La dolce vita finns även i den parisnära regionen! Om du drömmer om en avkopplande helg i ren farniente, att ligga och njuta i solen med tårna i vinden innan du doppar dig i en pool, så är det goda nyheter: i Paris och i Ile-de-France finns det hotell där du kan utnyttja de vackra dagarna till fullo samtidigt som du får en svalkande paus. En chans att andas ut, upptäcka regionens skatter eller helt enkelt ligga och slappa i den starka solen.
Så var hittar man ett fint hotell med pool i Paris och Île-de-France? Oavsett om du vill ligga och slappa eller simma längder, för att roa dig med familjen eller för att koppla av i en intim miljö, finns det något för alla smaker! Nedan följer en selection av lovande hotelladresser där man kan njuta av ett besök nästan med fötterna i vattnet.
Och om du vill hitta en utomhuspool utan att bo på ett hotell, hittar du våra rekommendationer här. Så, redo att ta det stora klivet?
Le Fouquet's Paris, som har Palace-utmärkelsen i Paris, vad döljer detta diskreta hotell?
Diskret beläget på 46 Avenue George V, bara ett stenkast från sin legendariska brasserie vid Champs-Élysées, har Hôtel Fouquet's Paris i år 2026 tilldelats Palace-märket av Atout France och går därmed in i den exklusiva skaran av 33 exceptionella anläggningar i Frankrike. Om du inte känner till det här stället berättar vi allt om en plats som verkligen har mycket att erbjuda. [Läs mer]
Le Cheval Blanc Paris ansluter sig till de officiella palatsen
Beläget i den gamla, renoverade Samaritaine vid floden Seine har Cheval Blanc Paris i år 2026 tilldelats Palace‑märket av Atout France, en utmärkelse som markerar fem års arbete där adressen verkligen har omdefinierat lyxkoden i Paris. Vi berättar varför denna höga utmärkelse är helt förtjänt. [Läs mer]
Le Jardin du SAX Paris: den privata terrassen med pool öppnar sina dörrar.
Le Jardin du SAX, det exklusiva utomhusutrymmet på den parisiska restaurangen, öppnar igen för våren 2026 med en ny säsongsmeny, ett uppvärmt poolområde och en live-musikstämning i sjunde arrondissementet. [Läs mer]
Disney's Sequoia Lodge i Disneyland Paris: en uppdatering om hotellets renoveringsarbete
Disneyland Paris har lagt fram en uppdatering i samband med resortens jubileum den 12 april 2026 om det pågående byggprojektet på Disney's Sequoia Lodge. Inredning, nytt rumstema... Vi berättar allt! [Läs mer]
Poolen vid Domaine de Vanneaux i Val-d'Oise
Domaine des Vanneaux Hôtel Golf & Spa MGallery, beläget mittemot golfbanan L'Isle-Adam i Val d'Oise (95). Hotellet lanserar i sommar Pool Day-erbjudandet som öppnar den uppvärmda utomhuspoolen för externa gäster, måndag till fredag kl. 10.00–18.00, i juli och augusti, på bokning. Räkna med 50€ för endast poolåtkomst eller 70€ för paketet med lunch (förrätt–varmrätt eller varmrätt–efterrätt) på restaurang Le Piaf, vars terrass vetter mot golfbanan. En verklig paus från vardagen att upptäcka på Domaine des Vanneaux webbplats, utan att lämna Île-de-France. [Läs mer]
La Ferme de l'Abbaye des Vaux de Cernay: ett charmigt hotell i hjärtat av naturen i departementet Yvelines
Ferme de l'Abbaye des Vaux de Cernay, som ligger undangömt i Vallée de Chevreuse, erbjuder ett förtrollande mellanspel av lantligt boende, italiensk mat och en koppling till naturen, som kan upptäckas året runt i Yvelines. Oavsett om du är en parisare som letar efter en weekendresa eller en turist som letar efter en naturupplevelse nära Versailles eller Dampierre, har Ferme de l'Abbaye mycket att erbjuda. Vi har testat det och berättat allt om det... [Läs mer]
Le Grand Contrôle, det magiska hotellet vid Château de Versailles som tar dig tillbaka i tiden
I hjärtat av egendomen Château de Versailles ligger Le Grand Contrôle, ett 5-stjärnigt hotell som erbjuder en unik upplevelse och förflyttar gästerna tillbaka i tiden. Den unika anläggningen öppnar våren 2020 och kombinerar historia, förfining och äkthet. Här erbjuds spektakulär utsikt över Orangeriets parterr och privilegierad tillgång till slottet. [Läs mer]
H4 Hotel Wyndham: Tour Pleyel förvandlas till ett 4-stjärnigt hotell med pool och bar med panoramautsikt
Tour Pleyel har fått en makeover och förvandlats till ett 4-stjärnigt hotell med panoramapool och bar, fördelat på 40 våningar! En idealisk destination i utkanten av huvudstaden för en bekväm vistelse. [Läs mer]
Oceania Paris Porte de Versailles, ett 4-stjärnigt hotell med pool och 700 m2 trädgårdsterrass
Med sin pool under ett stort glastak och sin 700 m2 stora trädgårdsterrass är det 4-stjärniga hotellet Oceania Paris Porte de Versailles en destination att välja mellan. [Läs mer]
Fontainebleau: La Demeure Les Aiglons, en charmig miljö med pool och spa
