Výstavy, predstavenia, prechádzky, rodinné výlety, voľnočasové aktivity, reštaurácie a zaujímavé tipy: tu je náš výber, ako si užiť Paríž a Île-de-France v nedeľu 16. augusta 2026.
Tento sprievodca vám pomôže objaviť tipy na voľnočasové aktivity, dnešné termíny a podujatia, ktoré stojí za to vidieť podľa toho, čo vás zaujíma — či už ste na návšteve hlavného mesta alebo hľadáte program na tento deň.
Dnešná malá poznámka dňa
V tento deň, 16. augusta, sa najmä oslavujú Armel a ich varianty.
📢 Sledujte Sortiraparis na Google News



Zámocké parky s voľným vstupom v Île-de-France: skvelé tipy na prechádzky
Zámocké parky ponúkajú príležitosť na krásne prechádzky medzi upravenými záhradami a historickými budovami. Vedeli ste, že veľa z nich je voľne prístupných v okolí Paríža, v Île-de-France? Pozrieme sa na možnosti, aby ste sa mohli prechádzať a poprípade si aj piknikovať podľa konkrétneho miesta. [Čítaj viac]



Zmrzlinové poháre: 3 štýlové terasy Paríža na dokonalé potešenie
Zmrzlinové poháre, áno, ale súťažné zmrzlinové poháre, prosím! Predstavujeme vám kreácie troch elegantných terás v Paríži na leto 2026, od rooftopu Cheval Blanc v prvom obvode po kvitnúci patio George V v ôsmom, až po tajnú záhradu Shangri-La v šestnástom. [Čítaj viac]



Čajové časy a olovranty v Paríži a Ile-de-France, naše dobré adresy
Čajové chvíle a občerstvenia sa vychutnávajú na najkrajších adresách Paríža a Île-de-France. Od palácov po útulné čajovne, tu nájdete otestované a overené adresy! [Čítaj viac]



Majstrovstvá Európy v plávaní 2026 v Paríži: termíny, program a informácie o súťaži
Apríli 2023 Francúzsko predložilo kandidatúru na usporiadanie Európskych majstrovstiev v plávaní v roku 2026. Od 31. júla do 16. augusta vás čaká Olympijské plavecké centrum, aby ste povzbudili našich plavcov. Tu sú všetky informácie, ktoré by ste o súťaži a jednotlivých disciplínach mali vedieť! [Čítaj viac]



Letné kino La Villette 2026: kompletný a bezplatný program!
Letné kino La Villette sa vracia od 22. júla do 16. augusta 2026 na Prairie du Triangle, s dvoma bezplatnými projekciami denne o 18:00 a 21:00. Pre tohtoročné 35. vydanie festival vyzdvihuje tému „Volanie lesa“. Pozrite si kompletný a bezplatný program! [Čítaj viac]



Nenechajte si ujsť Perzeidy, najkrajší padajúci hviezdny roj roka!
Počas augusta, a najmä okolo 12. augusta 2026, bude na francúzskej oblohe ako každý rok viditeľný slávny roj padajúcich hviezd Perzeidy. Pozrite sa teda na oblohu a obdivujte túto šou! [Čítaj viac]



Kúpania na kanáli Saint‑Martin je počas leta otvorené.
Kúpanie sa otvorí bezplatne v bazéne Récollets v 10. obvode Paríža už od tejto stredy 17. júna 2026. Mesto povoľuje dohliadané plávanie v kanáli Saint-Martin pri každej epizóde výrazných horúčav počas leta. [Čítaj viac]



Fête des Loges 2026: termíny, program a atrakcie (Yvelines)
Fête des Loges 2026 sa vracia do lesa Saint-Germain-en-Laye (Yvelines) na svoju 373. edíciu, od 26. júna do 16. augusta 2026. Viac ako 200 atrakcií, gurmánska alej kuchýň a vstup zadarmo vás čakajú. [Čítaj viac]



15. augusta 2026 – štátny sviatok: predstavenia a divadelné hry na víkend Nanebovzatia Panny Márie
Neviete, čo robiť počas víkendu 15. augusta? Našťastie sa množstvo predstavení a divadelných hier hrá počas celého roka! Zistite, čo vás čaká na scéne v Paríži počas tohto sviatku! [Čítaj viac]



