obvode po kvitnúci patio George V v ôsmom, až po tajnú záhradu Shangri-La v šestnástom. [Čítaj viac]



Letné kino La Villette 2026: kompletný a bezplatný program!
Letné kino La Villette sa vracia od 22. júla do 16. augusta 2026 na Prairie du Triangle, s dvoma bezplatnými projekciami denne o 18:00 a 21:00. Pre tohtoročné 35. vydanie festival vyzdvihuje tému „Volanie lesa“. Pozrite si kompletný a bezplatný program! [Čítaj viac]



Kúpania na kanáli Saint‑Martin je počas leta otvorené.
Kúpanie sa otvorí bezplatne v bazéne Récollets v 10. obvode Paríža už od tejto stredy 17. júna 2026. Mesto povoľuje dohliadané plávanie v kanáli Saint-Martin pri každej epizóde výrazných horúčav počas leta. [Čítaj viac]



Fête des Loges 2026: termíny, program a atrakcie (Yvelines)
Fête des Loges 2026 sa vracia do lesa Saint-Germain-en-Laye (Yvelines) na svoju 373. edíciu, od 26. júna do 16. augusta 2026. Viac ako 200 atrakcií, gurmánska alej kuchýň a vstup zadarmo vás čakajú. [Čítaj viac]



Otvárané záhrady 2026 v Île-de-France: letný program
Jardins ouverts 2026 v Île-de-France sa vracia od 27. júna do 30. augusta 2026 v viac ako 200 záhradách Île-de-France. Na programe: koncerty, predstavenia, prehliadky, workshopy a umelecké inštalácie. [Čítaj viac]



Nenechajte si ujsť Perzeidy, najkrajší padajúci hviezdny roj roka!
Počas augusta, a najmä okolo 12. augusta 2026, bude na francúzskej oblohe ako každý rok viditeľný slávny roj padajúcich hviezd Perzeidy. Pozrite sa teda na oblohu a obdivujte túto šou! [Čítaj viac]



15. augusta 2026 – štátny sviatok: predstavenia a divadelné hry na víkend Nanebovzatia Panny Márie
Neviete, čo robiť počas víkendu 15. augusta? Našťastie sa množstvo predstavení a divadelných hier hrá počas celého roka! Zistite, čo vás čaká na scéne v Paríži počas tohto sviatku! [Čítaj viac]



AURA INVALIDES, svetelná a zvuková šou, ktorú musíte vidieť v Paríži
Hľadáte jedinečný nočný zážitok v Paríži? Ste pripravení žasnúť a vydať sa na nadčasovú cestu do legendárneho kultúrneho dedičstva? Príďte a objavte AURA INVALIDES, zvukovú a svetelnú šou na ikonickom námestí Dôme des Invalides, keď padne noc. Je to očarujúci zážitok v srdci Dôme, ktorý osloví malých aj veľkých. [Čítaj viac]



ARBRE : nové čarovné predstavenie cirkusu Théâtre Bormann
Sponzorovaný - Už viac než osem generácií rozbúšuje srdce Paríža svojím ikonickým cirkusovým divadlom. Prostredníctvom ich nového predstavenia ARBRE táto rodina umelcov chce nielen vzdať hold svojim koreňom, ale aj ponúknuť divákom jedinečný zmyslový ponor do sveta, kde cirkus stretáva výzvy udržateľného rozvoja! [Čítaj viac]



Big Mother predĺžená do marca 2027 v divadle Béliers Parisiens
Big Mother, triler Mélody Mourey o dezinformáciách, predlžuje svoje uvádzanie v Théâtre des Béliers Parisiens v Paríži až do 7. marca 2027. [Čítaj viac]



Návrat do školy v Paríži: múzeá a vzdelávacie výstavy, ktoré stoja za to objaviť s rodinou
Začiatok školského roka je príležitosť pomaly dať mozgu opäť rytmus, aj počas voľného času. V Paríži vzdelávacie múzeá a edukačné výstavy umožňujú učiť sa inak s deťmi, v stredu aj cez víkend. [Čítaj viac]



Obdivujte ich všetkých: Pokémoni v hlavnej úlohe hravej výstavy v múzeu en Herbe
Musée en Herbe oslavuje 30. výročie značky Pokémon výstavou, ktorá spája umenie a zábavu. Navštíviť ju môžete od 16. apríla 2026 do 18. apríla 2027. [Čítaj viac]



Orly na hradbách 2026: predstavenie jazdeckého sokoliarstva v Provins
Les Aigles des Remparts sa vrátia na Théâtre des Remparts v Provins od 28. marca do 1. novembra 2026. Tento rodinný program sokoliarstva na koni spojí 90 dravcov z 20 druhov a kone vo stredovekom meste. [Čítaj viac]



