ในปารีสนกพิราบและนกกระจอกมีอยู่มากมาย แต่บางครั้ง เมื่อเราเดินเล่นไปรอบๆ เราอาจประหลาดใจที่ได้เห็นนก ที่แปลกตากว่าบินอยู่เหนือศีรษะนกแก้วเขียวหรือที่เรียกกันโดยเฉพาะว่านกแก้วคอแหวน สามารถสังเกตได้จากขนสีเขียว ลำคอสีดำ และจะงอยปากสีแดง สำหรับผู้อยู่อาศัยบางคน สายพันธุ์แปลกตานี้กลายเป็นปัญหาที่สร้างความรำคาญอย่างมาก โดยเฉพาะเสียงที่พวกมันส่งออกมา
แต่ว่านกแปลกถิ่นเหล่านี้ซึ่งมีถิ่นกำเนิดในทวีปแอฟริกาและเอเชียได้เปลี่ยนถิ่นฐานจากป่าเขตร้อนมาสู่เมืองหลวงได้อย่างไร? ต้นกำเนิดของปรากฏการณ์นี้ ซึ่งสามารถสังเกตได้ทั้งในกรุงปารีสและชานเมืองมีจุดเริ่มต้นจากเหตุการณ์หนึ่งที่สนามบินออร์ลีในช่วงทศวรรษ1970 ใช่แล้ว คุณเดาถูกแล้ว นกแก้วเหล่านี้บินมาที่นี่จริงๆ! พวกมันหนีออกมาในระหว่างการย้ายในปี 1976 และตั้งแต่นั้นมาก็ได้ปรับตัวเข้ากับสภาพอากาศและขยายพันธุ์จนสามารถพบเห็นได้ทั่วทั้งภูมิภาคอิล-เดอ-ฟรองซ์
ประชากรของพวกมันคาดว่ามีอยู่ระหว่าง 10,000 ถึง 20,000 ตัว และสายพันธุ์นี้ถูกจัดว่าเป็นสายพันธุ์รุกราน พวกมันยังสามารถพบได้ในเมืองอื่น ๆ ของยุโรปอีกด้วย ครั้งต่อไปที่คุณพบฝูงนกแก้วคอแหวนในเขตปารีส คุณก็จะรู้เหตุผลแล้ว!
การแปล: "การแปล"