Orly na hradbách 2026: predstavenie jazdeckého sokoliarstva v Provins
Les Aigles des Remparts sa vrátia na Théâtre des Remparts v Provins od 28. marca do 1. novembra 2026. Tento rodinný program sokoliarstva na koni spojí 90 dravcov z 20 druhov a kone vo stredovekom meste. [Čítaj viac]



Claude Monet v Paríži: Kde nájsť diela slávneho impresionistického maliara v hlavnom meste?
Je nesporne jediným z najobľúbenejších francúzskych maliarov: Claude Monet nám zanechal rad nádherných obrazov, z ktorých niektoré môžete obdivovať v parížskych múzeách. Vyberte sa na výlet! [Čítaj viac]



AURA INVALIDES, svetelná a zvuková šou, ktorú musíte vidieť v Paríži
Hľadáte jedinečný nočný zážitok v Paríži? Ste pripravení žasnúť a vydať sa na nadčasovú cestu do legendárneho kultúrneho dedičstva? Príďte a objavte AURA INVALIDES, zvukovú a svetelnú šou na ikonickom námestí Dôme des Invalides, keď padne noc. Je to očarujúci zážitok v srdci Dôme, ktorý osloví malých aj veľkých. [Čítaj viac]



Musée des Arts Décoratifs, parížske múzeum venované dizajnu a móde, ktoré musíte navštíviť
Musée des Arts Décoratifs sa nachádza len kúsok od Tuilerijských záhrad a pyramídy Louvru, v krídlach Rohan a Marsan paláca Louvre, a ponúka stále zbierky a dočasné výstavy, ktoré musia vidieť všetci milovníci dizajnu v Paríži. [Čítaj viac]



La Promesse de l'Aube, adaptácia románu Romaina Garyho v Théâtre de la Contrescarpe
Adaptácia La Promesse de l’Aube od Romaina Garyho v réžii Tigrana Mekhitarian je späť v Théâtre Le Contrescarpe už od 8. augusta 2026. [Čítaj viac]



Parížska aréna La Défense: najväčšia krytá hala v Európe
Parížska aréna La Défense je mekkou zábavy v regióne Hauts-de-Seine a predstavuje viacúčelové zariadenie, ktoré stelesňuje dokonalé spojenie sveta hudby a športu. Toto veľkolepé miesto, ktoré bolo slávnostne otvorené v októbri 2017 v Nanterre, je povinnou jazdou pre všetkých fanúšikov koncertov a veľkých športových podujatí v regióne. [Čítaj viac]



Vedeli ste to? Prečo sa Champs-Elysées volá práve takto?
Poznáte pôvod názvu Champs-Elysées, slávnej parížskej triedy? Táto kráľovská ulica, ktorú v roku 1674 vytvoril André le Nôtre a oficiálne pomenoval v roku 1698, má svoj názov z gréckej mytológie, prezradíme vám. [Čítaj viac]



Súťaž v lukostreľbe a bezplatné aktivity sa usadia pred týmto zámkom vo Val-d'Oise.
Od 13. do 16. augusta 2026 sa Château d'Écouen - Musée national de la Renaissance rozžiari šípy počas súťaže v 3D lukostreľbe, disciplíny blízkej prírode, s množstvom bezplatných aktivít ponúkaných v samotnom areáli. [Čítaj viac]



D'LYR : nový chrám virtuálnej reality a imerzívnych zážitkov na okraji Paríža
Sponzorovaný - Vyskúšajte D'LYR, nový imerzívny priestor v Colombres, ideálny na to, aby ste vyzvali svojich priateľov, kolegov a rodinu vo virtuálnej realite, a večer predĺžili pri jednom poháriku! [Čítaj viac]



Wolf Gang – Hrozba vlkov v Paríži: náš test pohlcujúcej zážitkovej hry s motívom vlkolaka
Pozor pre fanúšikov hry Le Loup-Garou de Thiercelieux! Ideme do Wolf Gang – Hrozba vlkov, immersive gaming zážitok inšpirovaný slávnou stolovou hrou, len kúsok od stanice Saint-Lazare. Idea: zahrať si pretvorenú Vlkodlačiu hru (Le Loup-Garou) v partii (s kamarátmi, kolegami alebo s cudzími ľuďmi) a sprevádzať vás herec, ktorý vás dokonale vtiahne do deja hry rôznymi spôsobmi... Otestovali sme to, poviem vám všetko! [Čítaj viac]