Parížska aréna La Défense: najväčšia krytá hala v Európe
Parížska aréna La Défense je mekkou zábavy v regióne Hauts-de-Seine a predstavuje viacúčelové zariadenie, ktoré stelesňuje dokonalé spojenie sveta hudby a športu. Toto veľkolepé miesto, ktoré bolo slávnostne otvorené v októbri 2017 v Nanterre, je povinnou jazdou pre všetkých fanúšikov koncertov a veľkých športových podujatí v regióne. [Čítaj viac]



Veža s figurínami v parku ostrova Saint-Germain je originálnym pamiatkou v Hauts-de-Seine
Počuli ste už o Tour aux figures Jeana Dubuffeta v Parc Départemental de l'Île Saint-Germain? Príďte si pozrieť toto monumentálne a úžasné dielo, ktoré je otvorené pre verejnosť počas víkendov od marca do októbra. [Čítaj viac]



Expozícia "Georges Kars (1880-1945). Bohém v Paríži"
Sponzorovaný - Táto retrospektíva Georgesa Karsa umožňuje znovu objaviť dielo významného maliara z Parížskej školy, ktorého život sa prelína s tragickou históriou dvadsiateho storočia. [Čítaj viac]



Súťaž v lukostreľbe a bezplatné aktivity sa usadia pred týmto zámkom vo Val-d'Oise.
Od 13. do 16. augusta 2026 sa Château d'Écouen - Musée national de la Renaissance rozžiari šípy počas súťaže v 3D lukostreľbe, disciplíny blízkej prírode, s množstvom bezplatných aktivít ponúkaných v samotnom areáli. [Čítaj viac]



SEMPER Wellness: Pilates Reformer, HYROX a sauna neďaleko Champs-Élysées – ponuka na začiatok sezóny
Sponzorovaný - Po návrate do školského roka môže byť opätovný návrat ku športu príležitosťou nájsť si režim prispôsobený svojmu tempu. V Paríži 8. obvod, neďaleko Champs-Élysées, SEMPER Wellness spája posilňovanie, kardio, HYROX, box, jógu a Pilates Reformer v klube s rozlohou viac ako 1 000 m². Viac ako 70 kurzov týždenne umožňuje variovať tréningy, od posilňovania až po menej náročné disciplíny. Sauna a hamman dotvárajú zážitok a regeneráciu zaradzujú do vašej športovej rutiny. [Čítaj viac]



Parížske basketbalové predstavenie v adidas aréne
Sponzorovaný - Paris Basketball rozpaľuje arénu Adidas proti najväčším európskym klubom. V rodine alebo s kamarátmi, ponorte sa do tejto jedinečnej skúsenosti v parížskom regióne! [Čítaj viac]



Vitajte v Paríži! Váš praktický sprievodca „Paríž ťa miluje“
Sponzorovaný - Objavte personalizovanú concierge službu s Paris je t'aime: dedikovaná platforma na plánovanie aktivít, hľadanie reštaurácií a objavovanie podujatí! [Čítaj viac]



D'LYR: Kto vyhrá VR súboj v centre virtuálnej reality?
Sponzorovaný - Vyskúšajte D’LYR, nový pohlcujúci podnik v Colombres, ideálny na to, aby ste vyzvali svojich priateľov, kolegov či rodinu na súboj vo virtuálnej realite a potom predĺžili večer pri poháriku! V sobotu 28. novembra máte jedinú misiu: doviesť svoj tím k víťazstvu! [Čítaj viac]



Louvre v priebehu storočí: vyskúšali sme zážitok vo virtuálnej realite priamo pri múzeu
Objavte dejiny Louvru ako nikdy predtým vďaka tejto komentovanej prehliadke vo virtuálnej realite v Paríži. Vďaka pohlcujúcim 360° historickým rekonštrukciám, živému komentáru sprievodcu a vizuálnemu aj zvukovému zážitku sa prenesiete v čase od stredoveku až po obdobie Belle Époque. Jedinečný kultúrny zážitok priamo pri Louvri, ktorý si môžete rezervovať s naším zľavovým kódom! [Čítaj viac]



Čarodejnice: náš test očarujúcej únikovej hry v Donjon de Paris
Ste pripravení vyzvať inkvizítora a vstúpiť do tajného sveta čarodejníc? Donjon, značka únikovej hry v 11. obvode Paríža, vás pozýva objavovať „Čarodejnice, svet, ktorý treba zachrániť“, zážitok, ktorý zavedie hráčov do srdca sabatu prenasledovaného inkvizítorom. Scénáristická úloha, v ktorej budete musieť oslobodiť čarodejnice a zabrániť zániku ich sveta. Vyskúšali sme to a povieme vám o tom! [Čítaj viac]