Letar du efter ett charmigt bed and breakfast bara ett stenkast från Château de Fontainebleau i Seine-et-Marne (77)? Vi har testat Demeure Les Aiglons, en skattkista av rymliga rum med pool och spa, perfekt för en paus mellan arv och skog. [Läs mer]
OFF Paris Seine, det otroliga flytande hotellet på Seine
Vad kan vara skönare än en uppfriskande natts sömn ombord på OFF Paris Seine, det första flytande hotellet på Seine som också har en bar-restaurang där du kan njuta av en cocktail i ena handen och en tapas i den andra? [Läs mer]
La Plaine de l'Angélus, charmigt bed and breakfast och gîte nära Barbizon och Fontainebleau
Vi tar med dig på en resa till Seine-et-Marne på La Plaine de l'Angélus. Detta charmiga bed and breakfast ligger i Chailly-en-Bière, 2 km från Barbizon och nära Fontainebleau, och erbjuder en mysig miljö på en grönskande egendom. [Läs mer]
Det historiska Hôtel Napoléon i Fontainebleau, med spa, bar och restaurang
Upptäck Napoléon i Fontainebleau, renoverat med spa, bar och restaurang, för en raffinerad, historisk tillflyktsort. [Läs mer]
Domaine Reine Margot Paris Issy, hotellet i ett historiskt monument i en bukolisk miljö
Le Domaine de la Reine Margot ligger nära tunnelbanestationen Mairie d'Issy-les-Moulineaux i departementet Hauts-de-Seine och erbjuder en tidlös tillflyktsort i hjärtat av staden. Detta lyxiga 5-stjärniga hotell, som ingår i MGallery-kollektionen, ligger i en historisk 1600-talsbyggnad på en 6 000 kvadratmeter stor tomt med en magnifik utsikt över Eiffeltornet. Vi tar er med på en upptäcktsfärd, [Läs mer]
Disneyland Paris: Disneyland Hotel, en kunglig miljö vid ingången till parken - våra bilder
Nytt på Disneyland Paris! Disneyland Hotel, juvelen i resortens hotellkrona, öppnade åter sina dörrar för besökare den 25 januari 2024. Redaktörerna hade möjlighet att besöka hotellet på dagen för dess nyöppning... Vi berättar allt om det! [Läs mer]
MOB House, ett designhotell med utomhuspool, i Saint-Ouen
På Rue des Rosiers, bara några meter från MOB Hôtel, MOB:s första adress, är MOB House det senaste hotellet att öppna i det berömda Puces de Saint-Ouen-distriktet. Hotellet är en favoritadress för arbetare på resande fot, par eller familjer på semester och är framför allt en plats att leva på, dit människor gärna kommer för att ta en drink, äta middag eller bo i något av de designade rummen. [Läs mer]
Abbaye des Vaux de Cernay by Paris Society avslöjas, upptäck det exceptionella hotellet
Abbaye des Vaux de Cernay, som ligger i Cernay-la-Ville (Yvelines), har genomgått en metamorfos. Det har köpts upp av Paris Society och är nu ett riktigt lyxhotell med en mängd tillgångar, inklusive inte mindre än 4 restauranger och 2 barer. Vi tar dig med på en upptäcktsfärd. [Läs mer]
Dream Castle Hotel, det familjevänliga 4-stjärniga hotellet, bara ett stenkast från Disneyland — för en magisk vistelse
Bara ett stenkast från Disneyland-parken (eller snarare, två busstopp bort) ligger Dream Castle, precis som namnet antyder ett slott där man skulle vilja bo för att känna sig som en prinsessa eller prins för ett tag. Med sina pooler, vattenrutschkana, familjesovrum och frukostbuffé ingår, är detta onekligen det perfekta stället för familjer att trivas — oavsett barns ålder eller hur länge man stannar. [Läs mer]
Grand Magic Hotel, Europas första uppslukande hotell i Parisregionen
Grand Magic Hotel är Europas första uppslukande hotell, inget mindre! Den goda nyheten är att denna ovanliga adress kommer till Parisregionen, alldeles intill Disneyland Paris i Seine-et-Marne. [Läs mer]
Marvel Hotel på Disneyland Paris - våra bilder
Alla fans av Marvels superhjältar! The Hotel New York - The Art of Marvel, som ligger i Disneyland Paris, har väntat på dig sedan den 21 juni 2021 för att välkomna dig till sina vackra, moderna utrymmen, värdiga hotellen i Big Apple. Hotellet får en makeover för att ge dig den inspirerande, dynamiska konsten av Iron Man, Captain America, Black Widow och Spider-Man. [Läs mer]
Radisson Blu Marne-la-Vallée, det eleganta och moderna hotellet nära Disneyland Paris
Är du ute efter en weekend på landsbygden? Skulle du vilja bo på Disneyland Paris på ett elegant, modernt hotell? Varför då inte checka in på Radisson Blu Marne-la-Vallée, en partneranläggning till temaparken och beläget alldeles intill Disneys golfbana. Det är en chans att komma bort från liv och rörelse på anläggningen och upptäcka lite mer av regionen. [Läs mer]
Molitor Hotel & Spa, dess restaurang, takterrass och kulturswimmingpool
Molitor, den legendariska parisiska Art Deco-inrättningen, öppnade sina dörrar igen 2014 efter att ha varit borta i över 20 år. MLTR är känt för sin pool och kommer att förtrolla dig med sitt 5-stjärniga hotell, restaurang, spa från Clarins och takterrass! [Läs mer]
Hitta var dessa adresser ligger genom att klicka på kartan längst ner i artikeln