Pivné kúpele: tieto neobvyklé kúpele v Paríži ponúkajú pivné kúpele - propagačný kód
Milovníci piva, tu je wellness koncept, ktorý vás určite poteší! Pivné kúpele v Paríži sú prvou adresou v hlavnom meste, ktorá ponúka "pivné kúpele". A ak vás to zaujíma, áno, počas relaxačného sedenia si môžete aj pripiť. Chcete to vyskúšať? Máme pre vás špeciálny kód ponuky! [Čítaj viac]



Prejdite storočiami v Louvri: vyskúšali sme zážitok vo virtuálnej realite
Vráťte sa v čase na úpätí Louvru vďaka jedinečnej prehliadke vo virtuálnej realite. Pútavá cesta, ktorá kombinuje historické rekonštrukcie, prehliadku so sprievodcom a zmyslový zážitok, aby ste (znovu)objavili Louvre ako nikdy predtým. Máme pre vás špeciálny kód ponuky! [Čítaj viac]



Súpravy The Sims 4: kompletný zoznam tematických mini DLC, ktoré obohatia hru
Nové oblečenie, špeciálna výzdoba, zmena atmosféry: so súpravami sa váš zážitok z hrania Sims 4 stane o niečo bohatším. Objavte súpravy, ktoré sú k dispozícii vo vašom obchode. [Čítaj viac]



Ecopark Créteil, lezecká dráha, ktorú môžete objavovať s celou rodinou, vo Val-de-Marne
Pozor, dobrodruhovia – malí aj veľkí, Ecopark Créteil vám predstavuje prvý lanový park v regióne Val de Marne. V programe 1200 metrov trás vo výške až do 15 metrov a 600 metrov zipline. Park je od začiatku marca 2026 znovu otvorený, presne načas pre školské prázdniny! [Čítaj viac]



Olympijské klzisko v Boulogne-Billancourt (92), na korčuľovanie kúsok od Paríža
Ľadová plocha Boulogne-Billancourt sa nachádza v parku Parc des Glacières, len pár krokov od stanice metra Marcel Sembat (linka 9 smerom na Pont de Sèvres). Vďaka svojmu rodinnému, športovému a slávnostnému programu je to to pravé miesto, ak sa chcete v Boulogne korčuľovať: [Čítaj viac]



Autá: objavte rýchlostný okruh Beltoise v Trappes (78) s motokárovou dráhou
Na okruhu Beltoise v Trappes si môžete vychutnať motoristický šport vo voľnom čase alebo absolvovať prvú skúšobnú jazdu na rýchlostnom okruhu. [Čítaj viac]



Paríž-Meaux na bicykli: 50 kilometrov pozdĺž kanála Canal de l'Ourcq do regiónu Brie
Počuli sme o pretekoch Paríž-Roubaix a Paríž-Brest, ale ešte nie o Paríž-Meaux. A pritom sú tieto preteky prístupné pre všetky úrovne vrátane úplných začiatočníkov a umožňujú štartovať z cyklistických chodníkov hlavného mesta. [Čítaj viac]



Aventura Floreval: lanový park, horolezectvo a multifunkčný park v Essonne, 30 minút od Paríža
À len 30 minút južne od Paríža, v Essonne (91), Aventure Floreval víta malé aj veľké v srdci lesa Morionville na deň plný dobrodružstva v prírode. Lanový park, outdoorové lezenie, Paintball, Jurassic mini-golf, Escape Games, Laser Game, Quiz Battle či farma so zvieratami: park ponúka množstvo aktivít pre rodinné výlety, partiu kamarátov či skupiny.
A od leta 2026 dopĺňa ponuku parku nová aktivita: priestor na bouldering, osadený priamo v lese. [Čítaj viac]



Anemóny: nočný zábavný bar, koktaily a coffee shop v Parmentieri
Les Anémones je brasserie v 11. obvode Paríža s Happy Hours od 16:00 do 23:00, kde sezónna kuchyňa, kaviareň a vína s nápojmi sprevádzajú návštevníkov od raňajok až po večeru. Bar Les Anémones je otvorený každý deň až do 5:00 ráno. [Čítaj viac]