Le Magicien de Paris: naša recenzia únikovej hry od spoločnosti Deep Inside
Ponorte sa do únikovej hry Le Magicien de Paris od spoločnosti Deep Inside, ktorá bola na súťaži Escape Game Awards 2024 vyhlásená za najlepšie miesto v Paríži. Zistite, čo si myslíme o novej verzii tohto jedinečného zážitku pre rodiny a priateľov, v ktorej sa mieša mágia, tajomstvo a strhujúce divadlo. [Čítaj viac]



Ecopark Créteil, lezecká dráha, ktorú môžete objavovať s celou rodinou, vo Val-de-Marne
Pozor, dobrodruhovia – malí aj veľkí, Ecopark Créteil vám predstavuje prvý lanový park v regióne Val de Marne. V programe 1200 metrov trás vo výške až do 15 metrov a 600 metrov zipline. Park je od začiatku marca 2026 znovu otvorený, presne načas pre školské prázdniny! [Čítaj viac]



Hogwarts Legacy na Nintendo Switch: naša recenzia magickej hry od Avalanche Software
Fanúšikovia Harryho Pottera pozor! Hra Hogwarts Legacy: The Hogwarts Legacy je k dispozícii na PC, PS5 a Xbox Series od 10. februára, na PS4 a Xbox One od 5. mája, na Nintendo Switch od 14. novembra 2023 a na Nintendo Switch 2 bude vydaná pri uvedení konzoly na trh 5. júna 2025. Ste pripravení prebudiť svojho vnútorného čarodejníka? My sme ho otestovali (na PS5) a všetko vám o ňom povieme! [Čítaj viac]



TOP trendové miesta v Paríži, ktoré si môžete rezervovať na vaše večierky (súkromné aj firemné)
Sponzorovaný - Pretože chcete vyjsť von, zmeniť prostredie alebo si užiť pár nezabudnuteľných chvíľ, či už v deň alebo v noci... prinášame vám výber najlepších podnikov v srdci Paríža, kde sa dá osláviť, alebo si rezervovať miesto na vaše večery!
A s príchodom teplejších dní využite veľké vonkajšie terasy na maximum. [Čítaj viac]



La Place vo Versailles: gurmánska crêperie
Sponzorovaný - Máte chuť na gurmánsku pauzu len pár krokov od Versaillského zámku? Zamierte do La Place, príjemnej palacinkárne na ulici 17 rue Colbert, len kúsok od slávneho Place d'Armes. Štedré bretónske galettes, sladké palacinky, terasa s výhľadom na zámok a uvoľnená atmosféra: toto miesto sa oplatí objaviť pred návštevou kráľovského areálu alebo po nej. [Čítaj viac]



Anemóny: nočný zábavný bar, koktaily a coffee shop v Parmentieri
Les Anémones je brasserie v 11. obvode Paríža s Happy Hours od 16:00 do 23:00, kde sezónna kuchyňa, kaviareň a vína s nápojmi sprevádzajú návštevníkov od raňajok až po večeru. Bar Les Anémones je otvorený každý deň až do 5:00 ráno. [Čítaj viac]



Aimer, koktailový bar Popine v Ménilmontante
Aimer je nový koktailový bar v Ménilmontante, ktorý otvoril tím Popine kúsok od talianskej adresy. V ponuke je veľká terasa a očarujúce koktaily. [Čítaj viac]



Le Mal est Fait, nový módny bar v 11. obvode s remeselnými pivami a udržateľnými vínami
Hľadáte nové skvelé miesto na stretnutie s priateľmi? Potom sa vyberte do Le Mal est Fait, nového parížskeho baru, ktorý ponúka remeselné pivá, udržateľné vína a originálne koktaily! [Čítaj viac]



Reset Bar v Paríži: gurmánska adresa, kde si môžete zahrať videohry
Hranie a pitie: toto je pôvodný vzorec navrhnutý barom RESET. Tento bar, ktorý sa nachádza v 1. parížskom obvode, ponúka svojim zákazníkom nielen možnosť prísť si vypiť, ale aj využiť množstvo bezplatných videohier, vďaka ktorým sa večery s priateľmi stanú ešte zábavnejšími. [Čítaj viac]



Odette Paris, krémový domček so staromódnym šarmom
Ak ste fanúšikom krémových koláčikov, Odette je gurmánska cukráreň, na ktorú ste čakali. Toto miesto s dvoma pôvabnými adresami v retro štýle ponúka Parížanom každý deň čerstvo upečené krémové koláčiky. [Čítaj viac]



Mňam a bez viny, sladké a slané vafle v štvrti Marais
Milovníci sladkých a slaných vaflí určite vyskúšajú mimoriadne chrumkavé vafle Yummy and Guiltfree, ktoré potešia každé chuťové bunky. [Čítaj viac]



