Vo francúzskych kinách sa Twilight - Chapitre 5 : Révélation 2e partie (originálny názov: The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2) objavil už 14. novembra 2012 a ukončuje celý cyklus inšpirovaný románmi Stephenie Meyerovej. Režisérom je Bill Condon, ktorý spolu s autorkou scenára Melissou Rosenbergovou pripravili finálne odhalenie, v ktorom sa opäť stretnú Kristen Stewart, Robert Pattinson a Taylor Lautner. Film ponúka záver plný rodinných tajomstiev, politických konfliktov a narastajúcej fantazijnej akcie. Od 29. marca 2026 bude dostupný na streamovacej platforme HBO Max.
Po udalostiach z predchádzajúcej časti sa Bella snaží zvyknúť na nový život, pričom ju podporuje Edward, zatiaľ čo ich okolie sa snaží udržať krehkú rovnováhu. Príchod Renesmee opäť mení pomery síl medzi upírskeho sveta. Táto narodenie, vnímané ako zvláštnosť, pritiahne pozornosť Volturiovcov, samozvanej stráže zákona, ktorí ju považujú za hrozbu, ktorá by mohla narušiť doterajší poriadok.
Čelí riziku otvoreného konfliktu, rodina Cullenovcov sa pripravuje na konfrontáciu, ktorej výsledok by mohol navždy preusporiadať aliančné vzťahy. Edward a Bella sa zapájajú do veľkej mobilizácie, hľadajúc podporu medzi ďalšími klanmi a rodinami upírov. Film sa sústreďuje na štruktúru združovania a stratégie, kde diplomacia a svedectvá majú rovnakú váhu ako možný boj.
Než odhalí kľúčové momenty záverečného dejstva, tento posledný diel zaraďuje Jacoba a Quileute do nových rovnováh a stavia všetkých hlavných hrdinov pred súboj, v ktorom sa otázka moci — a toho, čo si vyžaduva — stáva ústredná. Saga sa uzatvára skúškou lojalít, ochrany blízkych a nádeje na stabilnú budúcnosť.
Podobne ako predchádzajúca časť, aj Révélation – druhá časť je adaptáciou najnovšieho románu Stephenie Meyerovej a uzatvára filmové dielo v podobe diptychu. Oba filmy sa natáčali v rovnakom období, čo si vyžadovalo od Kristen Stewart, aby prechádzala medzi rôznymi náladami – od zraniteľnosti po úplné akceptovanie svojej upírskej podstaty. Herečka si štylizovala scény s lovom a bojom, často s použitím lán, aby vytvorila postavu Belly, ktorá pôsobí fyzickejšie a agresívnejšie.
Produkcia spolupôsobí s výrazným systémom vizuálnych efektov, odrážajúcim nárast Renesmé (v podaní Mackenzie Foy) a zobrazenie schopností upírov. Film sa tiež odlišuje rozšírením obsadenia, pričom pribudli noví spojenci z rôznych častí sveta, čím sa posilňuje predstava o „konkláve“ upírov v boji proti Volturi.
Čo sa týka tónu, tento posledný diel je určený divákom, ktorí majú radi romantické a fantastické série, pričom stupňuje napätie smerom k záverečnému stretu. Vychádza zo stredobodu celej série — rodiny, ktorá si človek vyberá, vernosti a identity — pričom pridáva aj politickejšiu rovinu, zameranú na zákony a strach z výnimočnosti.
Stmívání - Kapitola 5: Závěr (druhá část)
Film | 2012
Premiere v kine: 14. november 2012
Na HBO Max od 29. marca 2026
Dobrodružný, dráma, fantasy, romantika | Dĺžka: 1h55
Réžia: Bill Condon | Hlavné obsadenie: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner
Originálny názov: The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2
Štát pôvodu: USA
Posledná kapitola ságy, Stmievanie - Kapitola 5: Odhalenie 2. časť, uzatvára príbeh Belle a Edwarda, pričom spojila osobné drámy s veľkolepými zápasmi o moc. Tento záverečný diel je akousi zhrnutím všetkého podstatného: lásky, rodiny, nadprirodzených pravidiel a hrozby neodvratiteľného prevratu.
Ak chcete ísť ešte ďalej, pozrite si tiež našu ponuku noviniek HBO Max z marca, náš sprievodca najnovšími filmami a seriálmi na všetkých streamingových platformách a dnešnú výberovú ponuku na sledovanie dnes v streaming.
Táto stránka môže obsahovať prvky podporené AI, viac informácií tu.
