ใครยังจำ โอลิมป์ อูโดร์ ได้บ้าง? โอลิมป์ อูโดร์ ผู้หญิงคนแรกที่เป็นนักข่าว ถูกนำเสนอที่ ออดิทอเรียม คลาวด์ เดอ บูซซี่ แห่ง แวร์ซายส์ ในโครงการ Mois Molière โดย วันอาทิตย์ที่ 31 พฤษภาคม เวลา 19:15 น. และ วันศุกร์ที่ 26 มิถุนายน เวลา 20:45 น. การกำกับโดย Martin Loizillon นำแสดงโดย Gwénaël Ravaux และ Nicolas Rigas บทประพันธ์โดย François de Mazières ดัดแปลงจากผลงานของ โอลิมป์ อูโดร์, Victor Hugo และ Alexandre Dumas พร้อมทำนองโดย Olivier Charade เนื้อหามุ่งหยิบยกผู้หญิงผู้เกิดปี 1832 เป็นศูนย์กลาง นักข่าว นักเดินทาง นักเคลื่อนไหว ผู้เป็นพยาน และนักแสดงในศตวรรษที่ 19 ที่เต็มไปด้วยการปฏิวัติทางการเมือง การเปลี่ยนแปลงทางสังคม และการต่อสู้เพื่อสตรีนิยม
จุดเริ่มต้นแทบจะคล้ายความเข้าใจผิด: "Olympe Audouard? คุณหมายถึง Olympe de Gouges ใช่ไหม?" ไม่ใช่เลยจริงๆ เพราะโชว์นี้มุ่งเล่าถึงเส้นทางของ Olympe Audouard ผู้หญิงคนแรกที่ทำหน้าที่นักข่าวชาวฝรั่งเศส ผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์ของตนเอง เดินทางรอบโลก สนิทสนมกับบุคคลสำคัญทั้งในแวดวงวรรณกรรมและการเมืองของยุคนั้น และมีส่วนร่วมในการปฏิวัติปารีส ผ่านเธอ เราจะเห็นศตวรรษทั้งใบผ่านเข้ามา ตั้งแต่ห้องสังคม (salons) ไปจนถึงสำนักงานข่าว การเดินทาง และแนวปะทะ Victor Hugo, Alexandre Dumas, Théophile Gautier หรือแม้กระทั่งบารอน Haussmann ปะปนอยู่ในเส้นทางของเธอ ในภาพรวมที่เหมือนพยายามทำให้เห็นผู้หญิงคนหนึ่งที่ประวัติศาสตร์ทางการไม่ค่อยจดจำ
Olympe Audouard ก้าวผ่านหน้าเป็นตัวละครนวนิยายตอนต่อเนื่อง เธอข้ามพรมแดน เขียนงานถกเถียง สังเกตผู้มีอำนาจ และปฏิเสธตำแหน่งที่ยุคสมัยนี้อยากมอบให้ผู้หญิง ผ่านเส้นทางของเธอ ละครเรื่องนี้เปิดประตูสู่ศตวรรษที่ XIX ในหลายมุม: การเกิดขึ้นของเสียงสื่อมวลชนที่ผู้หญิงเป็นผู้พูด การถกเถียงเรื่องการปลดปล่อยทางสังคม การสั่นคลอนทางการเมืองของ คอมมูนปารีส และความสัมพันธ์อำนาจในวงวรรณกรรม สื่อ และสังคมด้วย ประวัติศาสตร์ไม่ได้ปรากฏเป็นฉากหลังที่เรียบร้อย แต่เป็นสนามเสียดสีที่ถูกทับด้วยเสียง ความต่อสู้ และบุคคลที่ยังไม่เป็นที่รู้จักมากพอ
การเลือกให้เราได้ยิน Olympe Audouard จากข้อความของเธอเอง และยังรวมถึงบทความของ Victor Hugo กับ Alexandre Dumas ทำให้การแสดงเรื่องนี้สอดประสานกับเสียงสำคัญของยุคนั้นในรูปแบบของการสนทนากับพวกเขา วิธีการนี้อาจช่วยวัดระยะห่างระหว่างบุคคลที่ความทรงจำของสังคมถือเอาไว้กับบุคคลที่ถึงแม้จะกล้าหาญ แต่ยังคงถูกมองข้ามไปอย่างกว้างขวาง การแสดงที่จำกัดคนเป็นส่วนใหญ่ โดยมี Gwénaël Ravaux และ Nicolas Rigas นำเสนอรูปแบบที่เข้มข้นซึ่งการเล่าเรื่องชีวประวัติจะคล้อยไปกับการรำลึกถึงประวัติศาสตร์ โดยไม่มุ่งหวังที่จะสร้างฉากตกแต่งขนาดใหญ่มหึมา
การนำ Olympe Audouard กลับสู่เวทีในช่วง Mois Molière นี้ คือการเชื้อเชิญให้เราเปิดหน้าประวัติศาสตร์ใหม่ที่สื่อมวลชน การเมือง และการปลดปล่อยผู้หญิงมาบรรจบกันอย่างน่าประหลาด ทิ้งคำถามที่เรียบง่ายแต่ชัดเจน ซึ่งอาจติดตามผู้ชมออกจากห้องชมละครไปด้วยได้: ยังมี Olympe Audouard อีกกี่คนที่รอให้เราเอ่ยชื่อพวกเขาบ้าง?
หน้าเพจนี้อาจมีองค์ประกอบที่ได้รับความช่วยเหลือจาก AI ข้อมูลเพิ่มเติมที่นี่'
วันที่และเวลาเปิดทำการ
จาก 31 พฤษภาคม 2026 ถึง 26 มิถุนายน 2026
ที่ตั้ง
หอประชุม Claude Debussy ที่ Conservatoire à rayonnement régional de Versailles Grand Parc
24 Rue de la Chancellerie
78000 Versailles
เข้าถึง
RER C สถานี "เวอร์ซายส์ - ริฟ กอช"
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
www.moismoliere.com