TOP trendové miesta v Paríži, ktoré si môžete rezervovať na vaše večierky (súkromné aj firemné)
Sponzorovaný - Pretože chcete vyjsť von, zmeniť prostredie alebo si užiť pár nezabudnuteľných chvíľ, či už v deň alebo v noci... prinášame vám výber najlepších podnikov v srdci Paríža, kde sa dá osláviť, alebo si rezervovať miesto na vaše večery!
A s príchodom teplejších dní využite veľké vonkajšie terasy na maximum. [Čítaj viac]



Baobab Kebab, v srdci Paríža, obnovuje štýl street food sponad jej lahodným a hojným menu.
Sponzorovaný - V srdci Halles, len dve minúty od stanice RER Châtelet–Les Halles, Baobab Kebab prináša nový rozmer parížskej street food s veľkými XXL palacinkami s originálnou náplňou, mimoriadne bohatými taniermi a halálovým teľacím kebabom, ktorý sa pripravuje ručne a s dôrazom na kvalitu. [Čítaj viac]



Mallory Gabsi: vyskúšali sme 140°, jeho belgickú fritériu v Paríži
Friterie 140° Mallory Gabsi otvorí svoje dvere túto sobotu 27. júna 2026 v štvrti Montorgueil (Paríž 2). Upozorňujeme, že prvých 100 návštevníkov pri otvorení si budú môcť vybrať bezplatný kornút hranoliek. Vyskúšali sme ich už v predstihu a všetko vám povieme. [Čítaj viac]



Speechless Bar v 11. obvode Paríža: program měsíc plný večerov v tomto angažovanom queer bare
V 11. obvode Paríža je Speechless miesto, kde každý mesiac pripravujú program plný zábavy, večierkov a podujatí v ich queer koktail bare na ulici Montreuil. Sem prichádzajú na drink, zdieľať vegetariánske tapasy a vychutnať si atmosferu, ktorá je zároveň oslňujúca, inkluzívna a angažovaná. Celoročne je tento priestor miestom, kde sa konajú spoločenské stretnutia a večierky pre všetkých bez rozdielu. [Čítaj viac]



Spoločnosť Cookidiction otvára svoj obchod so sušienkami v Paríži
Milovníci sušienok sa môžu tešiť. Cookidiction konečne otvára svoju parížsku adresu s chutnými sušienkami a neodolateľnými ľadovými sušienkami na leto 2021. [Čítaj viac]



Le Petit Victor Hugo: vynikajúca námorná reštaurácia v západnej časti Paríža
Je čas vyplávať! Vydajte sa do Le Petit Victor Hugo. Túto slávnu inštitúciu v západnej časti Paríža na jeseň vynovila popredná dizajnérka Laura Gonzalez, ktorá prišla s prímorskou adresou v modernom štýle. A aby sme podráždili vaše chuťové poháriky, pripravili sme pre vás niekoľko ultragurmánskych a veľkorysých jedál, ktoré voňajú morom, s mäkkýšmi a kôrovcami. [Čítaj viac]



Odette Paris, krémový domček so staromódnym šarmom
Ak ste fanúšikom krémových koláčikov, Odette je gurmánska cukráreň, na ktorú ste čakali. Toto miesto s dvoma pôvabnými adresami v retro štýle ponúka Parížanom každý deň čerstvo upečené krémové koláčiky. [Čítaj viac]



Amâlia, dvaja talianski šéfkuchári na čele úžasnej reštaurácie ocenenej michelinskou hviezdou
Talianski šéfkuchári Cécilia Spurio a Eugenio Anfuso otvorili gurmánsku reštauráciu Amâlia, ktorá sa vám bude páčiť. Jedna z našich najobľúbenejších reštaurácií roka. [Čítaj viac]



Le Mal est Fait, nový módny bar v 11. obvode s remeselnými pivami a udržateľnými vínami
Hľadáte nové skvelé miesto na stretnutie s priateľmi? Potom sa vyberte do Le Mal est Fait, nového parížskeho baru, ktorý ponúka remeselné pivá, udržateľné vína a originálne koktaily! [Čítaj viac]