Ružová pekáreň v Maison de Balzac, kaviareň s čajovňou a terasou v bukolickej záhrade
Dôverná kaviareň ukrytá v skrytej listnatej záhrade Maison de Balzac vás určite zláka. Vďaka svojmu výlučne ekologickému, domácemu menu, svetlému prostrediu s výhľadom do relaxačnej záhrady a výhľadu na Eiffelovu vežu je ťažké nenechať sa zviesť. [Čítaj viac]



Babka Zana a jej gurmánska kaviareň Place des Vosges
Ste fanúšikom chutných babiek Babka Zana a ďalších levantských špecialít? Vydajte sa na námestie Place des Vosges a objavte jeho prvú kaviareň - čajovňu, kde si môžete od rána do popoludnia, a najmä v čase obeda, vychutnať celý rad slaných jedál, a to buď priamo v priestoroch kaviarne, alebo v parku vzdialenom len pár krokov. [Čítaj viac]



Looping Kids, krytý detský kútik v Montigny-les-Cormeilles
V mestečku Montigny-les-Cormeilles v údolí Val-d'Oise si môžete užiť hodiny zábavy na detskej lanovke Looping Kids. Vďaka detským kútikom a množstvu hier pre staršie deti tu bezpochyby strávite skvelý deň s celou rodinou! [Čítaj viac]



TFOU Park, krytá herňa v nákupnom centre Evry 2
Priamo v srdci nákupného centra Evry 2 vás a vašu rodinu privíta TFOU Parc s rozlohou 2 600 m², kde si užijete bláznivé popoludnie plné zábavy na nafukovacích atrakciách, hier a aktivít! [Čítaj viac]



Workshopy výroby pečiva pre rodičov a deti v HOBA, foodcourte v Parc des Batignolles (17. obvod)
Kurz varenia je zábava, ale ak môžete vziať so sebou aj dieťa, je to ešte lepšie! Naučte sa teda pripravovať koláčiky, muffiny a iné občerstvenie na kurzoch varenia pre rodičov a deti, ktoré organizuje HOBA počas celého roka. [Čítaj viac]



Zacroc's, vzdelávacie centrum voľného času v Plaisir
Les Zacroc's je vzdelávacie ihrisko pre deti od 0 do 12 rokov a ich rodičov, ktoré sa nachádza v Plaisir v departemente Yvelines. Okrem toho, že je to ihrisko, kde sa deti môžu vyšantiť, Les Zacroc's vám umožní zorganizovať v parku narodeninovú oslavu vášho dieťaťa alebo využiť službu starostlivosti o deti na vybavenie vlastnej záležitosti. [Čítaj viac]



Čo robiť v Paríži s rodinou Naše obľúbené výlety na dva alebo tri dni s deťmi
Mnoho rodín s deťmi, tínedžermi alebo batoľatami navštevuje hlavné mesto každý rok, na víkend alebo aj dlhšie, ak majú chuť. Múzeá, reštaurácie, parky, detské ihriská... Čo môžete s rodinou robiť počas 48 hodín v hlavnom meste? [Čítaj viac]



Le square de la Jungle: ihrisko, ktoré vám dá pocit, že ste v srdci savany, v Puteaux (92)
Vstúpte do srdca džungle bez toho, aby ste opustili vnútorné predmestie Paríža: vyberte sa na nádherné námestie Square de la Jungle a jeho detské ihrisko v Puteaux, kde si môžete užiť rodinnú dovolenku počas celého roka! [Čítaj viac]



Kingooroo, zábavný park pre deti v Aubervilliers
Hľadáte počas školských prázdnin, v stredu alebo cez víkend miesto, kde by sa vaše deti mohli vyšantiť? Navštívte niektorý z vnútorných herných parkov v regióne, kde môžu malí aj veľkí vo veku od 0 do 12 rokov upustiť paru, odreagovať sa a predovšetkým sa spoločne zabaviť pri rodinnom dobrodružstve. [Čítaj viac]



Informácie o metro, RER vlakoch, uzávierkach, opravách a protestoch v Paríži tento Piatok 20. november 2026
V priebehu okamihu získajte všetky aktuálne informácie o doprave a premávke v Paríži. Metro, RER a Transilien od RATP, práce na cestách, dopravné obmedzenia, veľké podujatia a manifestácie – všetko, čo potrebujete vedieť pred vychádzkou do ulíc Paríža tento Piatok 20. november 2026. [Čítaj viac]
Aby ste sa posunuli ďalej, pozrite si aj náš sprievodca týždennými akciami a naše tipy na rodinné výlety.
📢 Sledujte Sortiraparis na Google News
Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.
Dátumy a rozvrh
Dňa 16. august 2026