Halloween 2026: Halloweenové večierky sa vracajú do AccroCampa
Sponzorovaný - Zaručené vzrušenie : Halloweenové večery AccroCamp sa vrátia v sobotu 24. a v sobotu 31. októbra 2026 vo všetkých lanových parkoch v Île-de-France. Úplný nočný zážitok, medzi adrenalínom, zimomriavkami a nekontrolovaným smiechom, ktorý si možno vychutnať s rodinou alebo s kamarátmi v atmosfére 100% Halloween. [Čítaj viac]



Zacroc's, vzdelávacie centrum voľného času v Plaisir
Les Zacroc's je vzdelávacie ihrisko pre deti od 0 do 12 rokov a ich rodičov, ktoré sa nachádza v Plaisir v departemente Yvelines. Okrem toho, že je to ihrisko, kde sa deti môžu vyšantiť, Les Zacroc's vám umožní zorganizovať v parku narodeninovú oslavu vášho dieťaťa alebo využiť službu starostlivosti o deti na vybavenie vlastnej záležitosti. [Čítaj viac]



Úniková hra Le Labo des Lutins: dobrodružstvo pre deti na GG Escape Game
Chcete vziať svoje deti do sveta únikových hier? Potom sa vyberte do únikovej hry GG Escape Game, ktorá ponúka Le Labo des Lutins, svoju najnovšiu miestnosť určenú výlučne pre mladých. [Čítaj viac]



Kingooroo, zábavný park pre deti v Aubervilliers
Hľadáte počas školských prázdnin, v stredu alebo cez víkend miesto, kde by sa vaše deti mohli vyšantiť? Navštívte niektorý z vnútorných herných parkov v regióne, kde môžu malí aj veľkí vo veku od 0 do 12 rokov upustiť paru, odreagovať sa a predovšetkým sa spoločne zabaviť pri rodinnom dobrodružstve. [Čítaj viac]



Jazda na poníkoch vo Vallée de Chevreuse, v Ecurie du Moulin Neuf (91)
V meste Villiers-le-Bâcle ponúka Ecurie du Moulin Neuf deťom možnosť previezť sa na poníkovi počas hodiny cez údolie Vallée de Chevreuse. [Čítaj viac]



Le Monde de Noé: pohlcujúci zážitok vo svete zvierat v Paríži
Le Monde de Noé pozýva malých aj veľkých na jedinečný zážitok v 16. a 14. parížskom obvode. Objavte tri fascinujúce ekosystémy obývané zachránenými zvieratami, na ktoré dohliadajú zanietení odborníci. Zažite autentickú, náučnú interakciu so svetom zvierat. Je to príležitosť zvýšiť povedomie rodín o biodiverzite a dobrých životných podmienkach zvierat v mestskom prostredí. [Čítaj viac]



Looping Kids, krytý detský kútik v Montigny-les-Cormeilles
V mestečku Montigny-les-Cormeilles v údolí Val-d'Oise si môžete užiť hodiny zábavy na detskej lanovke Looping Kids. Vďaka detským kútikom a množstvu hier pre staršie deti tu bezpochyby strávite skvelý deň s celou rodinou! [Čítaj viac]



Tip: našich 5 najlepších rodinných aktivít v Jardin du Luxembourg
Luxemburská záhrada je zeleným priestorom, ktorý musíte v Paríži navštíviť. Je rajom pre bežcov a chodcov, ktorí tu radi trávia dlhé popoludnia, ale aj obľúbeným miestom pre rodiny, ktoré sa tu môžu vyšantiť alebo využiť ponuku aktivít pre deti. [Čítaj viac]



Informácie o metro, RER vlakoch, uzávierkach, opravách a protestoch v Paríži tento Utorok 6. október 2026
V priebehu okamihu získajte všetky aktuálne informácie o doprave a premávke v Paríži. Metro, RER a Transilien od RATP, práce na cestách, dopravné obmedzenia, veľké podujatia a manifestácie – všetko, čo potrebujete vedieť pred vychádzkou do ulíc Paríža tento Utorok 6. október 2026. [Čítaj viac]
Aby ste sa posunuli ďalej, pozrite si aj náš sprievodca týždennými akciami a naše tipy na rodinné výlety.
📢 Sledujte Sortiraparis na Google News
Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.
Dátumy a rozvrh
Dňa 16. august 2026